《哥斯拉》是由美國男說唱歌手埃米納姆和朱斯·沃爾德演唱的一首說唱歌曲，收錄在埃米納姆的第十一張個人錄音室專輯《Music to Be Murdered By》中，為該專輯第七首歌曲。
基本介紹
- 中文名稱：哥斯拉
- 外文名稱：Godzilla
- 所屬專輯：Music to Be Murdered By
- 歌曲時長：3:30
- 發行時間：2020年1月17日
- 歌曲原唱：埃米納姆，朱斯·沃爾德
- 填詞：M. Mathers，L. Resto，D. Doman，J. Higgins，A. Villasana
- 譜曲：M. Mathers，L. Resto，D. Doman，J. Higgins，A. Villasana
- 音樂風格：嘻哈
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞,英文歌詞,中文歌詞,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
英文歌詞
作曲 : M Mathers/L. Resto/D. Doman/J. Higgins/A. Villasana
作詞 : M Mathers/L. Resto/D. Doman/J. Higgins/A. Villasana
[Verse 1]
Uh, you're a monster
I can swallow a bottle of alcohol and I'll feel like Godzilla
Better hit the deck like the card dealer
My whole squad's in here, walkin' around the party
A cross between a zombie apocalypse and big Bobby "The
Brain" Heenan which is probably the
Same reason I wrestle with mania
Shady's in this bitch, I'm posse'd up
Consider it to cross me a costly mistake
If they sleepin' on me, the hoes better get insomnia
ADHD, hydroxycut
Pass the Courvoisi' (Hey, hey)
In AA with an AK, melee, finna set it like a playdate
Better vacate, retreat like a vacay, mayday
This beat is cray-cray, Ray J, H-A, H-A, H-A
Laughing all the way to the bank, I spray flames
They cannot tame or placate the
[Hook 1]
Monster
You get in my way, I'ma feed you to the monster (Yeah)
I'm normal during the day, but at night, turn to a monster (Yeah)
When the moon shines like Ice Road Truckers
I look like a villain outta those blockbusters
Godzilla, fire spitter, monster
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
Fire, Godzilla, fire, monster
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
[Verse 2]
I'm just a product of Slick Rick and Onyx, told 'em lick the balls
Had 'em just appalled at so many things that pissed 'em off
It's impossible to list 'em all
And in the midst of all this
I'm in a mental hospital with a crystal ball
Tryna see, will I still be like this tomorrow?
Risperdal, voices whisper
My fist is balled back up against the wall, pencil drawn
This is just the song to go ballistic on
You just pulled a pistol on the guy with the missile launcher
I'm just a Loch Ness, the mythological
Quick to tell a bitch screw off like a fifth of Vodka
When you twist the top of the bottle, I'm a
[Hook 2]
Monster
You get in my way, I'ma feed you to the monster (Yeah)
I'm normal during the day, but at night, turn to a monster (Yeah)
When the moon shines like Ice Road Truckers
I look like a villain outta those blockbusters
Godzilla, fire spitter, monster
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
Fire, Godzilla, fire, monster
Blood on the dance floor, and on the Louis V carpet
[Verse 3]
If you never gave a damn, raise your hand
'Cause I'm about to set trip, vacation plans
I'm on point like my index is, so all you will ever get is
The motherfuckin' finger (Finger), prostate exam ('Xam)
How can I have all these fans and perspire?
