《加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒》(Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl)是美國由泰德·埃里奧特、特里·魯西奧、斯圖爾特·比蒂、等人擔任編劇,戈爾·維賓斯基執導約翰尼·德普、傑弗里·拉什、奧蘭多·布魯姆、凱拉·奈特莉等人主演的奇幻冒險電影。2003年7月9日在全美公映,11月21日在中國大陸公映。CCTV6《佳片有約》2006年9月30上映。
該片根據迪士尼主題公園的同名景點製作,是《加勒比海盜》系列電影的第一部作品。主要講述了海盜巴博薩和他的船員為了解除自己身上的詛咒而綁架了英國皇家港總督的女兒伊莉莎白,一位名叫威爾·特納的年輕鐵匠和海盜傑克·斯派羅船長一起前去營救伊莉莎白並打敗巴博薩一夥人的故事。
影片上映後,截至2024年5月23日,全球總計收穫了654264546美元票房,並在2004年榮獲了第30屆人民選擇獎-最受歡迎電影以及第九屆評論家選擇獎最佳家庭電影(真人電影)等多項大獎及提名。
基本介紹
- 導演:戈爾·維賓斯基
- 編劇:泰德·埃里奧特 、特里·魯西奧 、斯圖爾特·比蒂
- 主演:約翰尼·德普 、傑弗里·拉什 、奧蘭多·布魯姆 、凱拉·奈特莉 、傑克·達文波特 、喬納森·普雷斯 、李·阿倫伯格 、麥肯錫·克魯克 、戴米恩·歐·海爾
- 製片人:傑瑞·布魯克海默
Paul Deason
布魯斯·亨德里克斯
查德·歐曼
Pat Sandston
麥克·斯坦森 - 出品公司:華特迪士尼影片、傑瑞·布魯克海默電影公司
- 中文名:加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒
- 外文名:Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl
Fluch der Karibik
P.O.T.C.
Piratas del Caribe - La maldición del Perla Negra
A Karib-tenger kalózai: A Fekete Gyöngy átka
Karibu piratai: Juodojo perlo prakeiksmas
La maldición del Perla Negra
La maledizione della prima luna
La maledizione della prima luna - Pirates of the Caribbean
Oi peirates tis Karaivikis: I katara tou mavrou margaritariou
Piratas das Caraíbas - A Maldição do Pérola Negra
Pirates des Caraïbes - La malédiction de la Perle Noire
Pirates of the Caribbean: Svarta Pärlans förbannelse
Pirati s Kariba: Prokletstvo Crnog bisera
Shodeday Ha-Caribim: Klalat Ha-Pnina Ha-Sh'hora
캐리비안의 해적 - 블랙 펄의 저주 - 其他譯名:魔盜王決戰鬼盜船 、神鬼奇航:鬼盜船魔咒(中國台灣) 、海盜船 、加勒比海盜 、 加勒比海盜1:黑珍珠號的詛咒
- 類型:動作 / 奇幻 / 冒險
- 製片地區:美國
- 拍攝日期:2002年10月9日 至 2003年3月7日
- 拍攝地點:多米尼克共和國、美國
- 發行公司:博偉電影發行
SBS6 - 片長:143 分鐘
- 上映時間:2003年7月9日(美國)2003年11月21日(中國大陸)
- 票房:654264546 美元(截至2024年5月23日)
- 對白語言:英語
- 色彩:彩色
- 電影分級:PG-13
- imdb編碼:tt0325980
- 主要獎項:第30屆人民選擇獎-最受歡迎電影
2004年第九屆評論家選擇獎最佳家庭電影(真人電影) - 線上播放平台:騰訊視頻 、優酷 、愛奇藝
- 製片成本:1.4 億美元(預估)
- 原著:迪士尼樂園的同名主題公園景點
劇情簡介
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 |
---|---|---|
傑克·斯帕羅 | 約翰尼·德普 | |
伊莉莎白·斯旺 | 凱拉·奈特莉 | |
威爾·特納 | 奧蘭多·布魯姆 | |
赫克托·巴博薩 | 傑弗里·拉什 | |
Joshamee Gibbs | 凱文·麥克納利 | |
Norrington | 傑克·達文波特 | |
Governor Weatherby Swann | 喬納森·普雷斯 | |
Pintel | 李·阿倫伯格 | |
