《哇！這就是科學》是2019年廣西科學技術出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：哇！這就是科學
- 作者：【波蘭】貝阿塔·奧斯特洛維茨卡
- 類別：兒童科普讀物
- 譯者：趙霞
- 出版社：廣西科學技術出版社
- 出版時間：2019年6月
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787555111665
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
波蘭擁有98年歷史、久負盛名的NASZA KSI?GARNIA專為5—10歲孩子設計的科學故事繪本，分為數學與自然兩個主題，與國小教程緊密結合，用貼近生活的小故事講述數學知識與自然知識，層層推進，幫助孩子建立數學思維與科學思維。
衣服、褲子、襪子，哪個屬於子集？1L牛奶和1000ml水，哪個更多一些？去買1千克草莓、300克黃瓜、500克西紅柿，你要拿多少錢？4個人怎么分一整塊比薩，才能每個人得到的一樣？數學是生活中非常實用的科學，身邊的實際問題可以通過數學知識巧妙地解決，《超簡單的數學》把數學與故事巧妙地結合在一起，讓孩子輕輕鬆鬆學數學，從小養成理性思維。
小狗的消化系統是什麼樣的？草莓是怎么結出果實的？野外怎么樣保護自己不被蟲子咬？人體裡有哪些重要的元素？《超有趣的自然》引導小讀者認識植物、動物的主要特徵，認識人體的生命活動和人體健康，了解整個自然界的循環。叢書共2冊，書中用充滿趣味的小故事，發現複雜生活現象背後的數學與自然，闡述數學與自然的本質與趣味所在，幫助兒童建立對數學與自然學科的興趣，發現數學與自然之美，同時培養與鍛鍊孩子的想像力、思維能力。書中的內容與中國國小數學和科學教學大綱一一對應，層層推進，但講述的方式卻完全不同。
圖書目錄
【打開瘋狂的數學之門，用邏輯思維看世界】
[超簡單的數學]
008 如何數數（什麼是數字）
014 零，就是沒有（認識數字0）
018 小貓一隻腳受傷了（認識數字1）
022 兩兄弟（認識數字2）
026 我不喜歡的3樣東西（認識數字3）
030 克里斯的4個朋友（認識數字4）
032 5根手指（認識數字5）
036 日曆上的6隻狗（認識數字6）
040 一周中的7天（認識數字7）
042 八大行星（認識數字8）
046 梅花9（認識數字9）
050 收拾房間？才不是呢（認識集合）
058 袖子太短了（測量與比較）
062 無聊的時候（幾何圖形）
068 小皮猴兒（測量，長度單位）
072 幸運馬蹄鐵（重量）
078 玻璃球（集合，加法和減法）
084 夢中的麻雀（加法和減法）
088 請給我稱1千克蘿蔔（稱重，計量單位）
094 機器人艾達01號（空間定位）
098 糕點大師（稱重，質量單位）
106 可是我不冷啊（溫度讀數，負數）
110 我餓了（分數）
116 6月就是蠶豆和櫻桃（認識時間單位：月）
122 與天才一起生活真不容易（測量，容積單位）
128 山地遠足（長度單位）
134 帶金色擺錘的時鐘（羅馬數字）
136 倫卡的零花錢（貨幣）
140 周末小長假（時間）
146 奇怪的夢（乘法）
152 倫卡的日曆（認識時間單位：日、月）
156 還有多久啊（認識時間單位：小時、分、秒）
162 我們會出名的（數位，數字的位置）
【打開奇妙的自然之窗，用科學的眼光看世界本質】
[超有趣的自然]
004 尤萊克的爺爺（四季的變化與產生）
010 集體郊遊（地理景觀）
018 鼴鼠洞地圖（動物習性）
026 暴風雨來襲（天氣變化）
034 巴霞還是老樣子（水的不同狀態）
042 梅堯日（氣候）
052 昆蟲餵水器（動植物的共存）
058 克里斯的日曆（時間）
062 種豆子（植物的生長）
072 摘栗子的理由（森林火災的預防及幫助野生動物過冬）
080 可憐的小狗多德克（動物的身體結構）
086 漂亮的碗盤（黏土及不可再生資源）
092 缺水也沒問題（水與生物的生存）
100 穿睡衣的小熊伐茨瓦夫（動物的習性）
106 棉花糖一定超好吃（合理的飲食結構及健康的生活方式）
112 從蚯蚓到遊艇（動植物的共存與環境的影響）
118 空氣無處不在（地球上的空氣）
124 動物收容所（流浪動物的收容）
132 彩色垃圾桶（垃圾分類與環保）
136 哪只狗可以撫摸（野外生存）
144 生活在黑暗裡（光照與生物的生存）
152 環保布袋與家園（地球危機及環保）
作者簡介
作者
（波蘭）貝阿塔•奧斯特洛維茨卡：安徒生獎提名者、國際兒童讀物聯盟年度好書、 “ABCXXI—波蘭全國兒童閱讀基金會”金牌作者，波蘭作家協會成員，曾出版二十多本圖書，善用利用知識性與想像力的交融使故事更加飽滿、有溫度，作品獲波蘭“2002年度書籍”波蘭“年度圖書”等，被翻譯成多種語言出版。
繪者
（波蘭）卡塔日娜•科沃捷伊：波蘭插畫家，出版多部兒童圖書，並多次舉辦畫展。她常常沉迷於忘我的繪畫之中，作品中處處流露出孩童般的純真情感和奇思妙想，身為母親的經歷和與眾多優秀作者的合作，使她不斷地積蓄創作靈感，收穫了大批冬粉。
譯者
鐘雷，畢業於北京外國語大學波蘭語言文學專業，波蘭華沙大學訪問學者。自1997年至今任職於中國國際廣播電台波蘭語部，現任波蘭語部副主任。擁有20年對波蘭傳播及波蘭語翻譯從業經驗，擔任波蘭語廣播、網路節目簽稿人，精通波蘭語-漢語政治、經濟、文化、旅遊等各領域翻譯，曾翻譯作品《每日漢語》（波蘭語版）、《中國百科》（波蘭語版）、《漢語波蘭語分類詞典》、兒童讀物《文具大狂歡》、《幼稚園的一年》、波蘭電視連續劇《倫敦人》等。趙霞，本科畢業於北京外國語大學波蘭語言文學專業，波蘭華沙大學波蘭語言文學碩士。自2002年至今任職於中國國際廣播電台波蘭語部。擔任波蘭語節目簽稿人、中波雙語雜誌《琥珀》責任編輯，精通波、漢雙語各領域翻譯。主要翻譯作品有：《漢語800字》（波蘭語版）、《中國百科》（波蘭語版）、《波蘭圖書館法》、《每日漢語》（波蘭語版）、《漢語波蘭語分類詞典》、波蘭電視連續劇《貝克瓦特之家》等。
