增訂本聖經

現代英語聖經譯本，1945年出版。

基本介紹

• 中文名：増訂本聖經
• 外文名： Amplified Version

翻譯目的在於彌補其他聖經譯本的不足。譯者力求用純正、簡明、流暢的表達方式傳達原文的思想，翻譯時採用了直譯的方法，參考的譯本和修訂本達27種之多。《新約》部分主要採用了魏斯科（Westcott）與霍爾特（Hort）的希臘文譯本。此版本套用範圍不廣。