啞炮

出自《哈利波特》系列叢書，指出身於巫師家庭（父母雙方至少有一個是巫師），卻學不會魔法的人，與麻瓜出身的巫師正好相反。

基本介紹

• 中文名：啞炮
• 外文名：squib
• 拼音：yǎ pào
• 釋義：即瞎炮

小說名詞

啞炮（squib)一詞出自《哈利·波特》

概述

出身於巫師家庭（父母至少一方是巫師），卻不會運用魔法的人，與麻瓜出身的巫師正好相反。

作者描述

據羅琳說：“由於魔法的遺傳基因處於優勢，積極地活躍著，因此這在魔法界是很罕見的，至此為止，所知道的啞炮有費格太太和阿格斯·費爾奇。啞炮不能以學生的身份進入魔法學校，大多數啞炮度過了碌碌無為、貧困潦倒的一生。為什麼會這樣呢？父母是巫師，多少應該懂一些魔法知識，然而他們卻沒有參與的機會。但是啞炮當中也有找到住處，開始生活的人，費爾奇作為管理員被霍格沃茨魔法學校收留；費格太太擔任鄧布利多的通訊員，負責聯絡魔法界與麻瓜界，兩個人都不會使用魔法。費格太太將貓與貓狸子交配，買賣興隆；費爾奇憑藉魔法界的道具及神奇生物的力量活躍在魔法界。費格太太在審訊中說啞炮也能看見攝魂怪。佩妮·德思禮的父母不是巫師，因此她不是啞炮。”

英文意義

英文squib指“發出啪啪聲響的小煙花”，俗語中有微不足道的意思。

生活名詞

yǎ pào

啞 炮

1.即瞎炮。在施工爆破中，因故沒能爆炸的炮。

2.炮彈因故未發射出炮膛或射出後不爆炸，也稱啞炮。