《只是在哭泣〜天哪，我一個人〜》（原文：ただ泣くだけ~Oh god, I'm alone~）是菊地成孔所演唱的歌曲，發行於2016年，收錄在《「機動戦士ガンダム サンダーボルト」オリジナル・サウンドトラック》
基本介紹
- 中文名：只是在哭泣〜天哪，我一個人〜
- 外文名：ただ泣くだけ~Oh god, I'm alone~
- 所屬專輯：「機動戦士ガンダム サンダーボルト」オリジナル・サウンドトラック
- 歌曲時長：3分20秒
- 歌曲原唱：菊地成孔
- 譜曲：Naruyoshi Kikuchi
- 編曲：Naruyoshi Kikuchi
- 音樂風格：Soundtrack
- 發行日期：2016年6月15日
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
When the sun sets, moon starts shining,
當太陽落下，月亮開始閃耀
they say it is so Romantic
他們說這是如此浪漫
But I don't feel that way, so nostalgic
但我不覺得這樣，所以懷舊
It reminds me all about you
它讓我想起了你
I feel so lonely
我感到如此孤獨
All the memories, They are all gone
所有的回憶，他們都走了
What a beauty！ All those days have gone, is it true？
多美啊！那些日子過去了，是真的嗎？
All the memories, They are all gone
所有的回憶，他們都走了
Oh god, I'm alone
喔，上帝，我獨自一人
I lost happiest moment of life
我失去了生命中最快樂的時刻
But whenever people say, It's so 'Romantic'
但每當人們說，這是'浪漫'
It reminds me all about you
它讓我想起了你
I feel so lonely.
我感到如此孤獨
I don't feel that way, I cry my heart out
我不這樣想，我哭我的心
Deep in my heart, I think about you
在我的內心深處，我想你
I feel so lonely
我感到如此孤獨
I feel so lonely
我感到如此孤獨
All the memories
所有的回憶
