基本介紹
- 中文名：伊甸園之東
- 外文名：East of Eden
- 其它譯名：盪母痴兒、天倫夢境、東方伊甸園、天倫夢覺
- 製片地區：美國
- 導演：伊利亞·卡贊
- 編劇：保羅·奧斯本
- 類型：劇情
- 主演：詹姆斯·迪恩
- 片長：115分鐘
- 上映時間：1955年3月9日
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0048028
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
故事發生在一戰前夕，美國北加州的一家農莊裡住著一位父親和一對雙胞胎兄弟。父親非常正直，是一個善良虔誠的基督教徒。哥哥叫亞倫，弟弟叫卡爾。亞倫有個漂亮的女友艾布拉，他們感情很好，打算畢業的時候結婚。這叫弟弟非常嫉妒，總是以仇恨的目光遠遠望著他們。艾布拉十分害怕，對亞倫說：“他注視你的時候很可怕。”然而亞倫並不在意。一天，亞倫和艾布拉在冷庫里親熱，被卡爾看到了，他遠遠地望著他們，憤怒地把冰塊推下去發泄。卡爾還知道一個秘密，他們的母親並沒有像父親說的那樣死去。就在這天，他把他知道的母親的事情對父親說了，父親非常憤怒，叫卡爾不要再關心這件事情。父親研究岀一種冷藏蔬菜的新方法，他把收穫的蔬菜裝上貨車，希望能夠利用他的發明賺到一些錢。當裝蔬菜上貨車時，卡爾偷了一個運煤槽給父親，父親知道後嚴厲訓斥了他，叫他把運煤槽還回去。父親的試驗失敗了，好多節車廂的蔬菜都爛掉了，父親賠光了他所有的錢。卡爾看到父親很傷心，他想賺一筆錢來補償父親的損失。這時候，戰爭開始了。所有的物資價格都上漲得很厲害，卡爾想種豆子賺錢。他向他的母親借貸五千塊錢做本錢。在母親侮辱性的語言裡接過錢，卡爾開始了他的工作。望著豆子茁壯成長，他興高采烈。就在這個時候，艾布拉和亞倫之間的感情有了危機。當卡爾和艾布拉在一起的時候,她問他：“亞倫真的愛我嗎?”艾布拉對卡爾對她的悉心照顧十分感動。一天，在公園的軌道車上玩耍的時候他們接吻了。這之後，艾布拉向卡爾表示，這並不代表什麼。戰爭開始了，有許多人死去。豆子的價格高到不能再高。卡爾順利賺回了那筆錢。在父親生日那天，卡爾把錢給了父親。可是父親不肯接受，他叫卡爾把錢還給被他壓榨的農民。父親的做法令卡爾非常傷心。憤怒的卡爾把哥哥亞倫領到母親那裡，告訴他：這個做過老鴇的女人就是他的母親。亞倫因為女朋友和弟弟的關係憤然出走，一次酒醉之後參加了開往歐洲戰場的軍隊。父親因為這場突如其來的打擊而患中風。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 卡爾 | 詹姆斯·迪恩 | ---- |
| 艾布拉 | 朱麗·哈里斯 | ---- |
| 亞當 | 雷蒙德·馬西 | ---- |
| 亞倫 | 理察·戴瓦洛斯 | ---- |
| 凱特 | 喬·范·弗利特 | ---- |
| 警長山姆 | 伯爾·艾弗斯 | ---- |
| 阿隆·特拉斯克 | 理查·達瓦洛斯 | ---- |
| 威爾·漢密爾頓 | 阿爾伯特·德科 | ---- |
| 安妮 | 羅伊絲·史密斯 | ---- |
| 古斯塔夫·阿爾布雷希特 | Harold Gordon | ---- |
| 蘭塔尼 | Nick Dennis | ---- |
| 狂歡節上的鎮民 | Abdullah Abbas | ---- |
| 狂歡節上的鎮民 | Rose Allen | ---- |
| 犯人 | José Arias | ---- |
| 護士 | Barbara Baxley | ---- |
| 狂歡節上的鎮民 | Joe Brooks | ---- |
| 喬 | 蒂莫西·凱瑞 | ---- |
| 狂歡節上的人 | Jack Carr | ---- |
| 狂歡節上的人 | Wheaton Chambers | ---- |
| 羅伊 | 隆尼·查普曼 | ---- |
| 狂歡節上的人 | Edward Clark | ---- |
| 健身房的保全 | Harry Cording | ---- |
| 狂歡節上的人 | Roger Creed | ---- |
| 工人 | Ray Dawe | ---- |
| 歡節上的女市民 | Anna Dewey | ---- |
| 遊行上的城市官員 | Lester Dorr | ---- |
| 學生 | Darren Dublin | ---- |
| 狂歡節上的人 | Franklyn Farnum | ---- |
| 狂歡節上的人 | Al Ferguson | ---- |
| 學生 | Cliff Fields | ---- |
| 愛德華茲醫生 | Richard Garrick | ---- |
| 市民 | Chief Leonard George | ---- |
