《古詩譯評》是2024年台海出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：古詩譯評
- 作者：木齋
- 出版時間：2024年1月
- 出版社：台海出版社
- 頁數：394 頁
- ISBN：9787516837245
- 定價：69.00 元
- 裝幀：平裝
內容簡介 ,圖書目錄 ,作者簡介 ,
內容簡介
本書精選古詩作品一百餘首，以對經典作品翻譯和評點的方式，講述古詩的發展歷程。其中涵蓋詩經、楚辭、古詩十九首、建安文學、陶淵明詩等經典之作，體例包括經典原作、注釋、翻譯和鑑賞。古詩翻譯部分，既有對原作原意的準確解讀，又有精美翻譯的新詩作品。鑑賞部分，也因作者多年潛心學術研究，深入淺出，為讀者指出原作深處的奧秘。作者在25年前原著基礎上修訂整理，填補了國內先唐古詩閱讀、出版的空白。一本書讀遍古詩經典，是詩詞愛好者珍愛的枕邊書。
圖書目錄
前言
詩經
周頌·清廟之什
清廟
維清
天作
周頌·臣工之什
臣工
振鷺
有瞽
周頌·閔予小子之什
閔予小子
大雅·文王之什
文王
大明
綿（片段）
大雅·生民之什
生民（前三章）
鳧鷖
大雅·盪之什
崧高（其三）
小雅
鹿鳴
伐木（首章）
採薇（首尾兩章）
出車
大東
賓之初筵
國風·秦風
蒹葭
國風·魏風
伐檀
國風·唐風
綢繆
國風·曹風
蜉蝣
國風·周南
關雎
卷耳
桃夭
國風·召南
何彼襛矣
野有死麕
國風·王風
黍離
君子於役
采葛
國風·邶風
擊鼓
國風·鄘風
載馳
國風·衛風
氓
木瓜
國風·齊風
雞鳴
國風·鄭風
將仲子
遵大路
風雨
子衿
出其東門
國風·陳風
月出
屈原
離騷
九歌
湘君
湘夫人
東君
河伯
山鬼
國殤
九章
涉江
哀郢
梁鴻
五噫歌
漢樂府
有所思
上邪
上山采蘼蕪
辛延年
羽林郎
古詩十九首
行行重行行
青青河畔草
今日良宴會
西北有高樓
涉江采芙蓉
冉冉孤生竹
生年不滿百
凜凜歲雲暮
曹操
步出夏門行其一
短歌行其一
曹丕
燕歌行其一
曹植
七哀
阮籍
詠懷其一
詠懷其十七
詠懷其十九
詠懷其三十一
張華
情詩其五
左思
詠史其二
陸機
赴洛道中作其二
陶淵明
歸園田居其一
歸園田居其三
飲酒其五
雜詩其二
讀山海經其一
謝靈運
石壁精舍還湖中作
登池上樓
登江中孤嶼
歲暮
東陽溪中贈答二首其一
鮑照
擬行路難其四
張融
別詩
孔稚圭
游太平山
王籍
入若耶溪
范雲
之零陵郡次新亭
謝朓
之宣城郡出新林浦向板橋
王融
巫山高
吳均
山中雜詩
何遜
慈姥磯
相送
日夕出富陽浦口和郎兮
陰鏗
渡青草湖
晚出新亭
開善寺
庾信
奉和山池
擬詠懷其十八
後記
作者簡介
木齋，歷任吉林大學文學院教授、博士生導師，香港大學榮譽研究員，世界漢學研究會（澳門註冊）會長，中國蘇軾研究會副會長，中國陶淵明研究學會副會長，中國詞學會常務理事，中國歐陽修研究會常務理事，中國作家協會會員，中央電視台百家講壇主講人。有《讀懂紅樓夢》《讀懂蘇東坡》《曹植甄后傳》《先秦文學演變史》等30部著作出版。海內外學者發表研究木齋學術的論文近百篇。