Ragetti | 麥肯錫·克魯克 | |
Lt. Gillette | 戴米恩·歐·海爾 | |
Murtogg | Giles New | |
Mullroy | Angus Barnett | |
Cotton | David Bailie | |
Twigg | Michael Berry Jr. | |
Bo'sun | Isaac C. Singleton Jr. | |
Koehler | Treva Etienne | |
Anamaria | 佐伊·索爾達娜 | |
Harbormaster | Guy Siner | |
Mr. Brown | Ralph Martin | |
Estrella (as Paula Jane Newman) | Paula J. Newman | |
Butler | Paul Keith | |
Young Will | Dylan Smith | |
Young Elizabeth | 露欣達·戴澤克 | |
Frightened Sailor | 盧克·德·沃夫松 | |
Seedy Looking Prisoner (as Michael Sean Tighe) | Michael Sean Tighe | |
Officer | 格雷格·艾里斯 | |
Sentry | Dustin Seavey | |
Crippled Man (as Israel Aduramo) | Israel Aduramo | |
Steersman | Christian Martin | |
Grapple | Trevor Goddard | |
Jacoby | Vince Lozano | |
Seedy Prisoner #2 | Ben Wilson | |
Seedy Prisoner #3 | Antonio Valentino | |
Scarlett | Lauren Maher | |
Sailor / Edinburgh | Matthew Bowyer | |
Mallot | Brye Cooper | |
Seedy Prisoner #4 | Mike Babcock | |
Town Clerk | Owen Finnegan | |
Sailor | Ian McIntyre | |
Giselle | 范妮莎·布蘭奇 | |
Crying Boy | Ben Roberts | |
Marty | 馬丁·科勒巴 | |
Moises: Jack's Crew | Félix Castro | |
Kursar: Jack's Crew | Mike Haberecht | |
Matelot: Jack's Crew (as Rudolph McCollum) | Rudolph McColam | |
Tearlach: Jack's Crew (as Gerard Reyes) | Gerard J. Reyes | |
Duncan: Jack's Crew | M. Scott Shields | |
Ladbroc: Jack's Crew (as Chris 'Sully' Sullivan) | Christopher Sullivan | |
Crimp: Jack's Crew | Craig Thomson | |
Quartetto: Jack's Crew | Fred Toft | |
Weatherby: Barbossa's Crew | D.P. FitzGerald | |
Ketchum: Barbossa's Crew | Jerry Gauny | |
Maximo: Barbossa's Crew (as Maxie J. Santillan Jr.) | Maxie J. Santillan Jr. | |
Monk: Barbossa's Crew (as Michael Lane) | Michael Earl Lane | |
Dog Ear: Barbossa's Crew | Tobias McKinney | |
Clubba: Barbossa's Crew | David Patykewich | |
Scarus: Barbossa's Crew | Tommy Schooler | |
Simbakka: Barbossa's Crew | Michael A. Thompson | |
Hawksmoor: Barbossa's Crew | Michael W. Williams | |
Katracho: Barbossa's Crew | Jose Zelaya | |
Scratch: Barbossa's Crew | Finneus Egan | |
Nipperkin: Barbossa's Crew | Don LaDaga | |
Parrot Voice (voice) | Christopher S. Capp | |