| 攝影師 | John George | ---- |
| 遊行上的城市官員 | John Halloran | ---- |
| 皮斯科拉的兒子 | 喬納森·海茲 | ---- |
| 英國軍官 | Ramsay Hill | ---- |
| 射擊館服務員 | Earle Hodgins | ---- |
| 遊行上的城市官員 | Charles Anthony Hughes | ---- |
| 狂歡節上的人 | Effie Laird | ---- |
| 學生 | Frank Mazzola | ---- |
| 士兵 | Edward McNally | ---- |
| 酒保 | Tex Mooney | ---- |
| 市民 | Paul Nichols | ---- |
| 萵苣田裡的送煤工 | William 'Bill' Phillips | ---- |
| 狂歡節上的人 | Rose Plumer | ---- |
| 囚犯 | Julian Rivero | ---- |
| 學生 | Mickey Roth | ---- |
| 信用卡經銷商 | Loretta Rush | ---- |
| 皮斯科拉 | Mario Siletti | ---- |
| 遊行中的城市官員 | Hal Taggart | ---- |
| 夫人 | Bette Treadville | ---- |
| 工人 | Max Wagner | ---- |
| 狂歡節上的女市民 | Lillian West | ---- |
| 市民 | Chalky Williams | ---- |
職員表
| 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 美術設計 | 造型設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 約翰·斯坦貝克 | 伊利亞·卡贊 | 唐·阿爾瓦拉多 Horace Hough | 保羅·奧斯本 | 特德·麥科德 | Leonard Rosenman | Owen Marks | 詹姆斯·巴斯維 | Gordon Bau | George James Hopkins |
音效 | Stanley Jones |
特技演員與其他 | Mushy Callahan、康拉德·赫爾、Anna Hill Johnstone、John Hambleton |
演職員表參考資料
角色演員介紹
卡爾演員：詹姆斯·迪恩特拉斯克家的第三代，叛逆、頑固，聰明卻又多愁善感。為了獲得父親的愛，他做出了種種努力卻徒勞無功。他對孿生兄弟的女友艾布拉產生興趣，希望她能給予自己一直匱乏的愛。
艾布拉演員：朱麗·哈里斯亞倫的女友，漂亮、心地善良。雖然打算一畢業就和亞倫結婚，但是她對亞倫那又酷又憂鬱的兄弟卡爾萌生了愛情，而對亞倫的忠誠又讓她百般糾結。
亞當演員：雷蒙德·馬西加州農場主，虔誠的基督教徒，是個仿佛活在聖經里的老派人物，正直、善良，勤勤懇懇。他偏愛兒子亞倫而對另一個兒子卡爾很冷淡。事實上，卡爾的行為讓他感到困惑。
亞倫演員：理察·戴瓦洛斯卡爾的雙胞胎兄弟，正直、真誠、單純、勤奮。他敬愛父親，忠於未婚妻艾布拉，對卡爾也充滿親情。但是，艾布拉與卡爾關係曖昧，母親真實身份的揭開，都讓他非常失望，最終決定參軍遠離故鄉。
凱特演員：喬·范·弗利特卡爾和亞倫的生母，妓院的老鴇，冷酷、殘忍。對自己的兒子、丈夫都毫無感情，年輕地不顧一切拋棄剛生下的雙胞胎兒子離家出走，靠做不正當生意賺了大錢。
角色演員介紹參考資料
音樂原聲
1.《Main Title》2.《Cal And Sam》 3.《Cal Helps Father》 4.《Fog Scene》 5.《Cal's Dance In The Fields》 6.《Ferris Wheel》 7.《Bedroom Window》 8.《Cal And Aron Visit Mother》 9.《Finale》 | 作曲：Leonard Rosenman 所屬專輯：《East Of Eden / Rebel Without A Cause》 發行時間：1997年 |
幕後花絮
- 該片上映的同一年9月，詹姆斯·迪恩去世，這使他成為第一個死後被奧斯卡提名的人。
- 卡贊心目中卡爾的最佳人選是馬龍·白蘭度，但白蘭度當時已30多歲不再適合扮演卡爾。
- 片中父親拒絕卡爾的禮物時他抱著父親痛哭的戲是詹姆斯·迪恩即興發揮的，劇本的設計是他掉頭而去。
- 扮演父親的雷蒙德·馬西戲外對詹姆斯·迪恩不大讚賞，卡贊得知這個情況後放手不管，以便讓兩位演員把緊張關係帶入戲中。
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
|---|---|---|---|---|
