埃爾南·克雷斯波（Hernán Crespo），全名埃爾南·豪爾赫·克雷斯波（Hernán Jorge Crespo），1975年7月5日出生於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯佛羅里達區，擁有阿根廷／義大利雙重國籍，前阿根廷職業足球運動員、教練員，球員時代司職中鋒。
克雷斯波出自於阿根廷河床競技足球俱樂部青訓營。1993年，克雷斯波升入河床競技一線隊開始職業生涯，之後效力於帕爾瑪足球俱樂部、拉齊奧足球俱樂部、國際米蘭足球俱樂部、切爾西足球俱樂部、AC米蘭足球俱樂部等足球俱樂部。職業生涯曾奪得3次意甲聯賽冠軍、2次阿根廷春季聯賽冠軍、1次英超聯賽冠軍、1次南美解放者杯冠軍、1次歐洲聯盟杯冠軍等多項榮譽。2012年9月，克雷斯波宣布退役。
1995年至2007年，克雷斯波共代表阿根廷國家男子足球隊出場64次，打進35球，並隨隊出征三屆世界盃和一屆美洲杯。
2014年7月，克雷斯波出任意甲帕爾瑪足球俱樂部青年隊主教練。2015年7月至2016年3月，克雷斯波擔任意乙摩德納足球俱樂部主教練。2018年12月，克雷斯波出任阿根廷班菲爾德競技足球俱樂部主教練。2021年1月，克雷斯波率領防禦與正義奪得南美杯冠軍。2021年2月，克雷斯波出任聖保羅足球俱樂部主帥。2022年3月，克雷斯波出任卡達杜海勒足球俱樂部主帥。2023年11月，克雷斯波出任艾因足球俱樂部主教練。
基本介紹
早年經歷,運動生涯,俱樂部生涯,國家隊時期,執教生涯,帕爾瑪青年隊,摩德納,班菲爾德競技,阿根廷聯賽國防與司法,巴西聯賽聖保羅,卡達聯賽杜海勒,阿聯聯賽艾因,個人生活,生涯數據,俱樂部數據,轉會記錄,國家隊數據,執教數據,獲獎記錄,人物評價,
早年經歷
1975年7月5日，埃爾南·克雷斯波出生於阿根廷首都布宜諾斯艾利斯郊外的佛羅里達區，克雷斯波的家庭屬於中產階級，良好的家庭環境，使得克雷斯波從小就一直在私立學校就讀。幼年時代，克雷斯波除了喜歡踢足球，同時也很喜歡打籃球，而其本人是阿根廷聖洛倫索足球俱樂部的球迷。但之後，克雷斯波在13歲時加入了阿根廷河床競技足球俱樂部青訓營。
運動生涯
俱樂部生涯
河床競技時期
1993年，克雷斯波被時任河床競技主教練丹尼爾·帕薩雷拉相中，隨即被調入河床競技一線隊開始職業生涯。11月，在河床競技對陣紐維爾老男孩足球俱樂部的聯賽中，克雷斯波獲得了出場機會，完成了職業生涯首秀。1993-94賽季，克雷斯波成為河床競技的主力中鋒，在25場聯賽中打進13球，幫助河床競技在1993年奪得阿根廷足球春季聯賽冠軍，並在1994年奪得阿根廷足球秋季聯賽最佳射手。
1994-95賽季，由於烏拉圭球星恩佐·弗朗西斯科利在1994年從歐洲聯賽回到河床競技，克雷斯波的上場時間因此有所減少，共代表河床競技在阿根廷足球甲級聯賽中出場18次，打進5球，幫助河床競技在1994年奪得阿根廷足球春季聯賽冠軍。
帕爾瑪時期
1996年8月，克雷斯波從河床競技轉會至義大利足球甲級聯賽帕爾瑪足球俱樂部。
1996-97賽季，初登歐洲足球聯賽的克雷斯波沒能適應意甲聯賽的節奏，在所參加的前14輪意甲聯賽中僅打進1球，為此受到球迷們的質疑。但時任帕爾瑪主教練卡爾洛·安切洛蒂並未棄用克雷斯波，克雷斯波隨即在聯賽後半段爆發，自意甲第22輪聯賽起，共為帕爾瑪打進11球，其中包括一個帽子戲法，幫助帕爾瑪在賽季結束時奪得意甲聯賽亞軍。該賽季，克雷斯波代表帕爾瑪在意甲聯賽出場27次，打進12球。
