《南非之淚：環境、權力與不公》是2023年江蘇人民出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：南非之淚：環境、權力與不公
- 作者：[美] 南希·J.雅各布斯（Nancy J.Jacobs） 著，劉東 編
- 譯者：王富銀
- 出版時間：2023年9月
- 出版社：江蘇人民出版社
- ISBN：9787214274144
- 開本：16 開
- 裝幀：精裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
南非的金合歡草原曾是引人入勝之地，如今卻如一潭死水。在這裡，階級、性別和種族的差異決定了人與環境之間不同的關係。殖民者以自然為手段賦予自己高於其他人的權力，於底層民眾而言，就是對土地和水源的掠奪。
半沙漠地區的生存挑戰更多源於人類社會的不公，而非自然環境的缺陷。恰恰相反，當邊緣群體因人類不公而難以為繼，是自然界為他們提供最後的退路。這本視角新穎的南非史聚焦水源問題，也記錄了沉重歷史之下的南非之淚。
圖書目錄
導 讀 001
前 言 001
第一章 走近庫魯曼 001
今日的喀拉哈里金合歡草原:一次旅行 004
自下而上的兩部歷史:社會—環境路徑 017
在庫魯曼做社會—環境史研究 024
關於邊疆、殖民主義、種族隔離的概述 034
第二章 生活在農—牧邊遠之地的牧羊族和捕魚族,約1750—1830 039
牧羊族和捕魚族成為塔拉坪人 041
農牧社會的生態循環 050
畜牧:合適的食物來源 056
社會權力與生態循環 059
粗放的輪墾生產 065
耕作——專屬女性的活計 069
環境、生產、階層和性別 075
第三章 開普邊疆的集約化和社會革新,19 世紀20 年代至1884 年 076
灌溉作為生產和社會中的創新 077
非洲河谷倡議 088
商業狩獵和伐木:利潤與粗放生產 094
灌溉和商業的社會意義 099
一次生態革命? 104
第四章 殖民兼併:土地轉讓和環境管理,1884—1894 105
改變開普邊境地帶的土地保有權慣例 109
爭奪庫魯曼 112
英屬貝專納蘭土地委員會和牧場隔離 115
英屬貝專納蘭土地委員會和土地保有權 120
直接統治下的土地糾紛 123
直接統治和環境管理 126
耕種土地,賺取現金 128
殖民地環境管理 132
第五章 環境創傷、殖民統治和粗放糧食生產的失敗, 1895—1903 133
長期的環境變化 134
家畜疫情與暴力,1895—1897 141
生產和分配的失敗:糧食短缺和饑荒 148
1903 年饑荒期間的僱傭勞動和政府干預 155
殖民統治下應有的權利 161
第六章 環境史上的“勞動力儲備”,1903 年至20 世紀70 年代 163
人口與生產 165
糧食生產:大草原上的食葉動物和食草動物 167
糧食生產:保留地的粗放耕作和隨意灌溉 179
出售勞動換取薪金和其他報酬 184
“如果人人平等,就不會有合作達成” 197
第七章 分配水源,分隔土地:種族隔離,1910—1977 208
部族的環境權利 209
“庫魯曼之睛”的白人化 211
睛泉地區的種族隔離 215
粗放農業遭遇農業擴展 221
迴避信託 226
被迫遷離黑人居住點和白人農場,1943—1963 229
分別發展與種族迫遷,1963—1977 236
環境歷史與種族隔離 241
第八章 改良運動和博普塔茨瓦納驢屠殺:部族人的環境權利, 20世紀40年代至1983年 242
間接統治和環境權利 244
金合歡草原的改良意識 247
重塑地貌 252
壓制生存生產,力促商業生產 258
改良運動的影響:來自上面的證據 265
博普塔茨瓦納驢屠殺 270
脅迫與保護 279
第九章 社會環境史與社會環境正義回顧 281
衰退史和適應史 282
粗放生產的持久性 285
環境正義的本地化理論 286
社會環境史與社會環境正義 296
附錄A 南非人口普查 301
附錄B 南非家畜普查 305
附錄C1 1991 年的個人採訪 310
附錄C2 1997—1998 年的個人採訪 313
附錄C3 1991 以及1997—1998 年的集體採訪 315
附錄D 檔案資料來源說明 322
譯後記 325
審校後記 328
作者簡介
1.作者簡介
南希·J.雅各布斯（Nancy J.Jacobs）
美國羅得島州普羅維登斯市布朗大學歷史系教授，在《非洲歷史雜誌》《南部非洲研究雜誌》《環境與歷史》《美國歷史評論》等期刊發表數篇作品，曾獲美國環境史學會愛麗絲·漢密爾頓獎。
2.譯者簡介
王富銀
南京林業大學副教授，CATTI評閱專家，國家林業和草原局 林業遺產與森林環境史研究中心成員，中國英漢語比較研究會會員。主要研究方向為翻譯理論與實踐、英漢對比研究，譯有《經驗主義問題》、Donghai: The Capital of Crystal。
3.審校專家簡介
張瑾
副教授，上海師範大學非洲研究中心副主任，兼任世界水協會水文明專家組成員、中國非洲史研究會理事等。從事非洲史和非洲問題研究，尤其關注非洲經濟環境史和非洲水問題。著有《南非史話》，譯有《辛巴威史》等。
