台灣國際動畫影展

台灣國際動畫影展始於2003年，由台灣電影資料館主辦。由於第一屆反應意外地熱烈，因此至今仍定期每年舉行一次。每屆台灣國際動畫影展的主辦單位都會為觀眾搜羅世界各地多部動畫，除了能夠作文化交流外，亦能廣闊觀眾在動畫上的國際視野。

基本介紹

• 中文名：台灣國際動畫影展
• 始於：2003年
• 主辦：台灣電影資料館
• 獎金：達新台幣一百萬元

台灣動畫獎

而且影展自2006起始有“台灣動畫獎”，當中包括七項大獎：

1. TIAF大獎、

2. 台灣動畫金獎、

3. 科技藝術金獎、

4. 美術創意金獎、

5. 幽默原創金獎、

6. 學生動畫金獎、

7. 評審團特別獎，

獎金

獎金達新台幣一百萬元。

每屆台灣國際動畫影展的場區都會被劃分為不同影展單元，例如2007第五屆動畫影展的場區被劃分為：“國內外停格動畫回顧展”、“世界影展精選”、“國內產業原創”、“西班牙、智利國家專題”、“Paul Vester動畫大師專題”。

台灣國際動畫影展 系列活動陸續開展

2007年第五屆台灣國際動畫影展主題為「怪獸」，除主題影片，還將展出三十四個國家近六百部影片，還有同步舉辦「動畫藝術展」九月二十八至十月七日在新光影城與華山文化園區登場；此外，「台灣動畫獎」日前選出入圍作品，預計十月二日評選出最後優勝者，這些系列活動，精采可期。

台灣國際動畫影展自2003年舉辦至今已邁入第五年，由行政院新聞局補助，國家電影資料館主辦；自去年開始創辦「台灣動畫獎」，鼓勵國人創作動畫影像，提升國內動畫影像藝術的內涵與水準。

主辦單位表示，今年共有兩百三十五部作品報名參賽，經過國立雲林科技大學數位媒體設計中心主任邱怡仁副教授、韓國知名動畫導演Nelson K．Shin、首映創意公司主任楊紹昌、迪士尼知名動畫角色設計師張振益、以及動畫學者Dartmouth大學教授David Ehrlich等五位國內、外評審精挑細選出三十八部影片入圍。

入圍者可參加七項大獎選拔，獎金總額達新台幣一百萬元。擔任評審的楊紹昌表示，評比兩百多部影片，相當吃重，最後總結所有評分，僅選出三十八部影片入圍；另一位評審張振益說，自己曾經在最失意的時候獲得第十二屆「金穗獎」卡通片的肯定；年輕創作者應該多多參賽與觀摩他人作品，會不斷的進步，也許將來就有能力和資格當評審。

策展人Sharon Wu說明，今年動畫影展九月二十八日至十月七日將在台北西門町「新光影城」舉辦，除了播映主題「怪獸」的影片外，還有「機器人」、「國內外停格動畫回顧展」、「世界影展精選」、「國內產業原創」、「西班牙、智利國家專題」、「Paul Vester動畫大師專題」及台灣首部動畫長片「封神榜」、三零年代的經典卡通回顧等。

另外，還特別同步於華山文化園區規劃「動畫藝術展」，讓觀眾看到動畫製作的過程，周末還有「動畫動手做」活動，歡迎民眾現場DIY自己做動畫。第一屆台灣國際動畫影展 星期五幽默閉幕(2003-04-18)　第一屆台灣國際動畫影展的展期，與美伊戰爭、