1997年9月17日，在歐洲冠軍聯賽首輪小組賽中，帕爾瑪0比0戰平布拉格斯巴達足球俱樂部，克雷斯波首發出場，完成了歐洲冠軍聯賽正賽首秀。1997-98賽季，克雷斯波代表帕爾瑪在意甲聯賽、義大利杯、歐洲冠軍聯賽三項賽事中共出場35次，打進14球。
1999年2月7日，在意甲第20輪聯賽中，帕爾瑪以4比2戰勝尤文圖斯足球俱樂部，克雷斯波在比賽中上演了帽子戲法。4月至5月，在義大利杯兩回合決賽中，帕爾瑪以3比3的客場進球優勢戰勝佛羅倫斯足球俱樂部奪得冠軍，克雷斯波在兩回合比賽中各打進一球。5月12日，在歐洲聯盟杯決賽中，克雷斯波在上半場第26分鐘幫助帕爾瑪首開記錄，最終幫助帕爾瑪以3比0戰勝馬賽足球俱樂部奪得冠軍。1998-99賽季，克雷斯波代表帕爾瑪在意甲聯賽、義大利杯、歐洲聯盟杯三項賽事中共出場45次，打進28球，其中在義大利杯中打進6球，榮膺義大利杯最佳射手。
1999年8月21日，在義大利超級盃決賽中，克雷斯波打進1球，助攻1次，幫助帕爾瑪以2比1戰勝AC米蘭足球俱樂部奪得冠軍。8月25日，在歐洲冠軍聯賽第二輪附加賽中，克雷斯波幫助帕爾瑪以1比0戰勝格拉斯哥流浪者足球俱樂部，但帕爾瑪最終以兩回合1比2的總比分失利，從而無緣歐洲冠軍聯賽正賽階段。5月23日，在爭奪參加2000-01賽季歐洲冠軍聯賽席位的意甲附加賽中，克雷斯波首發出場，但帕爾瑪最終以1比3負於國際米蘭足球俱樂部，從而無緣2000-01賽季歐洲冠軍聯賽正賽階段。1999-00賽季，克雷斯波代表帕爾瑪在各項賽事中出場43次，打進26球，其中在意甲聯賽中打進22球，位列聯賽射手榜第三名。
拉齊奧時期
2000年7月，克雷斯波以約價值5416萬美元的轉會費從帕爾瑪轉會至意甲拉齊奧足球俱樂部，在這筆轉會交易中，拉齊奧為帕爾瑪支付了約1723萬美元的現金，外加馬蒂亞斯·阿爾梅達和塞爾吉奧·康西卡奧（身價共約3693萬美元）兩名球員，這一轉費用打破了當時世界足壇的轉會費記錄。
2000年9月8日，在義大利超級盃決賽中，克雷斯波幫助拉齊奧以4比3戰勝國際米蘭奪得冠軍。2000-01賽季，克雷斯波代表拉齊奧在各項賽事中出場40次，打進28球，其中在意甲聯賽中打進26球，榮膺意甲聯賽最佳射手。
2001-02賽季，克雷斯波代表拉齊奧在各項賽事中出場33次，打進20球。賽季結束後，陷入財政危機的拉齊奧足球俱樂部為了緩解財政危機，決定將克雷斯波等球員出售給其他足球俱樂部。
國際米蘭時期
2002年8月31日，在夏季轉會視窗關閉前25分鐘，克雷斯波從拉齊奧轉會至國際米蘭足球俱樂部，國際米蘭在這筆交易中付出了2600萬歐元的現金以及一名球員。
2002-03賽季，克雷斯波在上半個賽季表現穩定，在意甲聯賽中打進3球，在歐洲冠軍聯賽中打進9球。但在2003年1月克雷斯波因右腿拉傷休養了2個月後，克雷斯波僅在意甲聯賽中獲得3次首發出場的機會。該賽季，克雷斯波代表國際米蘭在意甲聯賽和歐洲冠軍聯賽中出場30次，打進16球。賽季結束後，由於克雷斯波的技術特點不適應時任國際米蘭主教練赫克托·庫珀戰術打法，而赫克托·庫珀也不願為其在中前場制定相應的戰術，於是赫克托·庫珀就向國際米蘭足球俱樂部提出了出售克雷斯波的建議。
切爾西時期
