咩啊是廣東話的一種,“咩”是國語“什麼”的意思,即英語的(what)。
基本介紹
- 中文名:咩啊
- 語言:廣東話
- 其他:語氣不同和情景的不同而詞義不一
- 釋義:什麼
咩啊 是廣東話
這個詞因語氣的不同和情景的不同而詞義不一
例子1:
你在忙工作,很煩,有人叫你乾別的事情而你不想做,此時你說“咩啊”帶有不耐煩的語氣時,“咩啊”表現了你的不情願
例子2:
有人在欣賞一件屬於你的“怪物品”,他問你“這是什麼啊?”而你又沒有看清楚,說“咩啊”時,這是帶有疑問的語氣,帶有反問對方“什麼東西讓你不懂了”的意思
列子3:
類似於“怎樣?”,表示你的不滿。如,有人問這問那的,煩人,可以說:“咩啊?!唔得啊?”(怎樣?!不行嗎?)
希望解釋還是對的,各位最好少用例1喲`