SARS蔓延同步進行，搶不過兩大國際要事的鋒頭

，但近萬人的熱心參與為下一屆、下下一屆繼續

舉辦的可能性大大加分。雖然有部分外賓因S疫

情不克來台，在法國高等資訊傳播學院校長瑪莉

安馮提葉、教授喬治拉奎斯、英國導演Dave

Unwin、拉脫維亞【小公雞的奇幻歷險記】導演

Roze Stiebra、帶著心愛女兒來台參展的新視窗6

【人魚的誕生】導演Joan Ashworth……等人參與

下，共同造就了4月12日大爆滿的專題演講、一場

又一場欲罷不能的映後QA（場場超過半小時，甚

至有持續一個多小時的情況），窺得台灣動畫產

業未來的小型嘉年華會安靜而熱烈地在欣欣晶華

影城與台北光點電影院延燒，終於18日星期五的夜

晚劃下句點。

台灣國際動畫影展閉幕片將有來自法國、英國、

日本、德國、俄羅斯、台灣等六國共十部在影展

期間特別受到觀眾歡迎的幽默作品，包括美國數

點陣圖像協會2002年獲選作品集中的【寶麗光家族

】（Polygon Family: Episode2），故事敘述晚

歸的爸爸和等門的媽媽開打，爸爸變身醉仙，使

出醉拳，卻兩三下便被媽媽俐落的手腳擺平，擷

取電玩的創意令人噴飯，是一部搞笑的日本家庭

異想秀。

影展期間幾乎場場爆滿的法國高等資訊傳播學院

學生作品集，技術層面水準均一外，每部作品的

故事內容都引人入勝，【非洲歷險記】

（Indigene） 六分多鐘爆笑、血腥的畫面，絕

對讓觀眾一邊狂笑、一邊折服於這些年輕導演的

創意。回顧專題里的康斯坦丁‧布朗茲曾經是兩

屆安錫動畫影展的最佳影片得主，他的兩部作品

【爆炸】（Memento Mori）、【弄巧成拙】

（Pacifier）不同於美、日、歐等地的俄式風趣

，不小心錯過的觀眾可千萬別再錯過閉幕片。位

於倫敦的英國皇家藝術學院，是英國唯一一所碩

士後研究的藝術學校，學生作品【小狼】

（Little Wolf）趣味十足，成熟度相當高。

法國瘋影動畫工作室的【和尚與飛魚】（The

Monk and the Fish）運用水彩和中國水墨等材

質簡單的線條勾勒出形體，配合音樂的節奏，和

尚和飛魚的動作顯得生動活潑。德國動畫的素質

，不管是想像力或技法都在一個水準之上，回顧

專題里的德國回顧精選集中的一部作品【平衡】

（Balance）不論是內容或畫風都令人耳目一新

，很難相信它是1989就出現的精采創作。現代人

講求人權、工作權，新視窗四的【蟲蟲進化史】

（Bookashkis）則是一群在廚房裡生活的小蟲子

們再也忍受不了來自人類的壓迫，決心要起來反

抗，要求身為一隻小蟲的生存權，故事內容趣味

橫生、相當逗趣。台灣本土的創作，學生導演們

的實驗精神讓眾多國外動畫專業人士們相當欣賞

，為台灣國際動畫影展製作片頭的黃士銘導演作

品【Meteor】是台灣新視窗中很受歡迎的一部影

片。難得在電影院觀賞的3D立體動畫電影【深海

迷航】，也是100%台灣創造，由躍獅影像科技股

份有限公司製作，影展期間在光點電影院創下觀

影人次180多人的紀錄，18日在欣欣晶華影城放

映廳，較大空間與環境音響將為觀眾帶來非常不

一樣的觀影感受。

另外，在台北地區的影展結束隔日，我們在欣欣

晶華影城還有一場精采的專題演講，講者是這次

相當大力支持動畫影展的3D動畫導演喬治．拉奎

斯，他同時也是新視窗單元的審片委員之一。

日期：4月19日PM14:00

地點：欣欣晶華影城(台北市林森北路247號)

票價：200元，請洽元碁售票系統，憑本影展

票根，可享100元優惠！

題目：動畫長片製作在法國 – 從技術、藝術與

資金談起(Technical, artistical and financial

conditions of producing an animated feature

film in France )

台灣國際動畫影展閉幕影片片單

4月18日19：00－台北欣欣晶華影城

寶麗光家族

Polygon Family: Episode2

影片: Betacam

國家: 日本

所屬單元:

美國數點陣圖像協會2002獲選作品精選

導演:Hideyuki Saito

片長:3’15”

非洲歷險記

Indigene

影片: Betacam

國家:法國

所屬單元:

法國高等資訊傳播學院

導演:Nicolas Chevallier, Laurent Sauvage,

Alexandre Theil, Julien Vanhoenacker

片長:6’11”