2003年8月，克雷斯波以1800萬英鎊的身價轉會至英格蘭足球超級聯賽切爾西足球俱樂部，這一費用打破了當時切爾西足球俱樂部隊內轉會費記錄。
2004年1月7日，在英超第20輪聯賽，切爾西以0比1負於利物浦足球俱樂部，克雷斯波在上半場第12分鐘因傷退場，之後缺席了近1個月的比賽。2003-04賽季，由於不適應英國的天氣和生活方式以及頻繁的傷病困擾，克雷斯波該賽季僅代表切爾西在英超聯賽和歐洲冠軍聯賽中出場29次，打進12球。
租借AC米蘭
2004年7月，克雷斯波被切爾西租借至意甲AC米蘭足球俱樂部，雙方簽約至2005年6月30日。
2004年9月至11月，在意甲前12輪聯賽中，克雷斯波僅代表AC米蘭出場6次，沒有取得進球，這一表現遭到了球迷們的質疑，但之後克雷斯波逐漸找到了狀態。2005年2月至3月，在歐洲冠軍聯賽兩回合八分之一決賽中，克雷斯波在主客場各進一球，幫助AC米蘭以兩回合2比0的總比分淘汰曼徹斯特聯足球俱樂部，晉級四分之一決賽。5月25日，在歐洲冠軍聯賽決賽中，AC米蘭對陣利物浦，克雷斯波在上半場比賽中梅開二度，幫助AC米蘭以3比0領先於利物浦，但之後在下半場的比賽中，利物浦連追三球，克雷斯波在第85分鐘被替換下場，AC米蘭最終在點球大戰中負於對手，獲得亞軍。2004-05賽季，克雷斯波代表AC米蘭在各項賽事中出場40次，打進17球，幫助AC米蘭奪得義大利超級盃冠軍。
回歸切爾西
2005年7月7月，由於切爾西與AC米蘭就克雷斯波的轉會費問題未能達成一致，克雷斯波在租借契約期滿後回到了切爾西足球俱樂部。
2005年8月7日，在英格蘭社區盾杯決賽中，克雷斯波幫助切爾西以2比1戰勝阿森納足球俱樂部奪得冠軍。8月14日，在英超首輪聯賽中，切爾西以1比0戰勝維岡競技足球俱樂部，克雷斯波在下半場第59分鐘替補出場，之後在全場比賽傷停補時階段的最後一分鐘打進制勝球。12月26日，在英超第18輪聯賽中，切爾西以3比2戰勝富勒姆足球俱樂部，克雷斯波首發出場，並在下半場第74分鐘打進制勝球。2006年4月29日，在英超第37輪聯賽中，切爾西3比0戰勝曼聯，從而提前2輪聯賽成功衛冕英超聯賽冠軍，克雷斯波在下半場第76分鐘獲得了出場機會。2005-06賽季，在時任切爾西主教練若澤·穆里尼奧制定的4-5-1單箭頭陣型中，克雷斯波成為迪迪埃·德羅巴的替補，但在進入冬季後，克雷斯波表現出色，加上迪迪埃·德羅巴在2006年1月離隊前往埃及參加非洲國家杯，獲得穩定出場時間的克雷斯波在2005年11月至2006年2月的11輪英超聯賽中打進7球。該賽季，克雷斯波共代表切爾西在各項賽事中出場42次，打進13球。
重回國際米蘭
2006年8月，克雷斯波被切爾西租借至意甲國際米蘭足球俱樂部，雙方簽約2年，切爾西在契約中有在2006-07賽季結束後無條件召回克雷斯波的附加條款。
2006年8月26日，在義大利超級盃決賽中，國際米蘭在0比3落後的情況下，通過加時賽以4比3逆轉戰勝羅馬足球俱樂部奪得冠軍，克雷斯波在下半場第65分鐘打進一球。2007年4月1日，在意甲第30輪聯賽中，國際米蘭以2比0戰勝帕爾瑪，克雷斯波在比賽中一傳一射，其中在下半場第70分鐘打進了個人在歐洲足球聯賽的第200粒進球。5月13日，在意甲第36輪聯賽中，國際米蘭以4比3戰勝拉齊奧，克雷斯波在比賽中上演了帽子戲法。2006-07賽季，克雷斯波代表國際米蘭在各項賽事中出場40次，打進20球，幫助國際米蘭奪得意甲聯賽冠軍，其中在義大利杯中打進4球，榮膺義大利杯最佳射手。
