《外公是棵櫻桃樹》是2008年1月1日由新蕾出版社出版的圖書，作者是安琪拉·那涅第。講述了托尼諾是個普通的小孩兒，天真頑皮，也善解人意，但和其他小孩子不同的是，他有一個特立獨行的外公。
基本介紹
- 書名：外公是棵櫻桃樹
- 作者：（意）安琪拉·那涅第
- 原版名稱：My grandfather is a cherry tree
- 譯者：徐潔
- ISBN：9787530741023
- 頁數：115
- 出版社：新蕾出版社
- 裝幀：平裝
基本資料,編輯推薦,內容簡介,圖書目錄,媒體評論,本書內容,
基本資料
作 者： （意）安琪拉·那涅第 著，徐潔 譯
出 版 社： 新蕾出版社
出版時間： 2008-1-1
字 數： 45000
版 次： 1
頁 數： 115
印刷時間： 2008/01/01
印 次： 1
紙 張： 膠版紙
I S B N ： 9787530741023
包 裝： 平裝
編輯推薦
沒有刻意的教化，沒有深奧的哲理。櫻桃樹象徵家庭與生命的延續，智慧與勇氣的傳承，也如冬陽春雨，隱喻平凡的人生。這樣的一本好書，字裡行間煥發的親情，就像一顆顆的櫻桃，甜蜜多汁呀！
內容簡介
托尼諾具有豐富的想像力，也善於觀察與思考，
在外公耐心的引領下，他學會傾聽自然的聲音——
櫻桃樹的呼吸聲、山雀媽媽餵飽山雀寶寶的嘰喳聲、
蜜蜂吸飽花蜜的嗡嗡聲……
這些平常不易發覺的聲音，
在閉上眼睛注意傾聽下，竟是如此清晰動人。
外公還教托尼諾如何與動物相處。
托尼諾在普通孩子的外表下，
深藏著一顆堅強的心。
當外公一天天老邁，
政府因為修路而要砍倒櫻桃樹的時候，
他成了捍衛櫻桃樹的小英雄。
因為櫻桃樹並不僅僅是一棵樹，
它是家庭與生命延續的象徵，
更代表了外公的精神。
圖書目錄
第一章 我的外公
第二章 我的外婆
第三章 外公的菜園
第四章 心中的刺
第五章 狂歡節
第六章 沒有顏色的房子
第七章 照片
第八章 櫻桃樹
媒體評論
相較於晦澀複雜的成人文學，兒童文學是一片洗滌心靈的淨土。在兒童文學的世界裡，可以放聲謳歌親情，可以正面大膽地呈現平凡人生的幸福。而《外公是棵櫻桃樹》正是這么一部作品。
這樣的一本好書，字裡行間煥發的親情，就像一顆顆的櫻桃，甜蜜多汁呀！
本書內容
第一章 我的外公
故事要從我四歲那年講起，先說說我的爺爺奶奶和外公外婆吧：爺爺奶奶住在城裡，外公外婆住在鄉下。住在城裡的爺爺奶奶叫作魯吉與安冬尼亞，他們就像城裡其他的人一樣。住在鄉下的外公外婆叫作歐塔維也納與琳達，他們跟任何人都不一樣，跟他們的鄰居也不像。
爺爺奶奶跟我們住在同一棟房子裡，我一天至少會見到他們四次。
——早上八點，爺爺帶小狗福樂皮散步回來：“今天我們做什麼呢，小伙子？我們要不要去上學啊？”
——早上九點，奶奶帶福樂皮去買菜：“準備好要上學了嗎，寶貝兒？”
——下午兩點，爺爺又帶福樂皮去散步：“放學了嗎？很好！”
——下午五點，奶奶第二次帶福樂皮出去，為了再買點東西或者見個朋友：“學校里好不好玩啊，寶貝兒？”
她所說的學校，就是我最討厭的幼稚園，從媽媽第一天上班的那個早晨開始，我就恨死它了。媽媽不管我願不願意，就把我送到那裡去，從那時起，每天早上都要上演同樣的戲碼：我哭個不停，爺爺敲敲門，奶奶從門外探一下頭，然後兩人又回到福樂皮那邊去。
媽媽有時會說：“福樂皮對他們來說，比親孫子還可愛。”這話讓我感到有些不安，於是立刻不哭了。福樂皮的肚子像個足球那么大，兩腿彎曲佝僂，實在醜得沒話說。我不禁自問：世界上還有比它更醜的東西嗎？
住在鄉下的外公外婆就不太一樣。第一：他們養鵝跟雞，沒有養狗；第二：他們不會一天遛那些家禽四次；第三：他們不住在我們家樓上，而是住在四十公里以外的地方，而且我每兩星期才能見他們一次。
