奧爾恰谷

奧爾恰位於義大利中部托斯卡納大區錫耶納省。從中世紀起，奧爾恰這個邊境地區一直就是朝聖者前往羅馬的必經之地，山谷中遍布數不清的旅舍、酒店、醫院和驛站。幾個世紀以來，這裡更接待了大量朝聖者和遊客，為他們的出行提供了便利。那時，沿著法蘭西珍那古道逐漸建起很多城堡，塔樓等防禦性建築，也慢慢發展起一些地方教堂，修道院等具有各個歷史時期特點的建築物。

基本介紹

• 中文名：奧爾恰谷
• 外文名：Val d'Orcia
• 地理位置：義大利中部托斯卡納大區錫耶納省

世界文化遺產

基本資料

遺產名稱：奧爾恰谷（ Val d'Orcia）

入選時間：2004年

遴選依據：文化遺產(iv)(vi)

地理位置：N43 04 00 E11 3300

遺產面積 : 61,187.9609 ha

緩衝區面積: 5,660.0771 ha

遺產編號：1026

遺產描述

奧爾恰谷（Val d'Orcia）位於義大利錫耶納的農業區腹地的一部分，在14和15世紀時被重新規劃和開發，因而具有良好的治理模式並形成了獨特的田園風光。瓦爾•迪奧西亞公園文化景觀由奧爾恰谷區域的五個地方組成，分別是聖奎道爾恰，卡斯提料道爾恰，拉迪克法尼，皮恩和蒙特爾奇諾，這些地方匯集著很多中世紀和文藝復興時期的古建築和藝術作品。

2004年根據文化遺產遴選依據標準(iv)(vi)，奧爾恰谷被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

遴選依據標準(vi):奧爾恰谷的風景為錫耶納畫派畫家所稱道，該畫派在文藝復興時期十分興盛。奧爾恰谷的形象，特別是對人們與自然和諧相處的風景的描繪，已經被視為文藝復興的標誌，並深刻地影響了景觀思維的發展。

世界遺產委員會評價

奧爾恰谷是錫耶納農業腹地的一部分。為了反映理想化的良好治理模式並創造一幅令人愉悅的美景，在公元14和15世紀劃入城市國家領土時進行了重新規劃和開發。灰白色的平原上聳立著點點突起的圓錐形小山峰，上面散布著一些定居點，這景致給人一種與眾不同的美感。奧爾恰谷的景觀是文藝復興時期農業美景得到良好管理的證明。列入《世界文化遺產名錄》的景點包括：反映創造性土地管理體系的田園景象、小鎮和村莊、通往羅馬的法蘭西珍那古道及其沿途的修道院、客棧、神殿和橋樑等。

義大利世界遺產地地理位置示意圖

遺產介紹

奧爾恰谷位於義大利中部托斯卡納大區錫耶納省，展示了文藝復興時期的農業美景。奧爾恰谷除了具有得天獨厚的文化價值以外，它的獨特之處還體現在那些星羅棋布的小鎮和散布其間的村舍。這些村舍有私人建的，也有教堂主持修建的，它們連在一起，形成具有歷史，藝術，建築，環境各方面綜合特色的地帶。

文藝復興時期朝聖者和遊客的驛站

瓦爾迪奧西亞位於義大利中部托斯卡納大區錫耶納省。從中世紀起，瓦爾迪奧西亞這個邊境地區一直就是朝聖者前往羅馬的必經之地，山谷中遍布數不清的旅舍、酒店、醫院和驛站。幾個世紀以來，這裡更接待了大量朝聖者和遊客，為他們的出行提供了便利。直到現在，依然可以看到Arcimbaldo醫院、Briccole宅居、位於Orcia 橋上的酒店等遺址，還有Scala驛站、Poderina驛站、Ricors驛站以及由波恩達雷提修建的Radicofani驛站的殘跡。那時，沿著Francigena路逐漸建起很多城堡，塔樓等防禦性建築，也慢慢發展起一些地方教堂，修道院等具有各個歷史時期特點的建築物。

奧爾恰谷

星羅棋布的風情小鎮

奧爾恰谷除了具有得天獨厚的文化價值以外，它的獨特之處還體現在那些星羅棋布的小鎮和散布其間的村舍。這些村舍有私人建的，也有教堂主持修建的，它們連在一起，形成具有歷史，藝術，建築，環境各方面綜合特色的地帶。這些最具風情的小鎮有皮恩扎的蒙特克羅、科爾斯納諾、卡斯特魯齊奧、斯帕達勒托，卡斯提料道爾恰的羅卡道爾恰、坎皮里亞、里帕道爾恰和威沃，聖奎道爾恰的維諾尼、巴尼奧維諾。

還有那些在歷史上極為重要的修道院，包括在坎潑的聖皮耶羅修道院，坎普萊納的聖安娜修道院等，在這其中最突出的就是蒙特奇諾的聖安提莫修道院，那裡面珍藏了大量的壁畫作品。另外錫耶納的聖瑪麗亞德拉斯卡拉醫院在促進地域變遷過程中也起到了重要的作用。這家醫院主要依靠捐獻贈物運行，積年累月，醫院逐漸擁有了大面積地產，在那裡還建起了Grancia di Spedaletto農場，周圍很多農莊都陸續加入進來，形成一種分益耕種的管理體制。這後來也成為那些在奧爾恰谷購買地產投資的貴族家庭仿照的運營模式。

這裡的地形都以蜿蜒的緩坡為主，這是由於幾個世紀以來，人們為耕種糧食作物和放牧不斷地開荒闢田所致。農業方面的不斷發展以及整體分益耕種體制的運行也產生了眾多零散的村舍，也就是農莊，它們之間都有道路互相連通。這樣就自然形成了一種非常便利的鄉村建築布局模式。

體現農耕文化的田園村舍

瓦爾迪奧西的地形都以蜿蜒的緩坡為主，這是由於幾個世紀以來，人們為耕種糧食作物和放牧不斷地開荒闢田所致。農業方面的不斷發展以及整體分益耕種體制的運行也產生了眾多零散的村舍，也就是農莊，它們之間都有道路互相連通。這樣就自然形成了一種非常便利的鄉村建築布局模式。

那裡的房子都仿照郊區別墅建造，同時又參考了大師們的建築風格，比如錫耶納的巴達薩雷·貝盧茲，還有佛洛倫薩的本納多·布沃它倫提。房子以磚式結構為主，外面一般都建有鴿樓。另外還有乾草倉，那裡可以放置農具，還有雞舍，豬圈等連在一起，外面都圍有院牆又便於勞作也可防被偷搶。至今為止，這些農舍在建築上都保持了當時的原貌，和周邊自然風光相映成趣。所以，我們可以說瓦爾迪奧西亞是托斯卡納大區最值得一看的地方。公元15世紀，教皇庇護二世所創的皮恩扎城連同瓦爾迪奧西亞山谷構成的這片區域完全體現了文藝復興的理想所在，即把人為的建築和自然融合在一起。