爆炸

Memento Mori

影片:Betacam

國家:俄羅斯

所屬單元:

回顧專題-康斯坦丁 布朗茲

導演:Konstantin Bronzit

片長:1’

弄巧成拙

Pacifier

影片:Betacam

國家:俄羅斯

所屬單元:

回顧專題-康斯坦丁 布朗茲

導演:Konstantin Bronzit

片長:1’

小狼

Little Wolf

影片:Betacam

國家:英國

所屬單元:

英國皇家藝術學院

導演:An Vrombaut

片長:5’32”

和尚與飛魚

The Monk and the Fish

影片:35mm

國家:法國

所屬單元:

瘋影動畫公司-駐村藝術家選集

導演:Michael Dudok de Wit

片長:6’30”

平衡

Balance

影片:35mm

國家:德國

所屬單元:

德國回顧精選集

導演:Christophe, Wolf Lauenstein

片長:7’20”

蟲蟲進化史

Bookashkis

影片:35mm

國家:俄羅斯

所屬單元:

新視窗四

導演:Mikhali Aldashin

片長:9’33”

Meteor

影片:35mm

國家:中國台灣

所屬單元:

台灣新視窗1

導演:黃士銘

片長:7’

深海迷航

U-Boat Adventure

影片:DVD

國家:台灣

所屬單元:

台灣創造8

導演:姚開陽

片長:13’

總 長:01:00:21

影片簡介

【寶麗光家族】晚歸的爸爸和等門的媽媽開打。爸爸變身醉仙，使出醉拳，卻兩三下便被媽媽俐落的手腳擺平。開打三回合，次次敗陣。擷取電玩的創意令人噴飯，是一部搞笑的日本家庭異想秀。

【非洲歷險記】殺不死砍不爛的主角和黃鼠狼在非洲的大草原上打鬧，最後甚至啟動了核子炸彈，當然，他們還是活下來，繼續搗亂！

【爆炸】調皮的小女孩吹了一個氣球，並且伸手把它戳破，享受一下爆炸的快感，然後吹另一個氣球，再次準備戳破，碰！不過這次爆炸的不是氣球羅…

【弄巧成拙】哭泣的嬰兒圖發現身旁多了一個跟自己一模一樣嬰兒，調皮的他立刻去拔那個嬰兒的奶嘴，結果那個嬰兒竟然消氣變成乾扁的氣球……驚嚇之下，看來又免不了一場哭鬧了。

【小狼】四隻大野狼，追著一隻小綿羊。我這隻小狼，高高掛在月亮下不來，數種大野狼搶救小野狼的方法都失敗。但真理是，上得去，一定下得來。

【和尚與飛魚】和尚遇到了一隻聰明的飛魚，他抓得到它嗎？一再失手的和尚並不氣餒，一路追著飛魚，穿過渠道、梯田、水缸間，甚至追上了天空…運用水彩和中國水墨等材質，以簡單的線條勾勒出形體，配合音樂的節奏，和尚和飛魚的動作顯得生動活潑。

【平衡】五位因生命困境而動彈不得的主角，各自做著最後的垂死掙扎。是一則看透人性的荒謬寓言。

【蟲蟲進化史】一群蟲蟲為了爭取「蟲權」而群起抗議，但卻完全不被人理會，失望之際，窗外卻飛來一群外星蟲，有最先進的雷射槍和太空梭，本以為有了外星蟲友的支援，蟲蟲的聖戰必能成功，沒想到最後還是得靠自己…。

【Meteor】兩個小孩坐在廢鐵工廠旁偷抽菸，一顆隕石的墬落，帶來意外的結果。

2002金馬影展數位短片競賽動畫組第一名

2002經濟部工業局4C數位短片創作競賽動畫組大會銀獎

會宇多媒體獎；太極影音科技獎

【深海迷航】二次大戰激烈的海空戰中，盟軍艦隊與日本神風自殺機正在做殊死決戰，驅逐艦卻發現海面下有一艘德國潛艇，於是立刻投下深水炸彈潛艇受到攻擊艙中漏水嚴重於是拚死潛往海底躲藏, 竟被潮水吸入海溝深處而到達了神秘的海底古城中。（2002年台灣優質數位內容產品獎）