《名家名譯金熊貓世界文學經典：雙城記》是2016年6月1日四川少年兒童出版社出版的圖書，作者是[英] 狄更斯 。
基本介紹
- 中文名：名家名譯金熊貓世界文學經典：雙城記
- 作者：[英] 狄更斯
- 出版社：四川少年兒童出版社
- ISBN：9787536575196
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
《雙城記》故事以18世紀的法國大革命為背景，將巴黎、倫敦兩個大城市聯結起來。寓居巴黎的名醫馬奈特偶然目睹了封建貴族埃弗瑞蒙德兄弟草菅人命的暴行，因為打抱不平，反被投入巴士底獄，監禁了十八年。出獄後，馬奈特之女露西卻與仇家的兒子達內墮入情網。於是，在法國大革命的旋渦中，一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演……通過愛恨交鋒，善惡搏鬥，最後如作者所說，“愛總能戰勝恨”，“惡往往都是曇花一現，都要和作惡者一同滅亡，而善則永世長存”，達到作者一貫主張的懲惡揚善的創作意圖。
作者簡介
查爾斯·狄更斯（1812—1870），英國知名作家，19世紀英國現實主義文學的主要代表人物。以14部巨著的突出成就開創了現實主義新時期，被後世尊為批判現實主義傑出的代表、諷刺巨匠、語言大師。他的小說《雙城記》《大衛·科波菲爾》《遠大前程》《霧都孤兒》《艱難時世》等都為中國讀者所熟悉。茨威格說：“當狄更斯去世時，就好像是撕裂了整個英語世界的心。”
宋兆霖（1928—2011），作家、文學翻譯家、外國文學專家。曾為中國作家協會會員、浙江省翻譯協會名譽會長、浙江省外國文學與比較文學學會名譽會長。主要文學譯著：小說包括庫柏的《間諜》，索爾·貝婁的《赫索格》《奧吉·馬奇歷險記》，歐茨的《奇境》（一卷），夏洛蒂·勃朗特的《簡·愛》，艾米莉·勃朗特的《呼嘯山莊》，狄更斯的《雙城記》《大衛·科波菲爾》，詩集《魯米詩選》《阿富汗詩選》等。