2007年10月23日，在歐洲冠軍聯賽第3輪小組賽中，國際米蘭以2比1戰勝莫斯科中央陸軍足球俱樂部，克雷斯波在下半場第52分鐘幫助球隊扳平比分，這粒進球使得克雷斯波成為當時國際米蘭在歐洲冠軍聯賽歷史射手榜中並列第三名。2007-08賽季，由於國際米蘭確定以瑞典前鋒茲拉坦·伊布拉西莫維奇為進攻核心，時任國際米蘭主教練羅伯托·曼奇尼在接受了茲拉坦·伊布拉西莫維奇的建議後，安排胡利奧·里卡多·克魯斯為其鋒線搭檔，克雷斯波因此淪為替補球員。該賽季，克雷斯波代表國際米蘭在各項賽事中出場29次，打進7球，幫助國際米蘭成功衛冕意甲聯賽冠軍。賽季結束後，在2008年7月與切爾西的契約以及國際米蘭的租借契約到期，克雷斯波隨後以自由球員的身份正式加盟國際米蘭，雙方簽約一年。
2008-09賽季，在若澤·穆里尼奧成為國際米蘭主教練後，克雷斯波依然沒有得到重用，徹底淪為替補球員，並無緣歐洲冠軍聯賽參賽名單。該賽季，克雷斯波僅代表國際米蘭在意甲聯賽中出場14次，打進2球。
熱那亞時期
2009年5月，克雷斯波以自由球員的身份加盟意甲熱那亞足球俱樂部。
2009-10賽季，克雷斯波作為替補前鋒代表熱那亞在意甲聯賽、歐洲聯盟杯、義大利杯三項賽事中出場21次，打進7球，但之後在冬季轉會視窗中，由於踢不上主力，加上熱那亞引進了宏都拉斯前鋒大衛·蘇亞佐，克雷斯波決定謀求轉會。
重回帕爾瑪
2010年1月，克雷斯波在冬季轉會視窗從熱那亞轉會至意甲帕爾瑪足球俱樂部。
2010年3月14日，在意甲第28輪聯賽中，帕爾瑪以1比0戰勝亞特蘭大足球俱樂部，克雷斯波在下半場第72分鐘助攻隊友瓦勒里·博季諾夫打進制勝球。2009-10賽季，克雷斯波代表帕爾瑪在意甲聯賽中出場13次，打進1球，助攻3次。
2010-11賽季，克雷斯波代表帕爾瑪在意甲聯賽和義大利杯中出場31次，打進11球，是隊內最佳射手，其中在意甲第14輪和第15輪聯賽中，克雷斯波連續在兩輪聯賽中梅開二度。
2012年2月，由於年齡和身體原因，以及帕爾瑪引進了兩名前鋒球員，無法穩定上場時間的克雷斯波提前與帕爾瑪足球俱樂部解除了契約。2011-12賽季，克雷斯波代表帕爾瑪在意甲聯賽中出場4次，總計出場時間約62分鐘。
宣布退役
2012年2月，克雷斯波在首屆印度足球超級聯賽摘牌大會中被巴拉薩特足球俱樂部（Barasat）摘得，克雷斯波的年薪為84萬美元。但之後由於印度足球超級聯賽不是印度足協組織的官方聯賽，因而產生了各家足球俱樂部球員無法在國際足聯註冊和足球場館使用權的問題，印度足球超級聯賽計畫最終宣告“流產”。
2012年9月，克雷斯波在接受媒體採訪時宣布退役。
國家隊時期
1995年2月，克雷斯波被時任阿根廷國家男子足球隊主教練丹尼爾·帕薩雷拉召入國家隊，並隨後在2月14日阿根廷隊4比1戰勝保加利亞隊的友誼賽中完成國家隊首秀。
1996年7月至8月，在1996年亞特蘭大奧運會中，克雷斯波代表阿根廷國家奧林匹克足球隊在男子足球系列賽中打進6球，並列賽事最佳射手，幫助阿根廷國奧隊奪得奧運會男子足球賽銀牌。
1997年4月30日，在世界盃南美區預選賽中，阿根廷隊以2比1戰勝厄瓜多隊，克雷斯波在比賽中打進了國家隊處子球。
1998年6月，在法國世界盃中，阿根廷隊殺進了四分之一決賽，克雷斯波作為加布里埃爾·巴蒂斯圖塔的替補，僅在阿根廷隊戰勝英格蘭隊的八分之一決賽中替補出場過1次，並在隨後的點球大戰中罰失了點球。
