天地大衝撞(美國1998年咪咪·萊德執導電影)

《天地大衝撞》（Deep Impact）是美國派拉蒙電影公司和夢工場出品的科幻災難電影，由咪咪·萊德執導，羅伯特·杜瓦爾、摩根·弗里曼等主演。影片於1998年5月8日在北美上映。

該片講述了一顆彗星將要撞擊地球，災難無法避免時，政府實行了最後的“方舟”計畫，拯救地球的故事。

基本介紹

• 導演：咪咪·萊德
• 主演：羅伯特·杜瓦爾，摩根·弗里曼，伊利亞·伍德，莉莉·索博斯基
• 出品公司：夢工廠
• 發行公司：派拉蒙
• 對白語言：英語
• 中文名：天地大衝撞
• 外文名：Deep Impact
• 其它譯名：末日救地球、彗星撞地球、末日救未來、天地大對撞
• 出品時間：1998年
• 製片地區：美國
• 製片成本：$75,000,000 
• 類型：劇情，科幻，動作
• 片長：120分鐘
• 上映時間：1998年5月8日
• 票房：$349,464,664
• 分級：PG-13
• 色彩：彩色
• imdb編碼：tt0120647

劇情簡介

在維吉尼亞里奇蒙天文實驗室里，14歲的少年萊奧·畢德曼無意中發現了一顆不知名的彗星，後來經過科學家沃爾夫證實這竟是一顆能給予地球毀滅性打擊的彗星。這顆彗星重約500兆噸，面積相當於紐約市大小。它正受太陽的引力而圍繞太陽運行，如果按照它所運行的軌道，大約一年後便會與地球相撞。

為了拯救地球，政府決定派遣由前太空人坦納船長率領的小組駕駛由美、俄聯合製造的飛船“彌塞亞”號登入彗星，試圖用核裝置引爆彗星或使彗星偏離原來的軌道以阻止這顆災難之星。然而由於對彗星結構分析的不夠，爆炸使彗星分成大小兩塊仍繼續飛向地球，“彌塞亞”號則在行動失敗後與地球失去了聯繫。隨著彗星與地球的距離越來越近，人類已經無法阻止其前進，地球雖然不會因為撞擊而消失，但撞擊所產生的海嘯與塵埃將會給地球所有的生命以致命的打擊。

