《南上海方言》是2010年上海文化出版社出版的一本圖書,作者是瀋吉明。
基本介紹
- 中文名:南上海方言
- 作者:瀋吉明
- 類別:方言
- 出版社:上海文化出版社
- 出版時間:2010年11月
- 頁數:357 頁
- 定價:24.00 元
- 開本:32 開
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787807405993
內容簡介

《南上海方言》是2010年上海文化出版社出版的一本圖書,作者是瀋吉明。
《南上海方言》是2010年上海文化出版社出版的一本圖書,作者是瀋吉明。內容簡介本書是目前南上海地區首部比較完整的方言志書,是“上海賢文化”的又一精心力作。全書內容豐富,結構完整,既是一本通俗讀物,又是一本準工具書,具有較...
上海話,又稱上海閒話(吳語協會式拼音:zaon he ghe gho)、上海吳語、吳語上海話、滬語, 是一種吳語方言,屬於漢藏語系-漢語族-吳語-太湖片。 [1] 上海話是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通,是現代吳語地區比較有影響力的一支語言。上海話是以原先上海本地的方言為...
南方方言 南方方言,亦稱“南方話”。南方地區使用的方言。南方地區省份上包括江蘇大部、安徽大部、浙江、上海、湖北、湖南、江西、福建、雲南大部、貴州、四川東部、重慶、陝西南部、廣西、廣東、香港、澳門、海南、台灣、甘肅南端與河南的最南部,大致為西南官話、江淮官話、湘語、贛語、粵語、閩語、客家話。
上海言話內部分為3種,主要以年齡區別老派、中派和新派。1.老派:聲母27個,韻母51個,聲調6個(陰平、陰上、陰去、陽去、陰入、陽入)2.中派:聲母28個(增加[ʑ]),韻母43個,聲調5個(陰平、陰去、陽去、陰入、陽入)3.新派:聲母28個,韻母32個,聲調5個(陰平、陰去、陽去、陰入、陽入)...
屬漢族江浙民系,通行吳語上海話。基本概述 相關主詞條:方言、本地人、籍貫 上海開埠(晚清鴉片戰爭以後),上海在中國一個縣城(上海縣)基本上進入了更大的發展時期。上海人通常講上海話, 上海話屬於江南吳語的一種。在上海出生並取得上海戶口的人只能稱為是上海戶籍,只有某人的曾祖父及以上 ——最少第四代及...
《上海方言》,主要介紹了上海話的起源、變遷與發展。內容包括上海話的溯源、上海城市方言中心的形成、上海話的新舊共生和交替、上海話與上海民俗等。作者是錢乃榮。該書總共分為三章11節,字數為210000,於2007年開印。內容簡介 在上海的歷史發展過程中,形成過兩種上海話。從形成於南宋的“老上海話”里,我們可以...
上海市(Shanghai),簡稱“滬”,別名“申”,是中華人民共和國直轄市, [38]位於中國東部,地處長江入海口, [162]境域北界長江,東瀕東海,南臨杭州灣,西接江蘇省和浙江省,總面積6340.5平方千米, [38]下轄16個區。 [37]截至2022年末,全市常住人口2475.89萬人, [191]上海話屬吳語方言太湖片。 [146]市政府駐地上...
官話過去也被稱為“北方方言”“北方官話”,但由於使用江淮官話和西南官話人口都分布在秦嶺——淮河以南,地理分布上屬南方方言,因此“北方方言”的叫法不甚準確。從1980年代後期起,中國大陸學界的期刊和專著已統一使用“官話”這一稱呼,不再使用“北方方言”、“北方官話”的稱呼。 現代標準漢語(中華人民共和國的普通...
■ 上海話拼音方案第二式(2006)由首屆國際上海方言學術研討會審定(以下簡稱滬二式) ■ 江南話拉丁化新文字,簡稱江南拉,是瞿秋白在北拉丁話新文字基礎上設計的。尤其被倪海曙使用於其著作。(以下江南拉) ■ 趙式方案,是國語羅馬字的設計者趙元任先生設計的,用於其著作《現代吳語研究》。但是當時的音系和當代上海...