媽媽偶爾談到他們，總是忍不住嘆息道：“他們真像是另一個世界的鬼魂。”我忍不住想像外公與外婆，身上裹著白色床單，一個高高大大，另一個圓圓胖胖，兩個人在那些雞啊鵝啊後面追著跑。
外公外婆比城裡的爺爺奶奶好多了，就像媽媽那樣好。
媽媽是外公唯一的女兒。雖然外婆那么胖，但她生的小寶寶卻都非常嬌小，幾乎不到一天就死掉了。幸運的是，媽媽出生的時候比其他小寶寶大了一點。外婆宣稱，生媽媽的時候，她特別費心，只為了以後可以得到一個像我這樣的孫子。
媽媽出生後，外公整天都在慶祝女兒的出生，外婆偷偷告訴我，外公甚至還喝醉了。不久之後，外公就在花園裡種下那棵櫻桃樹。
說到這裡，我一定要向你們好好兒介紹一下我的外公。
那時雖然我還沒有出生，不過我相信外公已經是個很特別的人物了。外婆說，當時外公可是方圓百里內最帥的男人，她費了好一番工夫才虜獲他，當上他的老婆。不過外婆也有可能誇大其詞，因為她太愛外公了。外公長得英俊挺拔，頭髮被風吹得亂亂的，嘴上叼根草莖。他常用兩根手指從草地上拔起草莖，放進嘴裡慢慢地咀嚼。“這可是比香菸還夠味呢！”他說。
媽媽出生後，外公立刻到鎮上去，買了一對金耳環送給外婆，還帶回一株櫻桃樹苗。他走到園子裡，挖了一個洞，把溫熱的肥料填進洞裡，將櫻桃樹苗種下去，接著拿出一把小刀，過一過火，在樹幹上小心地刻下“菲麗絲塔”這個名字。那是媽媽的名字，也是外公想給這棵樹取的名字。外婆提醒他，這個名字並不是那么適合一棵櫻桃樹，於是，他便決定把這棵樹叫作“菲麗絲”，就這樣一直到現在。菲麗絲那時只有三根枝丫，春天，當媽媽七個月大、嘴裡只有四顆牙齒時，菲麗絲也只長出四片葉子。從那時起，媽媽就和那棵櫻桃樹一起長大，和外公外婆組成一個甜蜜的家庭。只要看看當時的相冊，就一切都明白了。
第一張照片拍的是媽媽和那四顆出名的牙齒，但是卻什麼都看不到，外婆將媽媽抱在懷裡，就像抱著一個洋娃娃一樣。每次我看到這張照片，總是想，外婆應該很適合加入重量級拳擊隊。她那時還很年輕，也沒有現在那么胖，但是她的一條手臂，幾乎有奶奶兩條加起來那么粗。至於她的胸部就更不用提了，它們實在太大了！每一次當外婆把我攬入懷裡緊緊擁抱時，我總覺得好像沉到一個暖暖的羽毛枕頭裡，最好就這樣睡著不要醒來。
這是關於外婆最美好的回憶。此外，她的味道我也很喜歡，那味道是奶奶可怕的香水味所不能比的，只有媽媽剛洗完澡時的味道可以和它相比。外婆告訴我，她的香皂是自己做的，而且是用一個女巫給她的特殊秘方煉製出來的。她說的我深信不疑，因為她跟其他的女人很不一樣，她說的都有可能是真的。
在這張照片裡，可以看見立在外婆身旁的菲麗絲。它長得大約和外婆一樣高，看起來就像一棵櫻桃樹寶寶。外公說，當他種下它的時候，它大約三歲，正好是可以成為一個好玩伴的年紀。
另一張照片裡，媽媽坐在一架綁在最粗一截枝幹上的鞦韆里。那時的菲麗絲沒有多少枝葉，因為外公剛剛修剪過，它看起來好像有點冷的樣子。我將我的觀察告訴了外公，外公卻說：“不會的，修剪枝葉對植物是很好的，它們會長得更強壯。”確實，在媽媽七歲生日的照片裡，菲麗絲已經是棵真正的大樹了，媽媽可以騎在樹枝上，兩隻腳朝下晃呀晃的。
媽媽常常興奮地告訴我，她小時候最喜歡爬到這棵櫻桃樹上去。在那上面她發明了無數種新玩法。這些故事讓我聽得很嫉妒，因為，每次去外公外婆家時，他們都不準我一個人爬上去，理由不是時間不夠，就是菲麗絲太高，或者我還太小等等。
如果外公正好在園子裡沒事做，或者不用照顧那些雞的時候，他就會帶我去爬樹。他脫下鞋子，讓我騎在他的肩膀上，然後像大猴子背著小猴子一樣身手矯捷地往上爬。有一次媽媽正好從屋子裡走出來，看到這一幕，嚇得捂住嘴。然而她一句話也沒有說，因為她知道跟外公說什麼都沒有用。
