荔子園林海日邊，幽亭更在碧雲巔。江山舊是無諸國，樓殿今為極樂天。五馬知君多暇少，一樽惟我共游偏。須知白首留連意，已有新詩寄北船。
基本介紹
- 作品名稱：和程公辟大卿游越山亭
- 作者：陳襄
- 創作年代：宋代
- 作品體裁：詩
作品原文,注釋譯文,作者簡介,
作品原文
荔子園林海日邊，幽亭更在碧雲巔。
江山舊是無諸國，樓殿今為極樂天。
五馬知君多暇少，一樽惟我共游偏。
須知白首留連意，已有新詩寄北船。
注釋譯文
[注釋]和：唱和，和詩，依著他人的原韻而作。程公辟：即程師孟，公辟是程師孟的字。越山亭：在福州屏山上，屏山又叫越王山、越山。荔子：荔枝。碧雲巔：形容聳入藍天白雲的高山之巔。無諸國：指無諸所建之“國”，漢初閩越王無諸在福州築冶城，是福州建城歷史的開端。極樂天：極樂世界，佛教阿彌陀佛所居的地方，屏山有華林寺等樓殿建築，所以詩人把這裡喻為“極樂天”。五馬：根據漢代官儀制度，太守出行配五匹馬的車，所以五馬借指太守。知君：對太守的稱呼，這裡指程師孟。多：多半，多數情況下。暇：空閒時間。樽：酒杯。留連：留戀不止，捨不得離開。北船：北歸的船。
作者簡介
陳襄（1017年—1080年），字述古，侯官縣（今閩侯）古靈鄉人，號古靈先生。青年時代在福州求學，與陳烈、周希孟、鄭穆是好友，人稱“海濱四先生”。宋慶曆二年（1042年）中進士之後，終身在外地為官。
