懷孕的醫科學生Anni Waldhausen正在參加考試。她的教授是Ferdinand Sauerbruch，他是一名外科醫生，因發明了一種防止截肢患者受損大腿的手術技術而在柏林慈善機構聲名鵲起。安妮不想在孩子出生前行醫，她專注於寫一篇關於自殘的論文。她的導師Max de Crinis是醫院精神科病房的負責人，也是一名納粹官員。安妮的丈夫阿圖爾是兒童病房的首席住院醫生。他正在對州監護下的殘疾兒童測試一種新的結核病疫苗。安妮的兄弟奧托最近從前線執勤回來，繼續他的醫學研究。他找到了一份診所職員的工作，並與馬丁交上了朋友，馬丁是一名有秩序的前士兵，戴著假肢，他很快意識到奧托隨和的性格只是為了掩蓋他嚴重的創傷後應激障礙。
Artur刺穿Karin的頭部以減輕她大腦的壓力，由於她的頭部發育正常，這一過程起初似乎有效。德·克里尼斯的前任卡爾·邦霍費爾拜訪了紹爾布呂赫。Bonhoeffer告訴他，他的女婿Hans von Dohnanyi被捕，在獄中中風，現在腰部以下癱瘓。他請求紹爾布呂克收留他並保護他，紹爾布呂奇同意了。德·克里尼斯懷疑馮·多哈尼是否只是個騙子，並命令克里斯特爾護士隨時監視他。卡琳的腦壓再次升高。絕望的Anni和Artur懇求Sauerbruch對他們的孩子進行可能危及生命的手術。Sauerbruch秘密為她做手術，但被手術的複雜性所淹沒。鄭成功完成了手術，救了卡琳。Artur要求Sauerbruch將Karin留在外科病房，因為她在兒童病房不安全，因為他的上級Bessau教授支持安樂死計畫。奧托被他妹妹的天真激怒了，直截了當地告訴她，像卡琳這樣的孩子通常會被殺死。安妮不相信他，但當她看到丈夫實驗的檔案時，發現所有受試者都是殘疾人，她意識到了真相。
