奧朗則布史

歷史背景

奧朗則布是世界歷史上著名的君主，統治南亞近半世紀之久，生平毀譽參半。他是莫臥兒帝國皇帝沙賈汗與其妻阿姬曼·芭奴（泰姬陵的主人）的第三子，在沙賈汗晚年的諸子奪位之戰中，他殺兄篡位，軟禁父親，奪得皇位，自號“阿拉基姆爾”（意為“宇宙征服者”）。奧朗則布在位期間，大興征伐，滅高康達王國、畢加普爾王國，將莫臥兒版圖擴展到極盛，先後擊敗葡萄牙、英國殖民勢力，成為南亞次大陸無可爭議的主宰。他是一個冷酷精明、殘忍好殺的皇帝，在位前期推行強制伊斯蘭化政策，重征宗教稅，導致民怨四起、叛亂起義不斷。但是，他也是一個虔誠的穆斯林，過著簡樸、純潔的生活，勤於政事，死後葬禮墳塋一律從簡，不封不樹。所以，他一直是歷史研究的熱門人物，具有極大的影響和爭議性。

書籍簡介

這部書由印度史學家賈杜納斯·薩卡爾所著，共有五卷，講述了莫臥兒帝國第六位皇帝奧朗則布的一生和同時代的歷史。第一、二卷在1912年出版於加爾各答，最後一卷於1924年出版，當時就廣受好評，此後數度再版。

雖然在中國國內有關奧朗則布的話題熱度不高，但是在國外研究奧朗則布的著作有很多，其中最著名的、也是時代相對較早的就是這部《奧朗則布史》了。賈杜納斯·薩卡爾作為生活在英屬印度的穆斯林，精通波斯語和英語，這部書參考資料主要基於波斯語的檔案（奧朗則布生前書信等），史料豐富，細節詳實，語言優美，是研究莫臥兒帝國史，尤其是研究奧朗則布時期的歷史的必讀之作。這本書不止講述了奧朗則布個人的功績與過失，而且展示了同時期南亞次大陸的廣闊圖景，介紹了馬拉塔、高康達、畢加普爾、阿薩姆等政權，描寫了同時代的諸多人物，如西瓦吉、米爾·朱木拉、達拉·舒科、穆拉德。即使過了幾百年的歲月，但是在薩卡爾的生花妙筆下，我們仍然能夠感受到那個時代的魅力。

後世論述莫臥兒帝國的歷史著作，但凡講到奧朗則布時期，都要大段大段地引用到這部《奧朗則布史》。如英屬殖民時期愛德華茲與加勒特所著《莫臥兒帝國史》、巴基斯坦學者的拉希德所著《巴基斯坦簡史第三卷：莫臥兒帝國》，以及2017年5月奧黛麗·克魯施克所著、在史丹福大學出版社出版，並在印度國內引起巨大爭議的《奧朗則布：印度最富有爭議的君主的生平及其遺產》和《奧朗則布：真人與迷思》。

在本書中，薩卡爾對奧朗則布的評價相對客觀，一方面肯定他的個人才幹和影響力，另一方面又對他的暴虐行徑和失誤決策進行批判，往往一針見血。薩卡爾的英語文學造詣也很深厚，所以這部著作的精彩之處，也在於其語言風格簡潔優美，筆調鄭重。

在我國國內，已出版的關於莫臥兒帝國的著作為數寥寥，而專門研究奧朗則布時期的歷史著作一本皆無。當前，中國與印巴兩國的關係越來越密切，如果想要了解兩國人民的文化心理和矛盾所在，需要對莫臥兒帝國奧朗則布時期的歷史有所了解，而奧朗則布在處理民族和宗教問題上的政策失誤，也給後世的人類留下了深刻教訓。因此，有必要把這本書翻譯介紹到中國來。

奧朗則布史

基本介紹

歷史背景

書籍簡介

相關詞條

熱門詞條