《奴らがウルティメイトフォースゼロ!》是ボイジャー演唱的一首歌曲，收錄於2014年8月20日發行的專輯《ULTRAGALAXY》中。
基本介紹
- 中文名：奴らがウルティメイトフォースゼロ!
- 原唱：ボイジャ
歌曲歌詞
さだめのもとに集った力
在命運的指引下集結的力量
あの流星に誓った絆
在流星之下起誓的這份羈絆
はるかに挑め
向著遠方無限的銀河（galaxy）
無限のギャラクシー
挑戰吧！
燃え上がる炎の闘志
熊熊燃燒的炎之鬥志
くもりなき鏡の心
純潔無暇的明鏡之心
ゆるぎない鋼の勇気
用毫不動搖的鋼之勇氣
突き進む
向著光芒之路
光の道を
奮勇前進吧！
どんな危険もおそれない
無論什麼危險都不會畏懼
巨大な敵にひるまない
就算是巨大的敵人也不會退縮
背中をあずけ
共同戰鬥的是
戦う仲間
可以託付後背的夥伴們
許さない
無法原諒
平和亂す卑劣な悪を
擾亂和平的卑劣之惡！
夜空に並び
夜空中一併划過的是
飛ぶ流れ星
飛躍的流星
あれが奴らだ
那就是他們
ウルティメイトフォースゼロ
終極賽羅警備隊（ultimate force zero）！
闇を切り裂く光となれ
成為撕裂黑暗的光芒吧！
遠く輝く星を目指して
向著遙遠的璀璨之星前進
マルチバースを駆け抜けてゆく
朝著多元宇宙（multi-verce）飛馳
刻め心に
銘刻在心中的是
シャイニングスター
閃耀之星（shining star）！
鋼より強い絆
比鋼鐵還要堅不可摧的羈絆
炎より熱い魂
比火焰還要炙熱燃燒的靈魂
鏡より澄んだ瞳で
用明鏡還要澄澈純潔的雙眸
光より速く翔ぶぜ
超越光速疾馳吧！
心に愛を忘れない
絕對不能忘記心中的愛
小さな涙を見舍てない
就算是不起眼的淚水也不能棄而不顧
希望の明を誓った仲間
向著希望起誓的夥伴們
くじけない
在最後的勝利到來之前
最後の勝利つかむときまで
決不能氣餒！
君の宇宙に
在你的宇宙里
きっとあらわれる
一定會出現的
それが奴らだ
這就是他們
ウルティメイトフォースゼロ
終極賽羅警備隊（ultimate force zero）！
未來を照らす光となれ
成為照亮未來的光芒吧！
宇宙に輝くその雄姿
在宇宙中耀眼的那英姿
心に響くその叫び
在心中不斷迴響的吶喊
ともに勝利を信じる仲間
共同相信勝利到來的夥伴們
護りぬく
絕對要守護到底
かけがえのないその笑顏を
那份無可替代的笑容！
銀河を駆ける
在銀河中飛馳的
5つの光
五道光芒
見たか奴らが
看到了嗎他們就是
ウルティメイトフォースゼロ
終極賽羅警備隊（ultimate force zero）！
君にも屆く光であれ
成為連你都能傳達到的光芒吧！
宇宙の闇を切り裂いてゆけ
劃破宇宙中的黑暗吧！
