太陽的女神

《太陽的女神》是家入莉奧演唱的歌曲，於2013年11月6日發行。

2013年，該曲獲得第55屆日本唱片大獎授予的“優秀作品獎”。

基本介紹

• 中文名：太陽的女神
• 外文名：太陽の女神
• 歌曲時長：3分27秒
• 發行時間：2013年11月6日
• 歌曲原唱：家入莉奧
• 歌曲語言：日文

歌曲歌詞

日文歌詞

中文譯文

あれから數えきれない 季節重ねて 尖ってた波は 脆く砕け散ってく 夢のキャンバス広がっていく景色を眺めて 仆は 君を探してる 出會いは特別な朝なんかじゃなくて いつものありふれた午後 ありふれた會話 そんな風に君が笑う 何気ない瞬間 それが運命の物語 仆の心に刻み込まれた太陽の女神は そっと背中照らしてくれる 大事なものは ひとつしかない 信じてみよう 永遠に願いを捧げてる 速度が早すぎる日々 追いつけなくて 明日の出來事なんて分かりきってる 真っ直ぐな瞳で何か伝えようとしている 君に 惹かれてしまうから 花は咲いてた 壁に向かって 自分以上になること 急ぎ過ぎてしまったのかな? 見るもの全て愛しく思う 君といたいんだ 他になにもいらないから 靜寂が二人包み込む 夜は深まって 深まって せつなくて 涙 そっと 流れる 花は咲いてた 壁に向かって 自分以上になること 急ぎ過ぎてしまったのかな? 見るもの全て愛しく思う 君といたいんだ 他になにもいらないから

在那之後 季節幾經更迭 浪花尖尖 卻又如此易散 展開夢中描繪的畫卷 眾多景色中 我一直在追尋 你的身影 相逢並非發生在 某個特別的清晨 稀疏平常的午後 稀疏平常的對話 你莞爾一笑 在這不經意的一瞬間 開啟了命運的故事 太陽的女神 她深深印刻在我心中 散發出柔和的光芒 於我身後照耀 想堅信 至關重要的事物唯有一件 向永恆獻上這期許 這快節奏的生活 讓人喘不過氣來 卻總能清楚把握 未來有哪些經歷 那率直的眼神 正向我傳遞著什麼 早已徹底為你傾倒 面朝這堵花牆 詰問自己 突破自我界限 這件事情 是不是有點 操之過急呢? 所見的一切 都惹人憐愛 別無所求 只想和你廝守 寂靜圍繞在 你我的周圍 夜是那么地 那么地深邃 叫人傷悲 不禁潸然淚下 面朝這堵花牆 詰問自己 突破自我界限 這件事情 是不是有點 操之過急呢？ 所見的一切 都惹人憐愛 別無所求 只想和你廝守

獲獎記錄

獲獎日期	頒獎機構	授予獎項	結果
2013年12月30日	第55屆日本唱片大獎	優秀作品獎	獲獎