1955年 | 第8屆坎城國際電影節 | 最佳劇情電影獎 | 《伊甸園之東》 | 獲獎 |
金棕櫚獎 | 《伊甸園之東》 | 提名 | ||
1956年 | 第28屆奧斯卡金像獎 | 最佳女配角 | 喬·范·弗利特 | 獲獎 |
最佳男主角 | 詹姆斯·迪恩 | 提名 | ||
最佳導演 | 伊利亞·卡贊 | 提名 | ||
最佳劇本 | 保羅·奧斯本 | 提名 | ||
第13屆美國金球獎 | 電影類-劇情類最佳影片 | 《伊甸園之東》 | 獲獎 | |
第9屆英國電影和電視藝術學院獎 | 電影獎-最佳影片 | 《伊甸園之東》 | 提名 | |
影獎-最佳外國男演員 | 詹姆斯·迪恩 | 提名 | ||
電影獎-最有前途電影新人 | 喬·范·弗利特 | 提名 | ||
2014年 | 第40屆土星獎 | 最佳DVD/藍光套裝 | 《伊甸園之東》 | 提名 |
製作發行
製作發行方
| 製作公司 | 1. 華納兄弟影片公司（美國） |
|---|---|
| 發行公司 | 1. 華納兄弟影片公司（美國）2. 華納兄弟公司（阿根廷、荷蘭、芬蘭） 3. 華納家庭視頻公司（美國、巴西、德國、荷蘭） 4. Argentina Video Home 5.Asociace Ceských Filmových Klubu （捷克） 6.Yleisradio (YLE) （芬蘭） 7.Warner Bros. （加拿大） 8.Mainostelevisio （芬蘭） 9.Warner Bros. Entertainment Finland Oy （芬蘭）（DVD） 10.Warner-Columbia Films （芬蘭） 11.Fazer Musiikki Oy/Fazer Video （芬蘭） 12. AFEX （奧地利） |
上映信息
| 國家/地區 | 上映日期 |
|---|---|
美國 | 1955年3月9日（紐約） |
美國 | 1955年3月16日（洛杉磯） |
美國 | 1955年4月10日 |
巴西 | 1955年5月16日 |
西德 | 1955年7月7日 |
中國香港 | 1955年7月28日 |
阿根廷 | 1955年8月18日 |
奧地利 | 1955年9月2日 |
瑞典 | 1955年10月10日 |
日本 | 1955年10月14日 |
法國 | 1955年10月19日 |
愛爾蘭 | 1955年11月11日 |
芬蘭 | 1955年11月11日 |
比利時 | 1955年11月11日 |
義大利 | 1955年11月18日 |
荷蘭 | 1955年12月9日 |
墨西哥 | 1956年4月5日 |
葡萄牙 | 1956年5月12日 |
丹麥 | 1957年10月29日 |
西班牙 | 1958年10月6日（巴塞隆納） |
西班牙 | 1958年11月13日（馬德里） |
丹麥 | 1960年6月22日（重新發行） |
丹麥 | 1962年7月10日（重新發行） |
瑞典 | 1962年11月26日（重新發行） |
比利時 | 1964年8月21日（根特）（重新發行） |
芬蘭 | 1968年9月13日（重新發行） |
日本 | 1972年3月18日（重新發行） |
日本 | 1973年12月29日（重新發行） |
芬蘭 | 1981年7月3日（重新發行） |
日本 | 1995年12月9日（重新發行） |
瑞士 | 1998年9月4日（蘇黎世）（重新發行） |
丹麥 | 2001年7月20日（重新發行） |
法國 | 2004年4月14日（重新發行） |
日本 | 2005年11月3日（重新發行） |
希臘 | 2005年12月6日（DVD發行） |
捷克 | 2006年1月12日（重新發行） |
日本 | 2012年10月6日 （川崎しんゆり電影節） |
影片評價
導演卡贊大刀闊斧，剔除原作的旁枝末節，敘事空間也比較精簡。不過，因為缺少鋪墊，片中人物言行，不說費解，也多有跳躍之處。卡贊的“自由”觀念始終是其作品的核心，在該片中，“自由”搏擊的平台是家庭，如果把最後和解看作卡爾成人的轉折點，那么此前卡爾的所作所為，都可以被理解成一個男孩嘗試衝破父權的努力。它們本質上均含有變相“弒父”的意味。然而，卡爾對父權的擺脫不是通過直接的反抗，而是通過另一種途徑，即幫助父親擺脫生意虧損來完成了。影片最後，表面上是父子相互寬恕，實際上是卡贊借卡爾完成了一次反客為主的說教，並徹底摧毀父親亞當的價值觀和倫理觀。迪恩在片中的表現勝於《無因的反叛》，朱莉·哈里斯的演繹可圈可點，表現出了艾布拉的內心糾結和善良。（《愛樂》、《看電影》雜誌專欄作家賀秋帆評）
該片是對好萊塢沉悶傳統的棒擊，迪恩的表演更是在教科書上從沒出現過。（《電影世界》評）
該片是一部十分深沉有力的家庭倫理片。該片對於父子之間的複雜感情有極為細緻入微的探討，節奏雖嫌緩慢，但細節動人。三位主演的傑出表演相當精彩。（時光網評）
