《國中生必背古詩文背誦與鑑賞》是中國工人出版社於2001年6月出版的圖書，作者是陳貽博。
基本介紹
- 書名：國中生必背古詩文背誦與鑑賞
- 又名：Junior high school students to recite and appreciation of ancient poetry
- 作者：陳貽博
- ISBN：9787500825593
- 定價：14.80元
- 出版社：中國工人出版社
- 出版時間：2001-6
內容簡介,編輯推薦,
內容簡介
書內錄有《關雎》、《蒹葭》、《觀滄海》、《飲酒》、《木蘭詩》、《過零丁洋》、《茅屋為秋風所破歌》等。
編輯推薦
每一篇都編有“作者簡介”、“注釋”、“譯文”和“賞析”。古文的翻譯儘量爭取直譯，直譯成現代文語法上很彆扭處，則在保持原意的前提下，保持文句的通順。古詩詞翻譯是很困難的，這就只能重在譯意，語言上力求講究音韻、節奏，讀來有點音樂美，類似於現代講韻律的散文詩。“賞析”則是對詩文進行分析解讀，審美鑑賞，可幫助學生讀通讀懂，並領悟文中妙處。