"旯旮子"在上海話中意指"夾肢窩",與粵語中的“旮旯底”一詞同義,讀音亦很相似,"旯旮" 子:"la ga" zi,"旮旯" 底:"gak la" dai。那么,漢族是怎樣借用旮旯這個詞的呢?又怎樣把它由表示重要的居住地的詞,演變成一個表示邊遠小地方以至角落的呢?我想從我們現實生活的一些辭彙演化過程,推測出過去...
另有俗語、諺語700多條和歇後語100餘條。本詞典對研究上海西南文化及方言有重要價值。作者簡介 褚半農,出生在滬郊(莘莊鄉下頭)。上海作家、學者,主要從事散文創作,方言研究(明清吳語、上海方言)和方誌修纂,出版有散文集、學術專著和地方志書若干種。目錄 序 凡例 詞目表 詞典正文 附錄 俗語諺語 歇後語 ...
《上海方言與文化》是2015年中國國際廣播出版社出版的圖書,作者是錢乃榮。內容簡介 《上海方言與文化》是“方言與文化”叢書中的一種。上海話是吳語的代表方言,主要流行於上海市郊,它孕育了豐富的民俗風情及藝術文化。上海話是在上海地區悠久歷史中形成的方言,匯聚了吳越江南語言文化的精華,有著深厚的文化積澱。本...
在上海,隨時隨地都可以感受到語言的南腔北調、洋腔洋調。極具地方特色的上海語言,是海派文化的一個重要組成部分,值得研究。上海大學教授錢乃榮先生,致力於中國語言文學教育數十年,同時潛心研究海派文化,對上海地方戲曲如滬劇、滑稽戲、越劇等的研究有獨到見解,特別是對上海方言、俗語的調查研究成果纍纍,已經出版...
太倉屬於吳語區,太倉話在上海或者蘇州等地交流基本沒有障礙。太倉話是在太倉地區悠久歷史中形成的方言,匯聚了吳越江南語言文化的精華,有著深厚的文化積澱。太倉要努力建設成一個有個性特色的東方文化典範,理應繼承太倉語言文化的靈魂。語言歸屬 太倉方言,通常稱為太倉話,又稱太倉閒話或太倉土話,是太倉人日常使用的...
粵語按不同口音可分為廣東地區的廣州話、佛山話、東莞話、圍頭話、珠海話、中山話、江門話、龍門話、肇慶話、雲浮話、清遠話、湛江白話、茂名話、陽江話㑷古話、標話、疍家話,港澳地區的香港話、澳門話,廣西地區的南寧話、梧州話、玉林話、貴港話、北海話、防城港話、欽州白話,海南地區的儋州話、邁話等。關於...
以上兩種情況,大概所有在外地且與外地人成了家的上海人都“英雄所遇略同”。而第三種情況,就不知在茫茫人海中能否找到眾多“愛好相同者”了。那就是每當心情特別好或特別差時,我會從書架上抽出復旦大學錢乃榮教授的《上海方言俚語》,照本宣科,痛痛快快地說上一番。什麼“小皮球,小小籃,馬蘭開花二十一”...
《說上海話》是2004年8月1日大眾文藝出版社出版的圖書。本書考慮到我國南北交流語言差異,備註音標教授了用上海話進行交流的方法。內容簡介 日前,我國到國外探親訪友、學習工作、旅遊商貿的人越來越多,國外來華貿易、旅遊的人也不斷增加,中外在社會生活各方面的交流呈現出不可阻擋的強大趨勢。更何況,中國已加入WTO...
回國後出版《上海話流行語辭典》《廣告語言運用》《自學上海話》等.曾發表《蘇北腔上海話的語音特徵》《中山方音的南蔭地區差異》《揚州腔上海話的語音特徵》《上海寶山音系》《揚州腔上海話全濁聲母的形成過程》《日語和上海話漢字讀音的共時與歷時比較》《語素組合教學與漢字解析》《上海方言與上海民間歌曲》等論文...