Like a liar's pants, I'm on fire
And I got no plans to retire and I'm still the man you admire
These chicks are spazzin' out, I only get more handsome and flier
I got 'em passin' out like what you do when you hand someone flyers
And what goes around comes around just like the blades on the chainsaw
'CauseI caught the flap of my dollar stack right off the bat like a baseball
Like kidding, bitch I got them racks with so much ease that they call me Diddy
'Cause I make bands and I call getting cheese a cakewalk (Cheesecake, yeah)
Bitch, I'm a player, I'm too motherfuckin' stingy for Cher
Won't even lend you an ear ain't even pretending to care
But I tell a bitch I'll marry her if she'll bury her
Face on my genital area, the original Richard Ramirez
Christian Rivera, 'cause my lyrics never sit well
So they wanna give me the chair
Like a paraplegic, and it's scary, call it Harry Caray
'Cause e'ry Tom and Dick and Harry carry a Merriam motherfuckin' dictionary
On 'em swearing up and down they can spit, this shit's hilarious
It's time to put these bitches in the obituary column
We wouldn't see eye to eye with a staring problem
Get the shaft like a steering column (Mark Jack)
Trigger happy, pack heat, but it's black ink
Evil half of the Bad Meets
Evil, that means take a back seat
Take it back to Fat Beats with a maxi, single
Look at my rap sheet, what attracts these people
Is my 'Gangsta Bitch' like Apache with a catchy jingle
I stack chips, you barely got a half-eaten Cheeto
Fill 'em with the venom and eliminate 'em
Other words, I Minute Maid 'em
I don't want to hurt 'em, but I did 'em in a fit of rage
I'm murderin' again, nobody will evade him
Finna kill 'em and dump all the fuckin' bodies in the lake
Obliterating everything, incinerate and renegade 'em
And I make anybody who want it with the pen afraid
But don't nobody want it, but they're gonna get it anyway
'Cause I'm beginnin' to feel like I'm mentally ill
I'm Attila, kill or be killed, I'm a killer bee, the vanilla gorilla
You're bringin' the killer within me out of me
You don't want to be the enemy of the demon who went in me
And be on the receivin' end of me, what stupidity it'd be
Every bit of me's the epitome of a spitter
When I'm in the vicinity, motherfucker, you better duck
Or you finna be dead the minute you run into me
A hundred percent of you is a fifth of a percent of me
I'm 'bout to fuckin' finish you bitch, I'm unfadable
You wanna battle, I'm available, I'm blowin' up like an inflatable
I'm undebatable, I'm unavoidable, I'm unevadable
I'm on the toilet bowl, I got a trailer full of money and I'm paid in full
I'm not afraid to pull the—
Man, stop
Look what I'm plannin', haha