那時外婆還好好兒的，後來她病了，外公也變得跟以前不太一樣了。每次從外公外婆家回來的路上，媽媽總是大聲地自言自語。她認為讓兩個老人單獨住在一起並不太好，外公這個老頑固，偶爾腦筋又不太清楚……她自言自語地說了好長一段話，然後開始數落城裡的爺爺奶奶，最後又把福樂皮罵了一頓。
相冊的最後面是媽媽婚禮的照片。其中有兩張我最喜歡：一張是媽媽坐在盛開的櫻桃樹下，爸爸好像正輕輕推著她；另一張是外公與外婆手牽手的合影。
媽媽告訴我，外公本來要在園子裡準備盛大的婚禮派對，但爺爺與奶奶因為怕蚊子和蒼蠅太多而反對，最後只有婚禮的照片是在園子裡拍的，之後大家就一起到餐廳去了。外公不得已吃了他最討厭的牡蠣，接下來的一整天身體都不太舒服。
婚禮的照片上，媽媽和爸爸看起來漂亮極了。外公和外婆也幾乎讓人認不出來。外公穿著深色的西裝，戴著領結，那是他唯一一件正式的西裝。外婆穿著一件有許多褶邊的連衣裙，那使她顯得更胖。她胸前捧著一束花，臉上充滿光彩，看起來像個小女孩似的。
如今這本相冊再也看不到了。它被外公撕碎了。雖然如此，我卻還能清楚地記得每一張照片的畫面。
第二章 我的外婆
我已經不記得外婆是什麼時候開始生病的，但我卻還能回想起那一天，那個我隱隱約約感到傷心難過的日子。那是五月，爺爺、奶奶和一些朋友一起慶祝我的五歲生日。
那時福樂皮也在，現在還能看到當時它和我們一起吃凍的照片。外公認為，福樂皮不像一條真正的狗，但是它也不屬於人類，因為它不會說人話。說起來它只能算是半條狗，而且這都是它主人的錯，因為他們把它當作一個智障的小孩兒來對待。這張照片裡包括所有參加生日聚會的人，但是外公與外婆卻不在裡面。
那時，外公外婆已經很少來看我們了。以往我的生日他們一定會來。媽媽向我解釋為什麼這次他們沒有辦法來：“外婆身體不太舒服。”說到“身體不太舒服”，我只是想到肚子痛或咳嗽，那是我一年至少會犯個兩三次的毛病。
兩個星期後，當我們又到鄉下去時，我很仔細地觀耷外婆：她看起來一點都不像生病的樣子。我只發現，當她在院子裡追著雞和鵝跑時，常常要停下來，一手按住胸部重重地喘息。
“您哪裡痛？”我問她。
外婆笑了笑，坐進立在附近的一張竹椅里，說：“是有點不舒服。”
這時我才知道外婆有心臟病。如果不是經常看見她坐在這張竹椅里，沒有人會知道她身體不好，因為她看起來和以前一樣，一點都沒有改變。
外婆畢生最大的熱情全放在那個雞舍里。她養那些雞就像撫養自己的小孩兒一樣。她認得每一隻雞，替它們取名字，有時夸它們，有時罵它們。那些雞老是跟在她的屁股後面跑，什麼都聽她的。
外公宣稱那些雞會這么聽她的話，是因為它們其實是外婆親自孵出來的。
有一次和爺爺奶奶一起吃飯時，外公講了一個很精彩的故事：“你們大家看看琳達！”他叫道，“她和一般的孵蛋箱不太一樣，她比它們好上十倍。她拿起一窩蛋，將十幾二十個雞蛋塞到被窩裡，孵呀孵的，一個星期後就可以聽到咯嗒、咯嗒的聲音從龐大的身體下面傳出來，然後就有小雞跑出來了。這真是令人高興的事。是啊，她真的是比一般的孵蛋箱還要特別。只不過，那些小雞再也不認那隻母雞了，成天跟在琳達身邊。”
外婆睜大眼睛瞪著外公，外公卻不知道眼睛該往哪裡看。我相信大家這時在想：怎么會有像他們這樣的人啊！沒有人聽得懂外公外婆在說什麼，我曾經聽爸爸媽媽這樣說過。
“爸！”媽媽臉色不悅地叫道。
外公喝了一點酒，心情很好，外婆看起來更是一副自得其樂的樣子，當外公在說故事時，她笑得腰都挺不直了。
最後，爺爺奶奶終於明白外公只是在說笑話，也跟著一起笑。
