基本介紹
- 書名：哥倫布傳:我犯過的錯誤絕非出於惡意
- 譯者：張錚
- 出版日期：2012年2月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：9787539264110, 753926411X
- 作者：愛德華•埃弗雷特•霍爾
- 出版社：江西教育出版社
- 頁數：158頁
- 開本：16
- 品牌：江西教育出版社
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《哥倫布傳:我犯過的錯誤絕非出於惡意》由江西教育出版社出版。
作者簡介
作者：（美國）愛德華·埃弗雷特·霍爾 譯者：張錚
愛德華·埃弗雷特·霍爾（Edward Everett Hale，1822-1909），美國作家、記者，一生編寫了六十多本書，包括小說、歷史、旅行、布道和傳記等，對19世紀的美國文化產生了較大影響。
愛德華·埃弗雷特·霍爾（Edward Everett Hale，1822-1909），美國作家、記者，一生編寫了六十多本書，包括小說、歷史、旅行、布道和傳記等，對19世紀的美國文化產生了較大影響。
圖書目錄
哥倫布的早期生活
探險計畫
偉大的航行
探險與發現
古巴見聞
發現海地及返航
凱旋
第二次探險之旅
建立新殖民地
第三次航行
1500-1501年
第四次航行
最後兩年
附錄一
附錄二
附錄三
探險計畫
偉大的航行
探險與發現
古巴見聞
發現海地及返航
凱旋
第二次探險之旅
建立新殖民地
第三次航行
1500-1501年
第四次航行
最後兩年
附錄一
附錄二
附錄三
序言
本書記錄了哥倫布(Christopher Colutabus)一生的經歷，希望藉此引發各位讀者的興趣。
哥倫布的事跡經常為世人撰寫，且不乏經典之作。我國文學之父華盛頓·歐文(Washing Irving)的著作對此艱難課題作了深入解析，堪稱華麗的典範。我想任何在他之後探究哥倫布一生的人都會對這位作者心懷尊敬與感激。
按照自那時延續的傳記慣例，他的作品涵蓋了自哥倫布發現西印度群島(West India Islands)直至去世期間有關該群島的全部歷史。同時，他認為傳記還應當把西班牙及其宮廷的相關記載全部寫進去。我個人並不認為在傳記作品中大篇幅討論當時的歷史對作品本身有什麼幫助。不管怎樣，本書並未涵括這些內容。我更願意令故事的主線緊隨哥倫布命運的起伏，至於主線外的歷史，我僅對認為必要的部分加以說明。
本書以哥倫布本人的記述為素材。至於空缺的郭分，我則借鑑了同一時期的權威資料，同時參考了之後兩個時代作家們的作品。但在對哥倫布深入研究之後，我悲哀地發現，在他的偉大發現為人所知後，仰慕者與崇拜者對他的事跡進行了誇大，使其脫離了真實的歷史，也就是現代批評所謂的虛構。因此，如果讀者發現這段記載與之前熟悉的歷史有偏差，一定不要認為這是偶然的疏漏．而是本書作者在對權威資料進行選擇之後作出的判斷與取捨。
l882年我到西班牙做短期拜訪，當地官員對我的研究工作給予了極大配合。哈里斯先生(Mr.Hamssc)那時出版了關於哥倫布生平的珍貴記錄，他幾乎蒐集了所有關於那段歷史的現存文獻。在本書中，我充分利用了這座史料寶庫。
美洲問題研究大會(The Congress of Americanistas)每年都會提交許多有關新大陸歷史的研究成果．但這對於我們進一步了解哥倫布的個人生活並沒有太大幫助。
此次偉大發現不僅推動了社會文明的進步，也改變了世界的面貌，而美國人民對此成就的不勝讚譽更加證明這位奉上帝旨意的偉大探險者用其一生為人類的發展做出了新的貢獻。本書作者及出版者希望藉此表達崇高的敬意，同時為相關研究領域盡綿薄之力，尤其希望年輕學子們能夠從中獲益。
愛德華·E.霍爾 洛克斯貝里
1891年6月1日
麻薩諸塞州
哥倫布的事跡經常為世人撰寫，且不乏經典之作。我國文學之父華盛頓·歐文(Washing Irving)的著作對此艱難課題作了深入解析，堪稱華麗的典範。我想任何在他之後探究哥倫布一生的人都會對這位作者心懷尊敬與感激。
按照自那時延續的傳記慣例，他的作品涵蓋了自哥倫布發現西印度群島(West India Islands)直至去世期間有關該群島的全部歷史。同時，他認為傳記還應當把西班牙及其宮廷的相關記載全部寫進去。我個人並不認為在傳記作品中大篇幅討論當時的歷史對作品本身有什麼幫助。不管怎樣，本書並未涵括這些內容。我更願意令故事的主線緊隨哥倫布命運的起伏，至於主線外的歷史，我僅對認為必要的部分加以說明。
本書以哥倫布本人的記述為素材。至於空缺的郭分，我則借鑑了同一時期的權威資料，同時參考了之後兩個時代作家們的作品。但在對哥倫布深入研究之後，我悲哀地發現，在他的偉大發現為人所知後，仰慕者與崇拜者對他的事跡進行了誇大，使其脫離了真實的歷史，也就是現代批評所謂的虛構。因此，如果讀者發現這段記載與之前熟悉的歷史有偏差，一定不要認為這是偶然的疏漏．而是本書作者在對權威資料進行選擇之後作出的判斷與取捨。
l882年我到西班牙做短期拜訪，當地官員對我的研究工作給予了極大配合。哈里斯先生(Mr.Hamssc)那時出版了關於哥倫布生平的珍貴記錄，他幾乎蒐集了所有關於那段歷史的現存文獻。在本書中，我充分利用了這座史料寶庫。
美洲問題研究大會(The Congress of Americanistas)每年都會提交許多有關新大陸歷史的研究成果．但這對於我們進一步了解哥倫布的個人生活並沒有太大幫助。
此次偉大發現不僅推動了社會文明的進步，也改變了世界的面貌，而美國人民對此成就的不勝讚譽更加證明這位奉上帝旨意的偉大探險者用其一生為人類的發展做出了新的貢獻。本書作者及出版者希望藉此表達崇高的敬意，同時為相關研究領域盡綿薄之力，尤其希望年輕學子們能夠從中獲益。
愛德華·E.霍爾 洛克斯貝里
1891年6月1日
麻薩諸塞州