Pirate (uncredited) | Jordi Caballero | |
Sailor (uncredited) | Paul Cagney | |
Marine (uncredited) | Brazil Joseph Grisaffi III | |
Barbossa's Crew (uncredited) | James McAuley | |
Lejon (as LeJon Stewart) | LeJon | |
Woman in bar (uncredited) | Tamara Castle |
職員表
製作人 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
傑瑞·布魯克海默、Paul Deason、布魯斯·亨德里克、查德·歐曼、Pat Sandston、麥克·斯坦森 | 戈爾·維賓斯基 | Steven F. Beaupre、Gary Romolo Fiorelli、Susan J. Hellmann等 | 泰德·艾略特、特里·魯西奧、斯圖爾特·比蒂、Jay Wolpert | 達瑞茲·沃斯基 | 克勞斯·巴德爾特 | Stephen E. Rivkin、Arthur Schmidt、克雷格·伍德 | Jennifer Alessi、羅娜·克萊斯 | 布萊恩·莫里斯 | Derek R. Hill、James E. Tocci、Donald B. Woodruff | Penny Rose | Bryan Hirota、約翰·諾爾、Tim Landry、Gray Marshall | Larry Dias |
角色演員介紹
- 傑克·斯帕羅(Jack Sparrow)演員:約翰尼·德普海盜。本是黑珍珠號的船長,但是遭到手下巴博薩的背叛,被丟在一個無人島上。他逃出後,偶遇威爾·特納和伊莉莎白·斯旺,並重新組織了一波海盜,準備奪回黑珍珠號。
- 威爾·特納(Will Turner)演員:奧蘭多·布魯姆本名威廉姆·特納·朱尼爾。父親是被人們稱為“鞋帶比爾”的海盜比爾·特納。年幼時乘船被黑珍珠號攻擊墜海,但被伊莉莎白所救。後來就一直在鐵匠鋪工作,並與伊莉莎白相戀。擅長劍術。為了拯救被巴博薩抓走的伊莉莎白,而與傑克為伍。
- 伊莉莎白·斯旺(Elizabeth Swann)演員:凱拉·奈特莉英國皇家港總督的獨生女。父親希望他能與海軍士官詹姆斯·諾林頓結婚,但是她喜歡的是威爾·特納。由於她謊稱自己是鞋帶比爾的後人,因此被巴博薩抓去用作獻祭,獻祭失敗後,她與傑克兩人被流放到無人島,但被英國海軍救回。他們一起去營救被巴博薩抓走的威爾。
- 赫克托·巴博薩(Hector Barbossa)演員:傑弗里·拉什曾經是傑克的大副,但後來他率領黑珍珠號的船員叛變,奪走黑珍珠號。他和他的船員們因為偷了海盜的金幣而遭到詛咒,變成不死身且失去了人類所有的感覺。為了恢復成人類,他們努力尋回所有偷走的金幣,還要獻上攜帶特納的鮮血才能解除詛咒。
音樂原聲
原聲信息 | 原聲曲目 |
---|---|
1、《Fog Bound》 2、《The Medallion Calls》 3、《The Black Pearl》 4、《Will and Elizabeth》 5、《Swords Crossed》 6、《Walk the Plank》 7、《Barbossa Is Hungry》 8、《Blood Ritual》 9、《Moonlight Serenade》 10、《To the Pirates' Cave!》 11、《To The Pirate's CAve》 12、《Skull and Crossbones》 13、《Underwater March》 14、《One Last Shot》 15、《He's a Pirate》 |
幕後花絮
拍攝花絮
- 影片原定片名為《Pirates of the Caribbean》,後來製片方為續集考慮,加上了“The Curse of the Black Pearl”。
- 在完成一段加勒比海小島的夜景拍攝後,凱拉·奈特利所乘的小船在返回途中觸礁沉沒。為了防止類似險情再次發生,製片方決定將剩餘的夜景改在攝影棚中拍攝。
- 2002年10月,影片劇組使用的攝影棚意外失火,雖然沒有人員受傷,但經濟損失為35萬美元。
- 為了能將海盜角色演得生動形象,約翰尼·德普請牙醫為自己鑲上了4顆金牙,一顆14K金,一顆18K金,一顆22K金,最後一顆用的是白金。
- 凱拉·奈特利因交通堵塞差點錯過了試鏡的機會。
- 在影片拍攝期間,很多演職人員都曾暈船,凱拉·奈特利惟恐暈船而服用了止吐藥,結果很快就睡著了。
- 為了拍攝最後一段場景,凱拉·奈特利不得不戴上彩色隱形眼鏡,她抱怨說眼鏡讓她感到眩暈,剛剛拍畢便拋到一邊。
- 該片是迪士尼電影公司在美國第一部被定級為PG-13的電影。迪士尼樂園新建了該片相關的主題公園,影片在這裡首映,該片也是第一部在迪士尼樂園首映的電影。