2000年4月至2001年11月，克雷斯波作為主力中鋒共代表阿根廷隊在世界盃南美區預選賽中打進9球，榮膺世界盃南美區預選賽最佳射手，幫助阿根廷以南美區第一名的身份晉級2002年韓日世界盃決賽圈。
2002年6月，在韓日世界盃中，時任阿根廷國家隊主教練馬塞洛·貝爾薩因輿論的壓力而選擇加布里埃爾·巴蒂斯圖塔為主力中鋒，克雷斯波因此成為替補球員。在阿根廷隊所參加的三場小組賽中，克雷斯波獲得三次替補出場的機會，總計約71分鐘，在阿根廷隊1比1戰平瑞典隊的最後一場小組賽中，克雷斯波打進了個人在世界盃中的首粒進球，阿根廷最終在小組賽階段以1勝1平1負的戰績無緣淘汰賽。
2005年6月8日，在世界盃南美區預選賽中，阿根廷隊以3比1戰勝巴西隊，成為美洲區第一支晉級2006年德國世界盃決賽圈的球隊，克雷斯波在比賽中梅開二度，這兩粒進球使得克雷斯波在世界盃南美區預選賽中的進球總數達到19粒，超越前智利前鋒馬塞洛·薩拉斯，成為當時世界盃南美區預選賽的歷史最佳射手。
2006年6月，克雷斯波以主力中鋒的身份隨阿根廷國家隊出征德國世界盃。該屆賽事，克雷斯波共代表阿根廷隊出場4次，打進3球，助攻1次，幫助阿根廷隊殺進了四分之一決賽，並列世界盃射手榜第二名，入選世界盃最佳陣容。
2007年6月至7月，克雷斯波隨阿根廷國家隊出征委內瑞拉美洲杯。7月3日，在第二場小組賽中，阿根廷隊以4比2戰勝哥倫比亞隊，克雷斯波在比賽的第20分鐘打進一粒點球，這粒進球使得克雷斯波在阿根廷國家隊的總進球數達到35個，超越前阿根廷球員迭戈·馬拉多納，成為當時阿根廷國家隊歷史上進球第二多的球員，但在罰完點球後，克雷斯波因傷被替換下場，之後因右大腿正面肌肉纖維撕裂而提前結束了美洲杯征程，這場比賽也成為了克雷斯波代表阿根廷國家隊參加的最後一場比賽。整屆賽事，克雷斯波共代表阿根廷隊出場2次，打進3球，阿根廷隊最終奪得美洲杯亞軍。
執教生涯
帕爾瑪青年隊
2014年7月，克雷斯波出任帕爾瑪足球俱樂部U-17青年隊主教練。
2015年6月，由於深陷財政危機的帕爾瑪足球俱樂部宣告破產，克雷斯波因此無法繼續執教帕爾瑪青年隊。
摩德納
2015年7月，克雷斯波出任義大利足球乙級聯賽摩德納足球俱樂部主教練，雙方簽約一年，契約中附帶若率隊成績合格，可優先續約兩年的條款。
2016年3月26日，在意甲第33輪摩德納1比2負於卡塔尼亞足球俱樂部後，球隊遭遇三連敗，克雷斯波為此在3月29日被摩德納足球俱樂部解除教練職務。2015-16賽季，克雷斯波治下的摩德納在33輪意乙聯賽中共取得10勝5平18負的戰績，僅高出意乙聯賽降級區1分。
班菲爾德競技
2018年12月，克雷斯波出任阿根廷足球甲級聯賽班菲爾德競技足球俱樂部主教練。
阿根廷聯賽國防與司法
2021年1月，帶領球隊戰勝拉努斯奪得了南美杯的冠軍，這也是俱樂部歷史上的首座洲際冠軍獎盃。2021年2月8日訊息，阿根廷聯賽國防與司法俱樂部官方宣布克雷斯波不再擔任球隊主帥。
巴西聯賽聖保羅
2021年2月，克雷斯波正式出任聖保羅俱樂部主帥。
2021年10月，聖保羅官方宣布，經過雙方協商，阿根廷名宿克雷斯波不再擔任聖保羅主帥。
卡達聯賽杜海勒
2022年3月，卡達球隊杜海勒官方宣布，克雷斯波成為球隊主帥。
2022年9月，克雷斯波參加2022第七屆亞足聯精英俱樂部教練論壇。