為了能夠使人類生存下去，政府不得不實行了最後的“方舟”計畫，即建立一處秘密庇護所，裡面存有種子、植物、動物和少數人類的精英以便在兩年後塵埃落定再出來完成自己的重任。撞擊的日子終於到來了，第一塊小彗星以超過聲音的速度撞進了大西洋，頃刻之間紐約、波士頓、費城等地被海嘯吞沒。幸運的是，“彌賽亞”號幾經波折又與地球取得了聯繫，太空人們毅然啟動核裝置，義無反顧地沖向隨後而來的大彗星塊，蒼穹划過一片壯麗的流星雨，人類終於得救了。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
坦納船長	羅伯特·杜瓦爾	沈曉謙
湯姆·貝克	摩根·弗里曼	喬榛
萊奧·畢德曼	伊利亞·伍德	翟巍
珍妮·萊納	蒂婭·里歐妮	丁建華
Robin Lerner	瓦妮莎·雷德格瑞夫	姜玉玲
Sarah Hotchner	莉莉·索博斯基	----
Alan Rittenhouse	詹姆斯·克倫威爾	----
Dr. Gus Partenza	喬恩·費儒	----
Eric Vennekor	多格雷·斯科特	----
Tim Urbanski	馬克·摩斯	----
Theo Van Sertema	德雷克·德·林特	----
Jason Lerner	馬克西米連·謝爾	----
Dr. Oren Monash	朗·埃達德	----
Beth Stanley	勞拉·伊內斯	----
Andrea 'Andy' Baker	瑪麗·麥克科馬克	----
Don Beiderman	理察·希夫	----
Mark Simon	布萊爾·安德伍德	----
Chuck Hotchner	Gary Werntz	----
Stuart Caley	布魯斯·維茨	----
Ellen Beiderman	Betsy Brantley	----
Morten Entrekin	O'Neal Compton	----
Chloe Lerner	萊亞·吉斯特德	----
Col. Mikhail Tulchinsky	Aleksandr Baluyev	----
Caitlin Stanley	Caitlin Fein;Amanda Fein;	----
Ira Moskatel	Joe srca	----
Marianne Duclos	Una Damon	----
Jeff Worth	Charles Dumas	----
Bobby Rhue	阿利米·巴拉德	----
Jane Beiderman	Katie Hagan	----
Vicky Hotchner	Denise Crosby	----
Priest	Frank Whiteman	----
Jason Thurman	傑森·多靈	----
Jasmine	Jasmine Harrison	----
Student	Rahi Azizi	----
Holly Rittenhouse	Hannah Werntz	----
Ivan Brodsky	Tucker Smallwood	----
Sheila Bradley	Merrin Dungey	----
Wendy Mogel	Kimberly Huie	----
Grey Man	William Fair	----
Gen. Scott	Francis X. McCarthy	----
Stofsky	Ellen Bry	----
Reporter	Lisa Ann Grant	----
Waiter	Leslie Dilley	----
Patricia Ruiz	Concetta Tomei	----
Mike Perry	麥克·奧麥利	----
Otis Hefter	柯特伍德·史密斯	----
NASA Official	格里·格里芬	----
David Baker	Charlie Hartsock	----
Marietta Monash	Jennifer Jostyn	----
Dwight Tanner	Don Handfield	----
Steve Tanner	Jason Frasca	----
Pretty Woman	Cynthia Ettinger	----
Little Boy	Benjamin Stralka	----
Brittany Baker	Stephanie Patton	----
NASA Guy	Michael Winters	----
Young Lieutenant	John Ducey	----
Section Leader	Christopher Darga	----
CAPCOM	Joshua Colwell	----
Ben Sergeant	Cornelius Lewis	----
Pilot	Kevin LaRosa	----
NY Tourist (uncredited)	Ethan Aronoff	----
Police Officer (uncredited)	James E. Ash	----
Backpacker (uncredited)	Matt Bennett	----
Fleeing Pedestrian	Len Berdick	----
McCloud (uncredited)	W·厄爾·布朗	----
Father (uncredited)	Cullen G. Chambers	----
Pedestrian (uncredited)	Pamela Fischer	----
Prompter Techie	Bob Glouberman	----
Refugee Climbing Fence	Phil Hawn	----
Refugee (uncredited)	Arden James;Thomas Rosales Jr.;	----
Soldier (uncredited)	Jody Millard	----
Fleeing Pedestrian Landing Next to Guy on Bench	George F. Miller	----
Astronomy Club Member (uncredited)	Joseph Ashton Montgomery	----
Times Square Attendee	Philip Ng	----
Secret Service Agent #1 (uncredited)	Mic Rodgers	----
Dr. Marcus Wolf	查爾斯·馬丁·史密斯	----
Jenny's Assistant	Suzy Nakamura	----
High School Student (uncredited)	Athena Stamos	----
MSNBC Anchor (uncredited)	Charles Chun	----
Flood Victim (uncredited)	Phil Gardiner	----
Cyclist (uncredited)	Nick Stellate	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	配音導演	藝術指導	美術設計	服裝設計	視覺特效	布景師
史蒂文·史匹柏 瓊·布拉德肖 大衛·布朗 D. Scott Easton 沃爾特·F·帕克斯 理察·D·扎努克	咪咪·萊德	Paula Case K.C. Colwell Cara Giallanza Basil Grillo Derek E. Johansen Dana J. Kuznetzkoff	布魯斯·喬伊·羅賓 麥可·托爾金	迪特里希·羅曼	詹姆斯·霍納	Paul Cichocki David Rosenbloom	Allison Jones	丁建華	Leslie Dilley	丹尼斯·布拉德福德 Gary Kosko Andrew Neskoromny Tom Valentine	魯思·梅爾斯	斯科特·法勒 Kenneth Jones	Peg Cummings

（參考資料）

角色演員介紹

• 

  坦納船長
  演員：羅伯特·杜瓦爾
  一名美國太空人，率領五名太空人乘彌賽亞飛船到達彗星，把預先準備好的核彈放置到慧星上面引爆，以令它化成碎片或是改變軌道。坦納英勇地完成了任務，卻發現並沒有取得預期效果。慧星碎成了一大一小兩部分，向地球步步逼近。                                    

• 

  萊奧·畢德曼
  演員：伊利亞·伍德
  他是一個14歲的少年，天文愛好者，一次在觀測天空時，無意中發現了一顆彗星，並告訴了其他人，科學家們很快就發現這個彗星將要猛烈撞擊地球。

• 

  珍妮·萊納
  演員：蒂婭·里歐妮
  電視節目主持人，她在報導地方新聞的同時，發現了彗星將撞擊地球的訊息，珍妮因此被貝克總統“請”去密談。總統拿出獨家報導的條件，讓珍妮將這一秘密保守兩天。

• 

  湯姆·貝克
  演員：摩根·弗里曼
  美國總統，在得到彗星將要撞擊地球的信息後，策劃了一個危險的太空任務，在記者招待會上，總統貝克宣布將派一支特殊小分隊到太空去摧毀向地球撞來的彗星。