- “pirate”和“piracy”在片中被說了56次。
- 2014年5月,在該片中擔任“配角”的海盜船“黑珍珠號”(The Black Pearl),在島國聖文森特和格林納丁斯的海岸遭遇事故沉沒,這艘已經服役了66年的雙桅船就此告別了歷史舞台。當時船上有9名機組人員和一位船長,事故發生後聖文森特海岸警衛隊成功將十人救起,因此這起事故並沒有造成人員傷亡。這艘“海盜船”1948年建造於芬蘭,20世紀70年代它的主要作用是在加勒比海運送貨物,以及作為遊船供遊客參觀。除了“參演”《加勒比海盜》系列片外,該船還曾出現在1977年獲得金球獎的美劇《根》(Roots)中,當時它在劇中被用來當做運送奴隸的道具船。
穿幫鏡頭
- 影片開頭的一段中,傑克手銬的鐵鏈長度前後不一致。
- 傑克和威爾從絞刑架逃脫後,趕到的諾靈頓將劍放到威爾的右肩上,而在特寫鏡頭中,劍卻放在左肩。
獲獎記錄
時間 | 獎項 | 類別 | 獲獎對象 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2004年 | 第76屆奧斯卡金像獎 | 最佳男主角 | 提名 | |
最佳混音 | David E. Campbell、Lee Orloff | 提名 | ||
最佳音效剪輯 | Christopher Boyes、George Watters II | 提名 | ||
最佳視覺效果 | 提名 | |||
最佳化妝 | 提名 | |||
2004年 | 第61屆美國金球獎 | 音樂喜劇類最佳男主角 | 約翰尼·德普 | 提名 |
2004年 | 第57屆英國電影和 電視藝術學院獎 | 最佳化妝/髮型 | Ve Neill、Martin Samuel | 獲獎 |
最佳男主角 | 約翰尼·德普 | 提名 | ||
最佳服裝設計 | 提名 | |||
最佳音效 | Christopher Boyes、David Parker、 David E. Campbell、Lee Orloff、 George Watters II | 提名 | ||
最佳特效成就獎 | 約翰·諾爾、查爾斯·吉布森、 Hal T. Hickel、Terry D. Frazee | 提名 | ||
2004年 | 第13屆MTV電影獎 | 最佳男演員 | 約翰尼·德普 | 獲獎 |
最佳反派 | 提名 | |||
最具突破女演員 | 提名 | |||
最佳銀幕搭檔 | 約翰尼·德普、奧蘭多·布魯姆 | 提名 | ||
最佳喜劇表演 | 約翰尼·德普 | 提名 | ||
最佳影片 | 《加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒》 | 提名 | ||
2004年 | 第30屆人民選擇獎 | 最受歡迎電影 | 《加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒》 | 獲獎 |
2003年 | 第5屆青少年選擇獎 | 最佳夏日電影 | 《加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒》 | 獲獎 |
2004年 | 第6屆青少年選擇獎 | 最佳電影打鬥/動作戲 | 奧蘭多·布魯姆、約翰尼·德普 | 獲獎 |
最佳電影吻戲 | 凱拉·奈特莉、奧蘭多·布魯姆 | 獲獎 | ||
最佳電影謊話精 | 約翰尼·德普 | 獲獎 | ||
最佳電影火花 | 凱拉·奈特莉、奧蘭多·布魯姆 | 獲獎 | ||
最佳突破電影女星 | 凱拉·奈特莉 | 提名 | ||
2004年 | 第30屆土星獎 | 最佳服裝 | Penny Rose | 獲獎 |
最佳配樂 | 克勞斯·巴代特 | 提名 | ||
最佳奇幻電影 | 《加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒》 | 提名 | ||
最佳化妝 | Ve Neill、Martin Samuel | 提名 | ||
最佳特別版DVD | 《加勒比海盜:黑珍珠號的詛咒》 | 提名 | ||
電影未來面孔獎-女性面孔 | 凱拉·奈特莉 | 提名 | ||
最佳男主角 | 約翰尼·德普 | 提名 | ||
最佳男配角 | 傑弗里·拉什 | 提名 | ||
最佳女配角 | 凱拉·奈特莉 | 提名 | ||
最佳導演 | 提名 | |||
最佳特效 | 約翰·諾爾、查爾斯·吉布森、 Hal T. Hickel、Terry D. Frazee | 提名 |
幕後製作
創作背景
拍攝過程
特效製作
製作發行
上映日期
國家、地區 | 上映、發行日期 |
---|---|
美國 | 2003年6月28日(迪士尼樂園)(首映) |
美國、加拿大 | 2003年7月9日 |
阿根廷、烏拉圭 | 2003年7月17日 |
智利 | 2003年7月18日 |
英國 | 2003年7月19日(劍橋電影節) |
埃及 | 2003年7月23日 |