婚嫁人情海派情結禁忌委婉和戲謔上海方言特色 第十九課文化教育 子女培養考試學電腦學外語說上海歷史 第二十課入境出國 出國求學講學旅遊辦理簽證出入海關 附錄一兒歌四則 附錄二做練習題,學上海話 作者簡介 錢乃榮,1945年生於上海。著名語言學家,上海大學中文系教授,上海語文學會副會長,國家教育部漢語方言用字規範...
保護語言資源已成為我們每個人的責任。上海話是上海地域文化的載體,它的發展,對上海文化的發展具有重要意義。在《自學上海話》初版的“前言”中,我曾寫下如下的文字:改革開放打破了地域和社會群體的封閉性,使不同的社會群體的交流得到加強。許多人走南闖北,尋求個人施展才能的各種機會。這促使國語的地位得到了...
松江話,是一種吳語方言,屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。在上海市範圍內,松江方言大區覆蓋面積最大,人數最多,其下再分兩個小方言區:松江方言區、老上海方言區。此處的松江話即指松江方言區。老上海方言是松江方言在黃浦東西兩岸的變體或分支,兩者並不等同,主要區別在陽平調,老上海話大致分布在原上海縣範圍內,...
上海話,又名上海閒話、滬語,屬於吳語。上海話是上海本土文化的重要根基。上海話也是吳語的重要代表,與吳語太湖片其他方言基本能互通。狹義地從文化和歷史上講,上海話指的是上海市區的方言,也就是現在被廣泛使用和認同的上海主流通用方言。廣義地從行政和地理上講,還應包括郊區的六大方言。蘇州話 蘇州話,俗稱“...
【例子】上海的洋涇浜英語,將“三本書”說成three piece book,其漢語基礎表現是:有量詞piece;名詞無複數,book不用複數形式;沒[pi:s]這樣的音節,所以piece讀成[pisi]。往往也形容一個人說本地方言的時候夾雜國語或者其他方言。起源 “洋涇浜”一詞的來源可能與老上海的蘇州河的一條支流——洋涇浜有關。
第四部分叫“醃篤鮮”,收錄的詞條均為上海話中形容某種腔調的詞語(如死樣怪氣、小家敗氣、野豁豁、人來瘋、鮮格格),正如同“篤悠悠”地喝上一碗醃篤鮮,鮮得眉毛也要脫落了——每一個詞條都令人回味無窮。最有意思的第五部分名為“芝士火鍋”,收錄了不少南腔北調的“洋涇浜”混搭語,有新有舊(如門檻精、...
在抗戰時期,上海,江浙居民進入重慶,帶來了“格式”(標緻,新潮,源自上海話)、“轉來”(回來,源自蘇州話),“行式”(能力強,源自蘇州話)一類西南官話中沒有的吳語辭彙,並成為了重慶話的一部分。音系 重慶話有19個聲母,重慶話在輔音方面另一大特點就是n和l不分,確切地說是重慶話中沒有鼻音聲母n...
咾,上海話中的連詞,讀作咾[lo]和[loq],是老上海話口語中最常用的後置連詞,高頻用於連線並列短語和連線承接複句。然而在當代新上海話中,“咾”的使用頻率已極為低下,其各用法在不同程度上被其他詞取代,只有部分在新上海話中仍有 留存。古籍解釋 《康熙字典》【醜集上】【口】 咾·康熙筆畫:9 ·部...
第八回。解釋 方言。猶傻瓜。出處 《官場現形記》第八回:“你這個人,真正戇大!叫他先來簽了字,怕他走到那裡去?”魯迅《南腔北調集·真假堂吉訶德》:“西洋武士道的沒落,產生了堂·吉訶德那樣的戇大。”鄒韜奮《萍蹤寄語》五六:“上海話有所謂‘戇大’,‘大’的東西看去確有些‘戇’氣!”