《努奧洛風情》是2015年江蘇鳳凰文藝出版社出版的圖書,作者是[意] 格拉齊亞·黛萊達。
基本介紹
- 書名:努奧洛風情
- 作者:[意] 格拉齊亞·黛萊達
- ISBN:9787539968919
- 頁數:252
- 定價:34.00元
- 出版社:江蘇鳳凰文藝出版社
- 出版時間:2015-3
- 裝幀:平裝
內容簡介,目錄,
內容簡介
《諾貝爾文學獎獲獎者散文叢書:努奧洛風情》分為三大部分:第一部分是《黛萊達與諾貝爾文學獎》,選擇翻譯了1926年諾貝爾文學獎頒獎典禮上瑞典文學院的官方頒獎詞,向讀者提供黛萊達所取得的文學成就的全方位概括與總結;第二部分是對於黛萊達所著民俗專著《努奧洛的民間風俗》的翻譯,希望能帶領讀者們一同走進撒丁島,走進黛萊達的故鄉努奧洛,走進黛萊達所看見的、所感受到的真實生活;第三部分選取了黛萊達1891年到1909年給義大利知名的記者、評論家斯塔尼斯·芒卡的部分書信進行翻譯,試圖更加走進這位諾貝爾文學獎女作家的內心世界。
目錄
譯者序
第一輯 黛萊達與諾貝爾文學獎
諾貝爾基金會文學獎頒獎典禮官方致辭
瑞典文學院成員、瑞典教會烏普薩拉大主教
納坦·瑟德布盧姆所致賀詞
黛萊達感謝辭
第二輯 努奧洛風情
祈禱:聖安東尼讚歌
努奧洛
褻瀆與詛咒
發誓
努奧洛地區的諺語與俗語
民間常用語
名字與綽號
驅魔
祈禱與心愿
卡梅洛聖母頌歌
格納萊聖母頌
寬恕
詩
童謠與搖籃曲
咒語
民間迷信、信仰與醫藥(一)
謎語
民間迷信、信仰與醫藥(二)
戀愛
婚禮
洗禮
嚇唬孩子
不請吃就搗蛋
喪葬
招呼與祝福
施捨
節日
其他風俗
休閒娛樂
保障會
麵包及其他食物
服飾
第三輯 黛萊達書信選
1891年5月24日
1891年6月9日
1891年6月18日
1891年7月2日
1892年3月21日
1892年6月1日
1893年11月29日
1893年12月5日
1894年2月6日
1894年2月19日
1899年10月4日
1900年1月18日
1909年2月10日
第一輯 黛萊達與諾貝爾文學獎
諾貝爾基金會文學獎頒獎典禮官方致辭
瑞典文學院成員、瑞典教會烏普薩拉大主教
納坦·瑟德布盧姆所致賀詞
黛萊達感謝辭
第二輯 努奧洛風情
祈禱:聖安東尼讚歌
努奧洛
褻瀆與詛咒
發誓
努奧洛地區的諺語與俗語
民間常用語
名字與綽號
驅魔
祈禱與心愿
卡梅洛聖母頌歌
格納萊聖母頌
寬恕
詩
童謠與搖籃曲
咒語
民間迷信、信仰與醫藥(一)
謎語
民間迷信、信仰與醫藥(二)
戀愛
婚禮
洗禮
嚇唬孩子
不請吃就搗蛋
喪葬
招呼與祝福
施捨
節日
其他風俗
休閒娛樂
保障會
麵包及其他食物
服飾
第三輯 黛萊達書信選
1891年5月24日
1891年6月9日
1891年6月18日
1891年7月2日
1892年3月21日
1892年6月1日
1893年11月29日
1893年12月5日
1894年2月6日
1894年2月19日
1899年10月4日
1900年1月18日
1909年2月10日