《어느 별》是Dreamcatcher於2018年5月10日發行的第二張迷你專輯《噩夢·Escape the ERA》中收錄的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名：哪顆星
- 外文名：어느 별
- 所屬專輯：噩夢·Escape the ERA
- 歌曲時長：4分8秒
- 歌曲原唱：Dreamcatcher
- 發行日期：2018年5月10日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞
詞：Ollounder/LEEZ
曲：Ollounder/LEEZ/정윤
編曲：Ollounder/정윤
어젯밤 꿈속을 휘저어 놓았던
昨晚上擾亂了清夢的
파란색 불빛은 유난히 반짝이고 있었고
藍色燈光 格外地閃耀著
어디서부터 시작된 건지도
雖然連從哪裡開始的
모르겠지만 더
都不知道
가까이 달려가고 싶었어
但總是想要更加靠近
아무것도 없는 저 길 위에
在那一無所知的路上
새빨간 괴물이 튀어나올지도 몰라
不知道是否會竄出血紅的怪物
(조심해야 해)
得小心才行
붉은 달이 뜨면 깊은 잠에 들어버려
紅月升起時 就會陷入沉睡
너라도 영원히 깨지 못할 걸
就連你也永遠無法喚醒
온종일 눈부시게 빛나는 수많은 별
終日奪目閃耀著的群星
눈 뜨면 사라질 것 같은 풍경
仿佛一睜眼會消失的風景
어깨에 사뿐히 내려앉은 작은 새와
輕悄落在肩上的小鳥
입 맞춰 도란 도란 얘기하는
和親吻著竊竊私語的...
여긴 어느 별 (별 별 별 별)
這裡是哪顆星（星星星星）
여긴 어느 별 (별 별 별 별)
這裡是哪顆星（星星星星）
(어딘가요) 아무도 없나요
（去哪了）沒有人嗎
(어딘가요) 대답해줘요
（去哪了）回應我一下
(누군가요)
是誰啊
내 손을 이끌어 여기까지 데려다 놓은 건
牽著我的手 將我帶到這裡
내일이 오지 않아도
哪怕明天不再到來
왜 이리 괜찮을 것 같은지
為何也會覺得沒關係
아무 걱정도 안하게 돼
什麼都不用擔心
짙은 안개에 가린 숲속엔
在被濃霧掩蓋的森林裡
무섭게 생긴 나무가 날 덮칠지 몰라
面目可憎的大樹會突然襲擊我也說不定
(조심해야 해)
得小心才行
붉은 달이 뜨면 깊은 잠에 들어버려
紅月升起時 就會陷入沉睡
온종일 눈부시게 빛나는 수많은 별
終日奪目閃耀著的群星
눈 뜨면 사라질 것 같은 풍경
仿佛一睜眼便會消失的風景
어깨에 사뿐히 내려앉은 작은 새와
輕悄落在肩上的小鳥
입 맞춰 도란 도란 얘기하는
和親吻著竊竊私語的...
여긴 어느 별 (별 별 별 별)
這裡是哪顆星（星星星星）
여긴 어느 별 (별 별 별 별)
這裡是哪顆星（星星星星）
저기 멀리서 환하게
那遠處明朗地
나만을 비춰주는 별빛에 가까이
照耀著我的星光
나도 모르게 더 가까이 다가가
我也不知不覺的想要走近
손을 뻗어보고 싶어져
想要伸手去夠及
하늘을 날 수 있을 것만 같아
仿佛能夠在空中翱翔
온종일 눈부시게 빛나는 수많은 별
終日奪目閃耀著的群星
눈 뜨면 사라질 것 같은 풍경
仿佛一睜眼便會消失的風景
어깨에 사뿐히 내려앉은 작은 새와
輕悄落在肩上的小鳥
입 맞춰 도란 도란 얘기하는
和親吻著竊竊私語的...
여긴 어느 별 (별 별 별 별)
這裡是哪顆星（星星星星）
여긴 어느 별 (별 별 별 별)
這裡是哪顆星（星星星星）