2023年2月，克雷斯波率領杜海勒2-1擊敗沙特球隊利雅得青年，晉級亞冠半決賽。
阿聯聯賽艾因
2023年11月，克雷斯波成為阿聯球隊艾因主教練。
個人生活
感情生活
克雷斯波還在河床競技效力時，曾與一名叫做克雷斯特博爾的阿根廷模特有過一段戀情，但之後由於克雷斯波要前往歐洲足球聯賽踢球，不得不與不願離開家鄉的克雷斯特博爾分手。
在義大利足球聯賽效力時，克雷斯波與當時還是高中生的義大利女孩阿萊西婭·羅西·安德拉展開了戀情。兩人在相戀兩年後，阿萊西婭·羅西·安德拉為克雷斯波生下了一個女兒，名叫妮可。2005年5月，克雷斯波與阿萊西婭·羅西·安德拉也隨即在義大利小鎮科莫奉女成婚。2006年，克雷斯波的二女兒出生，名叫索菲婭。
2022年9月，克雷斯波官宣新戀情，女友Antonella Silguero比他小18歲，年僅29歲。
退役之後
2016年，在被意乙摩德納足球俱樂部解僱後，克雷斯波曾短暫在印度超級室內足球聯賽加爾各答隊擔任教練和球員。
2017年，在中國投資者成功收購帕爾瑪足球俱樂部後，克雷斯波曾在2017年6月至2018年1月受邀擔任俱樂部副主席。
生涯數據
俱樂部數據
賽季 | 俱樂部 | 出場次數 | 進球數 | 所屬國家/地區 | 聯賽等級 | 聯賽排名 |
|---|---|---|---|---|---|---|
1993-94 | 河床競技 | 25 | 13 | 阿根廷 | 1 | 2 |
1994-95 | 河床競技 | 18 | 5 | 阿根廷 | 1 | 3 |
1995-96 | 河床競技 | 19 | 6 | 阿根廷 | 1 | 9 |
1996-97 | 帕爾瑪 | 27 | 12 | 義大利 | 1 | 2 |
1997-98 | 帕爾瑪 | 25 | 12 | 義大利 | 1 | 6 |
1998-99 | 帕爾瑪 | 30 | 16 | 義大利 | 1 | 4 |
1999-00 | 帕爾瑪 | 34 | 22 | 義大利 | 1 | 5 |
2000-01 | 拉齊奧 | 32 | 26 | 義大利 | 1 | 3 |
2001-02 | 拉齊奧 | 22 | 13 | 義大利 | 1 | 6 |
2002-03 | 國際米蘭 | 18 | 7 | 義大利 | 1 | 2 |
2003-04 | 切爾西 | 19 | 10 | 英格蘭 | 1 | 2 |
2004-05 | AC米蘭 | 28 | 10 | 義大利 | 1 | 2 |
2005-06 | 切爾西 | 30 | 10 | 英格蘭 | 1 | 1 |
2006-07 | 國際米蘭 | 29 | 14 | 義大利 | 1 | 1 |
2007-08 | 國際米蘭 | 19 | 4 | 義大利 | 1 | 1 |
2008-09 | 國際米蘭 | 14 | 2 | 義大利 | 1 | 1 |
2009-10 | 熱那亞 | 16 | 5 | 義大利 | 1 | 9 |
2009-10 | 帕爾瑪 | 13 | 1 | 義大利 | 1 | 8 |
2010-11 | 帕爾瑪 | 29 | 9 | 義大利 | 1 | 12 |
2011-12 | 帕爾瑪 | 4 | 0 | 義大利 | 1 | 8 |
數據來源 | ||||||
轉會記錄
開始時間 | 契約到期 | 轉會性質 | 轉會費 | 轉出球隊 | 轉進球隊 |
