北京連通布達拉

《北京連通布達拉》是由詞作家張愛勤作詞，作曲家修駿譜曲的一首經典歌曲。通過描繪青藏高原的美麗和獨特之處，以及人們為了建設這片土地所付出的艱辛和努力，展現了建設者們的堅韌和毅力，讓人對青藏高原的建設者們充滿敬意和感激之情。展現了民族情誼和友誼的深厚，也讓人感受到一種積極向上的氛圍。

基本介紹

• 中文名：北京連通布達拉
• 外文名：Beijing Connects Bu Dala
• 填詞：張愛勤
• 譜曲：修駿
• 歌曲語言：國語
• 歌詞翻譯：任彥

歌曲簡譜

《北京連通布達拉》

《北京連通布達拉》簡譜 歌詞英文翻譯：任彥

歌曲歌詞

北麓河

沱沱河

夢想從格爾木出發

穿山嶽

戰凍土

隧道里閃爍著喜淚花

哎咳喲呀拉索

塵塵一線風土沙

雪域鐵肩暖雲崖

一路歡歌鍋莊舞

北京連通布達拉

望崑崙

唐古拉

安多一直到拉薩

民族情

戰友誼

我們攜手共同建設她

哎咳喲呀拉索

熱血青春獻青藏

青海湖畔星空下

一路歡歌鍋莊舞

北京連通布達拉

英文歌詞

Bei Lu River

Tuo Tuo River

Dream sets out from the Ge Er Mu

You fight against the mountain and the frozen soil before you

The tears are flicking in the tunnel ,

Ah hei yao la suo ,

The sand and dirt almost shed the sky,

The snow area rises to the white cloud

All the way you have dances without fear and complaint ,

Beijing connects Bu Da La .

Look over at the Kun Lun Mountain and the Tang Gu La Mountain ,

We can march straight to La Sa City from An Duo.

People’s friendship and soldiers’ comity,

We construct the land hand in hand,

Ah hai yao la suo ,

We dedicate our blood and youth to Qing Zang,

Under the starring sky by the Qinghai Lake

All the way We sing and dance,

Beijing connects Budala