《因雨和杜韻》是明代文學家王守仁所作的一首七言律詩。
基本介紹
- 作品名稱：因雨和杜韻
- 作者：王守仁
- 創作年代：明代
- 作品出處：《王陽明文集》
- 作品體裁：七言律詩
作品原文,白話譯文,作者簡介,
作品原文
因雨和杜韻
晚堂疏雨暗柴門，忽入殘荷瀉石盆。
萬里滄江生白髮，幾人燈火坐黃昏？
客途最覺秋先到，荒徑惟憐菊尚存。
卻憶故園耕釣處，短蓑長笛下江村。
白話譯文逐句全譯
傍晚堂對疏雨，外面是昏暗的柴門，陣雨掠過殘荷，忽地像傾翻石盆。
漂泊江河茫茫萬里，我都生了白髮，世上有幾人如此燈下對坐在黃昏？
奔波於客途最先感知秋天的到來，荒涼的道上只有可憐的野菊尚存。
想到那家鄉中耕作和垂釣的地方，披短蓑帶長笛，逍遙自在出入江村。
作者簡介
王守仁（1472年10月31日—1529年1月9日），漢族，幼名雲，字伯安，別號陽明。浙江紹興府餘姚縣（今屬寧波餘姚）人，因曾築室於會稽山陽明洞，自號陽明子，學者稱之為陽明先生，亦稱王陽明。明代思想家、文學家、哲學家和軍事家，陸王心學之集大成者，精通儒家、道家、佛家。王守仁的學說思想王學（陽明學），是明代影響最大的哲學思想。其學術思想傳至中國、日本、朝鮮半島以及東南亞，立德、立言於一身，成就冠絕有明一代。弟子極眾，世稱姚江學派。其文章博大昌達，行墨間有俊爽之氣。有《王文成公全書》。