外婆對鵝比對雞更熱情。她特別偏愛一隻鵝，它叫作阿鳳。阿鳳又大又胖，甚至可以讓我騎在它背上到處跑。我也很喜歡阿鳳。每次我還沒跨出車子，它就已經朝我跑來，我走到哪裡，它跟到哪裡。阿鳳明白我說的每一句話，它簡直就是天才，和福樂皮大不一樣。
阿鳳下的蛋比較大，它生的小鵝我也可以摸，不像其他的鵝，每次只要我靠近，就跳到我的臉上來。阿鳳也是唯一一隻外婆手下留情留住的家禽。
每當外婆要賣雞賣鵝或親自扭它們的脖子時，看起來就好像一點也不喜歡它們。
“這是自然法則！”她嘆息道，然後“喀嚓”一聲扭斷雞的脖子。那一刻，她仿佛只是在儘自己的一份義務。我看著她，一邊覺得神奇，一邊又忍不住微微發抖。外婆全身散發著一股神秘氣息，像是在對這些雞施展魔法。
事實上，那看起來像魔術的手法，是一種迅速又免於疼痛的屠宰法。不到一刻鐘，她已經將四五隻宰好的雞，頭上腳下地吊起來了。它們用半睜的眼睛看著我，讓我不知道它們是真的死了，還是在跟我開玩笑。然後外公走過來，將它們裝在籃子裡，和蔬菜、雞蛋一起放在一輛車裡。外婆抖抖圍裙，洗洗手，然後到雞捨去餵雞，或者把小雞放回雞窩裡。
“咕咕咕，來啊，我的小美人，快來……噗噗噗……”
這樣的日子周而復始地重複著。
雖然外婆病了，她還是照料著雞舍。可是她也常常停下來，把手按在胸口上，有時她會坐下來休息一下，但是隨後又繼續工作。
每一次我們去看她。媽媽總是會囑咐她兩句。要她多休息，而她卻總是聳聳肩地說她很好，不要管她。媽媽常常很激動，一直對著外婆嘮叨，說到最後外婆真的不舒服起來。
有一次，連外公都被激怒了，發了一通脾氣。
“你懂什麼！”他吼道，“讓你媽媽靜一靜！”
媽媽的自尊受到侮辱，當我們開車回家的時候。她的自言自語比平常都大聲，而且把城裡的爺爺奶奶及福樂皮說得一無是處。
我看到她情緒這么激動，不禁生起外公的氣來。為什麼他要害她氣得大吼大叫？
為了安慰她，我對她說：“不要怕，媽媽，還有我在你身邊，而且是那么的喜歡你。”
媽媽聽了並沒有變得高興，反而眼淚像噴泉一樣噴湧出來。她哭得很傷心，害得我們差點撞上一道圍牆。在一片混亂中，我的淚水也忍不住湧出來了。這時媽媽將車停住，擤擤鼻子，把我攬進懷裡，說道：“謝謝你，寶貝兒，你對我說了這么貼心的話。不過，事實上外公說的是對的。”說完她又繼續哭，而我再也搞不明白到底是怎么一回事了。
因為外婆的病情，我們固定每星期回鄉下一趟。通常我們都是周六回去，然後在那裡待一整天才回來。我其實蠻喜歡這樣的，甚至希望外婆的病不要好。爸爸很少去鄉下是因為他總是有事要做，也因此，他和媽媽常常吵架。那陣子真是非常辛苦。相反的，外公和外婆的情形倒是簡單一些。
外公變得不常在園子裡工作，而常去照料雞舍，或者做些家務。
“琳達，你需要什麼？”外公問。
“我什麼都不需要，你問這些幹嗎？去看看園子裡的生菜可不可以收割了。”外婆說道。
若是看到外婆坐在那張竹椅上，外公就會在附近站著。但外婆看都不看他一眼，最後才忍不住發脾氣說：“難道休息一下都不行嗎？”
外公眨眨眼睛，看起來很傷心的樣子。
“幫我拿杯水來吧。”外婆終於拜託外公。她扇著風，好像快喘不過氣來似的。
後來，外婆坐在那張椅子上的時間越來越長，外公必須一個人照料那群雞和鵝。外婆會給他一些指示，然後在背後指揮他，一直到最後，外婆宣稱，外公已經熟練到可以自己孵蛋了。只有一件事他沒有辦法做，那就是扭雞的脖子。時候到了，他就把那些雞捆在一起，送到鎮上的屠夫那裡。
“可憐的生命！”外婆嘆息道，“真糟，我一點力氣也沒有了。”
她很難過，我也跟著一起難過，從她的嘆息里我可以想像屠夫一定很不會殺雞。
那時，外公有很多事要做，所以沒有辦法帶我爬樹。不過我自己學會了爬上媽媽的鞦韆蕩來蕩去，所以我就待在園子裡陪著外公。