中文歌詞
啊，你真是個怪物
吞下一瓶酒，我感覺就像哥斯拉
你最好趕快像摔牌一樣倒地逃散
我們全員集合，在派對上大搖大擺
左側是行屍走肉，右側是“大腦”波比·希南 [波比·希南：美國職業摔角選手、經理人和評論員]
可能這就是我和躁狂症較勁的原因
Shady出場，拉幫結夥
和我作對，代價不菲
聽我的歌想睡覺，那我祝你失眠
像多動症吃了減肥藥一樣睡不著
把酒拿上來！
在戒酒協會裡掏出AK，一片混亂，像遊戲日一樣瘋狂
最好趕緊逃命吧，呼救也沒人鳥你
這beat瘋狂得像Ray J，口合口合口合 [Ray J:說唱歌手]
輕輕鬆鬆身價暴增，忍不住噴射火焰
他們根本擺平不了我這頭
怪獸
敢擋我的道，就把你餵給怪獸
白天我正常得很，到了月光像結凍的湖面（《冰路前行》）一樣閃亮的晚上時
我就變成怪獸
活脫脫一個大片裡的反派
哥斯拉，說唱如噴火，怪獸
舞池地板滿是鮮血，LV的地毯也被浸透
噴火，哥斯拉，噴火，怪獸
舞池地板滿是鮮血，LV的地毯也被浸透
我是Slick Rick和Onyx的合成品，那些人只配跪舔 [Slick Rick:說唱歌手；Onyx:說唱組合]
我不知多少次胡作非為讓他們無能狂怒個不停
多到列清單都寫不完
與此同時
我在精神病院裡用水晶球占卜
看看我明天還能否這么囂張
吃點安定藥，輕聲說道
握緊拳頭背水一戰，奮筆疾書
寫下這首歌好發泄怒火
你用手槍指著的人正拿著火箭筒
我就是尼斯湖水怪，傳說中的存在
讓小妞趕快滾蛋/把伏特加的瓶蓋擰開
你擰開瓶蓋的時候，我就會變成
怪獸
敢擋我的道，就把你餵給怪獸
白天我正常得很，到了月光像結凍的湖面（《冰路前行》）一樣閃亮的晚上時
我就變成怪獸
活脫脫一個大片裡的反派
哥斯拉，說唱如噴火，怪獸
舞池地板滿是鮮血，LV的地毯也被浸透
噴火，哥斯拉，噴火，怪獸
舞池地板滿是鮮血，LV的地毯也被浸透
有誰天不怕地不怕？舉起手來
因為我要點點人頭，好計畫旅行/清理幫派
我像我的食指一樣不離目標，所以你只能得到
我的那根手指，給你來個前列腺指檢
冬粉/風扇這么多，我怎么會出汗？
我就像騙子的褲子一樣火到不行 [諺語：Liar, liar, pants on fire]
老子從沒打算退休，我仍然是你們要膜拜的人
我只會更加帥氣逼人，女人們看了都會被迷住
我把她們搞昏就像發傳單一樣容易
天道好輪迴，就像電鋸的鏈條一樣不停旋轉
剛開始說唱就掙了第一桶金，好像被擊飛的棒球
就像Kid Ink唱的《Racks》一樣，我輕鬆賺到一捆捆錢，他們都叫我Diddy [Kid Ink:說唱歌手]
因為我能掙大錢，賺取鈔票仿佛小菜一碟進入嘴裡
我可是花花公子，一分錢都吝於分享給女人
根本不想理你，假裝關心都懶得去做
但是我跟那女人說，如果她肯在我下體埋頭苦幹我就跟她結婚
就像Richard Ramirez和Christian Rivera一樣死翹翹
[Richard Ramirez:連環殺人狂魔，後被判死刑；Christian Rivera:連環殺人案受害者]
我寫的歌詞讓他們都坐不住了，恨不得給我上電椅大刑
好像我像Harry Caray一樣截癱了要坐輪椅，恐怖得像切腹自盡
[Harry Caray:廣播員，中風截癱；諧音日語hara-kiri，切腹自盡]
這年頭張三李四拿本韋氏字典辭彙量還不如我半點
就敢說自己會說唱，給爺整笑了
是該把你們掛上訃告欄了
我們都沒機會面對面對決，畢竟我是明星
我操控你的命脈就像握住方向盤
以詞為槍，彈藥充足，盡情射殺
我是Bad Meets Evil里的惡魔
[Bad Meets Evil: Eminem和說唱歌手Royce Da 5'9"的說唱組合，Em為其中的Evil]
意味著我就算當個配角也能不費吹灰之力搞出猛料
看看我的作詞本，吸引人的正是我的一身匪氣
就像Apache，有著深入人心的曲子 [Apache:說唱歌手]
我賺了大把現金，你連半包吃剩的奇多都買不起
注入毒液，大肆屠戮，換句話說，我分分鐘秒殺他們
我本不想傷人，但若我想發泄怒火，沒人能夠逃得了
將他們統統幹掉後投入湖中
毀屍滅跡，焚燒殆盡，離經叛道
惹我的人無一不被我用筆頭支配
縱使沒人想找死，但我寧殺錯不放過
我開始感到精神失常
我就是Atilla，無所謂殺人或被殺，反正我是食物鏈最高的存在
[Atilla：阿提拉，古代匈人的領袖，橫掃歐洲直至法國奧爾良地區。歐洲人稱之為“上帝之鞭”。]
我體內兇殘的一面即將被你引出
沒人會想和我內心的惡魔為敵
成為我仇恨的接收者，多蠢才能幹出這事
我每個細胞都是機關槍的縮影/說唱的標桿
在我步步逼近的時候，最好乖乖躲好
否則一旦遇到我，你就會離開這個世界
我千分之二的功力就完爆百分之百的你
我原封不動就能讓你銷聲匿跡
想和我battle？請便，我的名聲可不是吹的
毫無爭議，勢不可擋，所向披靡
上個大號的時間就能賺一卡車的錢
我可不怕——
省省吧，兄弟
看看我接下來的計畫
歌曲鑑賞
“這首歌阿姆最後的verse簡直強到爆炸，從2分57秒開始，阿姆就開始了不換氣究極快嘴模式。”
——《突襲發布專輯的Eminem，依然是整個說唱圈的爹》
“在和Juice WRLD合作的《Godzilla》里，這個稱王成神的男人，最後還要當破壞神怪獸——哥斯拉，本曲後半段語速高達10.93音節每秒【224個單詞328個音節，每秒7.46個音節，（此處採取G網網友數據，與網上流傳數據有差異）《Rap God》為6.46】，刷新了自己在吉尼斯的記錄。”
——《Eminem〈Godzilla〉歌詞解析》
“今回 Eminem 再度打破了自己的紀錄，他在與已故音樂人 Juice WRLD 合作的《Godzilla》一曲中的第三段主歌，於 30 秒內唱出了 229 的字，相當於每秒唱出 7.6 個字；而若是改以音節來計算，他共唱出了 339 個音節，等於每秒完成發出 11.3 個音節，著實令人佩服其快嘴實力以及 Rap God 的頭銜。而今回的破紀錄不僅僅是體現出 Eminem 的功力，也同時象徵著對 Juice WRLD 的致敬。”
——《饒舌最速嘴 − Eminem憑藉演唱〈Godzilla〉一曲打破金氏世界紀錄》
“Godzilla，簡直就是屠殺啊，Em的flow太強了，beat也超上頭，小果汁的vocal真的好聽，還有最後的機關槍，真的是給現在的rapper狠狠的上了一課。”
——《你最喜歡Eminem新專的哪首歌，為什麼？》
