《功夫：武術與家國理想》（英文版），是根據著名作家朱千華創作的《功夫：武術與家國理想》中文版翻譯的英文作品。翻譯者：李方，由五洲傳播出版社出版。
基本介紹
- 中文名：《功夫：武術與家國理想》（英文版）
- 別名：《Kung Fu》
- 作者：朱千華
- 類別：文化隨筆
- 原作品：《功夫：武術與家國理想》
- 譯者：李方
- 出版社：五洲傳播出版社
- 出版時間：2022年1月
- ISBN：9787508545714
- CIP：（2021）第011109號
內容簡介,編輯推薦,作者簡介,
內容簡介
以功夫為體裁的圖書並不多見，且大多數介紹功夫的圖書，只集中於對功夫流派的介紹。《功夫：武術與家國理想》一書，以歷史為線索，以普通讀者喜聞樂見的視覺切入，通過對一個個赫赫有名的歷史人物介紹，來推進中國功夫的進化史，講述中國功夫中蘊含著的武者對行俠仗義、保家衛國等家國理想的追求，對士為知己者死的豪邁，這也是中國人內在價值觀的一部分。本書線索清晰，從原始社會功夫的原始狀態開始，用一個個歷史人物故事，串聯起整個書稿的中心思想：武者的家國理想，此外，還有中國武俠小說的發展史、中國武俠電影的誕生和影響等，讓本書成為一本既有充分歷史史實，又有可讀性的作品。
編輯推薦
中國功夫，在華夏大地上已經綿延數千年，糅合了中國傳統式術，近代西方技擊、格鬥等技擊術精華，形成一套博大精深的武學體系。然而，儘管中國功夫的技擊方式在不斷變化，醫扶正義、保家衛國的情懷卻一直來變。翻開中國功夫的歷史，無論哪一頁，字裡行間都寫著“家國”二字。每當國家處於危難之際，總有身懷絕技的武術志士挺身而出，前赴後繼：“一身報國有萬死”“須把乾坤力挽回”。正是這種家國情懷，讓中國功夫不斷延續、發揚光大。
作者簡介
朱千華：江蘇揚州人，中國作家協會會員。2006年行走南方，研究嶺南文化。系《中國國家地理》雜誌、美國《國家地理》雜誌資深作家。作品散見於《人民文學》《花城》《延河》《散文》《美文》等雜誌。出版著作20多部，代表作有《南方秘境》《家山何處》《挺進大石山》《英雄虎膽》《我的青春在鄉村》《稻作原鄉》《萬物共鳴》等。2019年11月，榮獲中國作家協會“深入生活、紮根人民”主題實踐“先進個人”榮譽稱號。獲首屆朱自清文學獎。
