《外國影視歌曲聯唱》是在1989年中央電視台春節聯歡晚會上的一個聯唱節目，由當時著名的歌唱家與青年歌手合作演出，中國歌手唱起國外影視歌曲，給春晚節目添加外國風情。
基本介紹
- 中文名：外國影視歌曲聯唱
- 所屬專輯：美好在今宵 1989年春節晚會歌曲精選二
- 歌曲時長：0時07分29秒
- 歌曲原唱：群星
- 編曲：李海鷹
- 音樂風格：聯唱
- 歌曲語言：國語
印度語
英語 - 發行時間：1989
曲目及歌詞
紅莓花兒開
前蘇聯電影《幸福的生活》插曲
演唱 李靜嫻
李靜嫻
田野小河邊 紅莓花兒開
有一位少年真使我心愛
可是我不能對他表白
滿懷的心腹話兒沒法講出來
啊……
我的心上人兒你自己去猜想
麗達之歌
印度電影《流浪者》插曲
演唱 馬太萱
馬太萱
你是我的心
你是心靈的歌
快來吧 趁現在黑的夜還沒散
你快來吧 你快來 我的愛
再過片刻那東方就要發白
心上人啊 你呀為什麼還不來
對著這片淡淡月光
我在想念你
心中充滿愛
啊朋友 再見
前南斯拉夫電影《橋》插曲
演唱 牟玄甫
牟玄甫
那一天早晨從夢中醒來
啊 朋友 再見吧
一天早晨從夢中醒來
侵略者闖進我家鄉
如果我在戰鬥中犧牲
啊 朋友 再見吧
如果我在戰鬥中犧牲
你一定把我來埋葬
賣花姑娘
朝鮮電影《賣花姑娘》插曲
演唱 劉藝
劉藝
小小姑娘 清晨起床
提著花籃上市場
穿過大街 走過小巷
賣花賣花聲聲唱
哆來咪
美國電影《音樂之聲》插曲
演唱 許麗娟
許麗娟
讓我們從頭開始學習
〔Let's start at the very beginning
這是一次最好的學習
〔A very good place to start
識字你要先念A B C
〔When you read you begin with A-B-C
唱歌你要先學哆來咪
〔When you sing you begin with do-re-mi
哆來咪
〔Do-re-mi do-re-mi
從這三個音符開始學起
〔The first three notes just happen to be
哆來咪
〔Do-re-mi do-re-mi
哆來咪發索拉梯
〔Do-re-mi-fa-so-la-ti
〔All right, I make it easier, listen.