哥倫比亞、墨西哥、巴拿馬 | 2003年8月1日 |
日本 | 2003年8月2日 |
立陶宛 | 2003年8月4日 |
冰島 | 2003年8月6日 |
芬蘭 | 2003年8月8日(首映) |
英國、愛爾蘭 | 2003年8月8日 |
中國台灣 | 2003年8月9日 |
比利時、法國 | 2003年8月13日 |
西班牙、荷蘭 | 2003年8月14日 |
印度 | 2003年8月15日 |
委內瑞拉 | 2003年8月16日 |
瑞士 | 2003年8月21日(德語區) |
中國香港、烏克蘭 | 2003年8月21日 |
愛沙尼亞、哈薩克斯坦、俄羅斯 | 2003年8月22日 |
菲律賓 | 2003年8月27日(馬尼拉) |
瑞典 | 2003年8月27日 |
捷克共和國、斯洛維尼亞 | 2003年8月28日 |
巴西、芬蘭、挪威 | 2003年8月29日 |
德國 | 2003年9月2日 |
馬爾他 | 2003年9月3日 |
奧地利 | 2003年9月4日 |
義大利、波蘭、葡萄牙 | 2003年9月5日 |
韓國 | 2003年9月10日 |
菲律賓 | 2003年9月10日(達沃) |
澳大利亞、紐西蘭 | 2003年9月11日 |
丹麥、希臘 | 2003年9月12日 |
匈牙利、斯洛伐克 | 2003年9月18日 |
巴林 | 2003年9月24日 |
保加利亞、羅馬尼亞 | 2003年9月26日 |
科威特 | 2003年10月7日 |
塞爾維亞 | 2003年10月9日 |
土耳其 | 2003年10月29日 |
製作公司
公司名 | 國家/地區 |
---|---|
華特·迪士尼影片公司 | 美國 |
傑瑞·布魯克海默電影公司 | 美國 |
發行公司
公司名 | 國家、地區 | 時間 | 備註 |
---|---|---|---|
1. 博偉電影公司 | 美國 | 2003年 | 院線 |
2. Buena Vista International (Germany) GmbH | 德國 | 2003年 | 院線 |
3. 博偉國際 | 阿根廷 | 2003年 | 院線 |
4. The Walt Disney Company | 美國 | 2003年 | 全媒體 |
5. Buena Vista International (Norway) | 挪威 | 2003年 | 院線 |
6. Gativideo | 阿根廷 | 2004年 | DVD |
7. 博偉國際 | 日本 | 2003年 | 院線 |
8. Buena Vista Home Entertainment | 巴西 | 2004年 | DVD |
9. 博偉國際 | 瑞士 | 2003年 | 院線 |
10. 博偉國際 | 荷蘭 | 2003年 | 院線 |
11. Bandur Film | 塞爾維亞和黑山 | 2003年 | 院線 |
12. Buena Vista International UK | 英國 | 2003年 | 院線 |
13. Buena Vista Pictures Distribution | 加拿大 | 2003年 | 院線 |
14. Falcon | 捷克 | 2003年 | 院線 |
15. 美國廣播公司 | 美國 | 2006年 | TV |
16. Buena Vista Home Entertainment | 加拿大 | 2003年 | DVD |
17. Buena Vista Home Entertainment | 荷蘭 | 2004年 | DVD |
18. Buena Vista Home Entertainment | 瑞典 | 2004年 | DVD |
19. Buena Vista Home Entertainment | 美國 | 2003年 | DVD |
20. Buena Vista Home Video | 荷蘭 | 2004年 | VHS |
21. SBS6 | 荷蘭 | 2006年 | TV |
22. Veronica | 荷蘭 | 2016年 | TV |
23. Buena Vista International | 瑞典 | 2003年 | 院線 |
24. Italia 1 | 義大利 | 2016年 | TV |
25. Buena Vista International | 澳大利亞 | 2003年 | 院線 |
26. BBC One | 英國 | 2016年 | TV |
27. Buena Vista International | 義大利 | 2003年 | 院線 |
28. Walt Disney Studios Motion Pictures | 西班牙 | 2003年 | 院線 |
29. Buena Vista Home Entertainment | 土耳其 | 2003年 | DVD |
30. Hotstar | 全球 | 2015年 | VIDEO |