文章《口述:苦不堪言的“半月妻”》說一個妻子在丈夫出軌後為了不離婚讓丈夫上半個月住在家裡,下半個月出去跟情人生活的故事,並把這種狀態稱為“半月妻”。閩台地區婚姻的一個禁忌是“忌於農曆六月完婚, 有半月妻的意思”。