（參考資料）

音樂原聲

發行日期	專輯名稱	序號	曲目名稱	序號	曲目名稱
1998年5月5日	《天地大衝撞》	01	《A Distant Discovery》	02	《Crucial Rendezvous》
		03	《Our Best Hope...》	04	《The Comet's Sunrise》
		05	《A National Lottery》	06	《The Wedding》
		07	《The Long Return Home》	08	《Sad News》
		09	《Leo's Decision 》	10	《The President's Speech 》

（參考資料）

幕後花絮

• 摩根·弗里曼想戴上耳環扮演總統，但被導演咪咪·萊德回絕。
• 該片是導演咪咪·萊德繼《和平締造者》之後，執導的第二部電影長片。
• 發現彗星的天文學家在車禍中喪生的情節取材於真實事件：1997年7月18日，發現蘇梅克·列維9號彗星的天文學家尤金·蘇梅克（Eugene Shoemaker）死於一場車禍。
• 在片中扮演美國宇航局官員的格里·格里芬曾是美國宇航局的飛行主管。

獲獎記錄

活動	時間	獎項	接收方	結果
第25屆土星獎	時間	最佳科幻電影	《天地大衝撞》	提名

（參考資料）

幕後製作

該片於1997年6月16日開拍，劇組首先在維吉尼亞州馬納薩斯的一段剛剛完工但尚未開通的高速公路上拍攝了美國東海岸居民瘋狂逃離彗星撞擊點的混亂場景，有2100名臨時演員和1870台各種車輛參與拍攝，整個堵車現場綿延1.5英里。為協助劇組拍攝，維吉尼亞的喬治城和阿靈頓首次允許在星期天關閉弗朗西斯·斯科特·基大橋，因為兩座城市的政府和電影部門給予了攝製組大力支持，並提前告知公眾大橋的關閉時間，使拍攝現場井然有序。

預告海報

製作發行

上映日期

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
美國	1998年5月8日	加拿大	1998年5月8日	墨西哥	1998年5月14日
荷蘭	1998年5月14日	南斯拉夫	1998年5月14日	德國	1998年5月14日
匈牙利	1998年5月14日	義大利	1998年5月14日	西班牙	1998年5月15日
南非	1998年5月15日	瑞典	1998年5月15日	英國	1998年5月15日
瑞士	1998年5月15日	冰島	1998年5月15日	丹麥	1998年5月15日
愛爾蘭	1998年5月15日	葡萄牙	1998年5月15日	以色列	1998年5月15日
韓國	1998年5月16日	斯洛伐克	1998年5月21日	阿根廷	1998年5月21日
波蘭	1998年5月22日	土耳其	1998年5月22日	巴西	1998年5月22日
芬蘭	1998年5月22日	法國	1998年5月27日	比利時	1998年5月27日
智利	1998年5月28日	挪威	1998年5月29日	紐西蘭	1998年6月4日
香港	1998年6月5日	新加坡	1998年6月18日	澳大利亞	1998年6月18日
日本	1998年6月20日	印度尼西亞	1998年7月25日	科威特	1998年7月29日

（參考資料）

製作發行公司

製作公司	發行公司
夢工廠	派拉蒙影業公司	夢工廠電影發行公司	環球影業UIP
派拉蒙影業公司	CBS Television	Filmes Lusomundo	United International Pictures
Zanuck/Brown Productions	Argentina Video Home	Cinema International	派拉蒙家庭視頻公司
Manhattan Project	Prem'er Video Fil'm	Red Feather Photoplays	Finnkino Oy

（參考資料）

影片評價

該片不僅僅是一部科幻災難片，它遠遠超出了人類所想像的科幻片的範疇，它是一部感人至深的以人類共同情感——親情、友情、愛情為主題的影片。它講述了在地球末日即將來臨時，每個人面對死亡的不同心態。《天地大衝撞》可以說是透視人性善與惡，勇敢與怯懦，真愛與虛情，堅貞與背叛，奉獻與索取的一面明鏡，一則令人看後有所思、有所感的世紀末寓言。（新浪娛樂評）

天地大衝撞

《天地大衝撞》不僅有特效和災難，電影還展現出人們面臨滅頂之災時的不同反應，面對災難時的親情和友情，人物形象都塑造的很真實很生動，編劇麥可·托爾金聚焦於少數特殊人群的生活，從而將巨大的災難引入個人層面。該片雖然在票房上敗給了《絕世天劫》，卻在影片內涵上比後者更發人深省。（三藩紀事報評）