南極保護區及其地名

內容簡介

“中國南極地名研究”叢書是一項多視角、多層面、多領域、多課題的系統工程，中國地名研究所作為地名研究的國家機構，多年來一直從事著該工程的綜合性研究。

《南極保護區及其地名（套裝上下冊）》的出版是該項工程的任務之一。

從人類的角度看，覆蓋皚皚白雪、集聚瑩瑩晶凍的南極大陸，無疑是一塊靜謐、聖潔的處女地。為了揭開它神秘的面紗、目睹其無瑕的容顏，各國的探險家、科學家、旅行家紛紛涌人它的懷抱。於是，為了保護南極洲純淨的土地、豐富的資源、珍稀的物種等，在《南極條約》的總體框架之下，經過《南極條約》協商國的共同努力，還出台了一些保護“地球村”最後一片淨土的規定。

為了更好地將南極洲特有的物種、環境、資源等保護工作落到實處，國際南極組織先後劃定並設立了82處各類南極保護區（管理區）。但必須說明，編號為114、118、130和ASMANo.3者因故業已撤銷，所以實有78處南極保護區（管理區），並導致其相關序號未能表現為連續不斷的狀態。

南極保護區（管理區）不僅呈現多樣的色彩，而且保護區（管理區）的名稱本身就屬於地名的範疇。況且，在無邊無際的南極洲，散落著數萬個有名的地理實體，它們中的絕大多數是自然地理實體，只有極其少量的地名是人文地理實體名稱。其中，也包括南極保護區（管理區）的名稱。並且，它們還與其他南極地理實體及其名稱發生著緊密的關係。於是乎，《南極保護區及其地名（套裝上下冊）》進入我們的視野，被列為“中國南極地名研究”的科研計畫之中。

在“中國南極地名研究”叢書中，有一組與人類活動有關的地名研究系列，它們分別是《南極保護區及其地名》、《南極探險及其地名》（已經出版）、《南極科學考察站及其地名》。對此，我們將分步研究、分頭撰寫、分冊出版。

《南極保護區及其地名（套裝上下冊）》既是一部嚴肅的科研著作，也是一本有關南極洲的科普性讀物，讀者可以在其中了解到有關南極洲保護區（管理區）的名稱、保護區（管理區）的地理位置、保護區（管理區）的設立時間、保護區（管理區）的保護種類、保護區（一管理區）的相關地理實體名稱等。

同時，為使讀者能夠更便捷地了解南極保護區（管理區）及其地名，我們的做法是，按照設立南極保護區（管理區）時的編號予以排列，在陳述完保護區（管理區）之後再介紹相關地理實體名稱。保護區（管理區）的地圖和保護物種的圖片，受原圖、照片以及版面排版的限制，導致比例尺和圖像略有失真，還有地圖中內容與正文稍有區別，以上均屬於不得已而為之，但不會影響其作為文字輔助作用的實際效果。不僅如此，在進行文字表述時還會相互呼應、彼此對照。

還有，對於有關南極保護區（管理區）的其他專業術語，由於涉及領域大大超出地名專業的範疇，故此我們採取了兩種處理方式：一是保留固有的文字，請高水平的讀者自行翻譯；二是複雜問題簡單化，以明了、通暢、完整為好選擇。

南極保護區及其地名

基本介紹

內容簡介

圖書目錄

相關詞條

熱門詞條