剛剛被渣男分手

剛剛被渣男分手

《剛剛被渣男分手》是宇野實彩子演唱的網路歌曲,由宇野實彩子填詞,日比野裕史譜曲,收錄在個人首張迷你專輯《Sweet Hug》中。發行於2020年11月4日。

基本介紹

  • 中文名:剛剛被渣男分手
  • 外文名:最低な君にさっきフラれました
    Saitei Na Kimi Ni Sakki Furare Mashita
  • 所屬專輯:Sweet Hug
  • 歌曲時長:3分45秒
  • 歌曲原唱宇野實彩子
  • 填詞宇野實彩子
  • 譜曲:日比野裕史
  • 編曲:日比野裕史
  • 音樂風格J-POP
    抒情歌曲
    失戀
  • 發行日期:2020年11月4日
    2021年1月6日
  • 歌曲語言日語
  • 音樂製作人:宇野實彩子
  • 唱片公司:avex trax
創作背景,歌曲歌詞,翻譯歌詞,日語原文,重要演出,

創作背景

音樂製作人宇野實彩子想創作一首細膩安靜,可以傳達溫度的作品,同時想通過歌曲的方式表達來女性失戀時的心境,基於這個主題創作出來了《剛剛被渣男分手》。歌曲描寫的是失戀一段時間後,女主回想起過往的經歷,回想起為什麼會喜歡上對方,又為什麼會走到分手,以及分手後遲遲走不出來,似乎還在等待對方的劇情。歌名的來歷是“渣男”雖然是渣男,但這個渣男也是對她而言最好的男人,“渣男”這個詞實際是說的一句氣話。此外在作詞過程中,宇野因投入過多感情而不能自己,多次停筆。在拍攝完MV以後,宇野又因為走不出劇情,而借著當時的感覺重新錄製了這首歌的錄音室版本。

歌曲歌詞

翻譯歌詞

剛剛被“最好”的你用冷暴力分手了
敷衍的一句「對不起。」,讓我徹底心死
壞男人啊,說到底只會愛他自己
似有非有的心也不會為了誰哭泣
清空了聊天記錄,取消了互相關注
永遠定格的記憶,不留找回的餘地,都走吧
一定要幸福。這句話我說不出
你從來想要的生活不就是無拘無束?
虛情假意又最會花言巧語
騙我說「餘生只想與你共度」
戀愛腦的我,到底只是空歡喜…
分手前夕對我一副厭倦模樣的你
那句「還沒準備好結婚」,天天掛在嘴邊
貪嗔痴,吞噬了你也終將拋棄你
萬人敬仰又何嘗不是皇帝的新衣?
昨天煩惱的事,亦或今天開心的事
就算你不會走心,還是想告訴你,每件小事
這段愛情本該由我,提出分手
慢慢回到從前無拘無束的正常生活
可冷戰時又主動對我投來笑容,很會裝乖的你
卻討厭不起來,恨自己不爭氣
一定要幸福。這句話我說不出
你從來想要的生活不就是無拘無束?
虛情假意又最會花言巧語
騙我說「餘生只想與你共度」
戀愛腦的我,到底只是空歡喜…
沒擔當的差不多先生,和前任差不多的渣男
明明一開始就知道不行
我不懂,為何還會動情…

日語原文

最低な君にさっきフラれました
雑な「ごめんね。」で とどめを刺されたの
ズルい人ね 自分しか愛せないね
空っぽの心じゃ涙も出ないな
履歴も消したし フォローも外して
こびりついた記憶 探せないように 消えて
幸せにね。なんて言いたくない
きっと自由になって楽になって生きていくの?
趣味の悪い噓ね
「一緒に生きてほしい」
嬉しかったな… 馬鹿みたい私
最後さえ君は面倒で眠そうで
「覚悟できてない」って 今更よく言えたね
汚い欲に 食べられて捨てられて
素敵な王様にでもなったつもりなの?
悩んでたことも 今日嬉しかったことも
興味なさそうで 知って欲しかったな もっと
私こそこの愛 終わらせて
そっと自由になって楽になって生きていくの
気まぐれな笑顔で 甘え上手な君
悔しいよね 嫌いになりたい
幸せにね。なんて言いたくない
きっと自由になって楽になって生きていくの?
趣味の悪い噓ね
「一緒に生きてほしい」
嬉しかったな... 馬鹿みたい私
前のヤツも似てたな 意気地なしで適當で
ダメとわかってたのに
なぜ、愛するんだろう...

重要演出

UNO MISAKO Live Tour 2021 "Sweet Hug"

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們