|---|---|---|---|---|---|
1993-07-01 | 1996-08-14 | 簽約 | - | 河床競技青年隊 | 河床競技 |
1996-08-14 | 2000-07-11 | 轉會 | 413萬歐元 | 河床競技 | 帕爾瑪 |
2000-07-11 | 2002-08-31 | 轉會 | 5681萬歐元 | 帕爾瑪 | 拉齊奧 |
2002-08-31 | 2003-08-26 | 轉會 | 4000萬歐元 | 拉齊奧 | 國際米蘭 |
2003-08-26 | 2004-09-01 | 轉會 | 2600萬歐元 | 國際米蘭 | 切爾西 |
2004-09-01 | 2005-06-30 | 租借 | - | 切爾西 | AC米蘭 |
2005-06-30 | 2006-08-07 | 租借期滿 | - | AC米蘭 | 切爾西 |
2006-08-07 | 2008-06-30 | 租借 | - | 切爾西 | 國際米蘭 |
2008-06-30 | 2008-07-03 | 契約到期 | - | 切爾西 | 自由球員 |
2008-07-03 | 2009-06-16 | 自由轉會 | - | - | 國際米蘭 |
2009-06-16 | 2010-01-29 | 自由轉會 | - | 國際米蘭 | 熱那亞 |
2010-01-29 | 2012-02-02 | 自由轉會 | - | 熱那亞 | 帕爾瑪 |
國家隊數據
年份 | 出場 | 進球 | 年份 | 出場 | 進球 | 年份 | 出場 | 進球 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1995 | 1 | 0 | 1996 | 2 | 0 | 1997 | 9 | 3 |
1998 | 3 | 3 | 1999 | 4 | 1 | 2000 | 8 | 4 |
2001 | 6 | 6 | 2002 | 4 | 2 | 2003 | 5 | 3 |
2004 | 4 | 1 | 2005 | 7 | 6 | 2006 | 6 | 3 |
2007 | 5 | 3 | 數據來源 | |||||
執教數據
俱樂部 | 所屬聯賽 | 開始時間 | 契約到期 | 總場次 | 勝 | 平 | 負 | 勝率 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
帕爾瑪青年隊 | 青年聯賽 | 2014-07-13 | 2015-06-30 | 31 | 14 | 7 | 10 | 45% |
摩德納 | 意乙 | 2015-07-01 | 2016-03-26 | 35 | 11 | 5 | 19 | 31% |
班菲爾德競技 | 阿甲 | 2019-01-01 | - | - | - | - | - | - |
獲獎記錄
聯賽冠軍
2008-09賽季義大利足球甲級聯賽冠軍
獲獎
獲獎作品：國際米蘭
2007-08賽季義大利足球甲級聯賽冠軍
獲獎
獲獎作品：國際米蘭
2006-07賽季義大利足球甲級聯賽冠軍
獲獎
獲獎作品：國際米蘭
2005-06賽季英格蘭足球超級聯賽冠軍
獲獎
獲獎作品：切爾西
1994-95賽季阿根廷足球春季聯賽冠軍
獲獎
獲獎作品：河床競技
