別惹螞蟻(2006年約翰A·戴維斯執導電影)

影片《別惹螞蟻》是一部2006年3D卡通片。影片由約翰 A·戴維斯導演執導，由傑克·T·奧斯汀 、尼古拉斯·凱奇參與配音。

電影的故事講述了一個小男孩欺負小螞蟻，結果自己變成和螞蟻一般的大小。通過與螞蟻生活最終領悟到了人生意義。

基本介紹

• 導演：約翰A·戴維斯
• 主演：尼古拉斯·凱奇，布魯斯·坎貝爾，拉里·塞德爾，詹保羅·吉亞瑪提
• 中文名：別惹螞蟻
• 外文名：The Ant Bully
• 其它譯名：螞蟻不好惹
• 製片地區：美國
• 類型：劇情
• 片長：109分鐘
• 上映時間：2006年7月28日

劇情簡介

講述剛搬家的盧卡斯，在學校沒朋友，又被鄰居惡霸欺負，只好把怒氣出在螞蟻上，破壞他們的巢穴，不料螞蟻起來報復，用一瓶神奇藥水，將盧卡斯變成螞蟻般大小，在螞蟻王國，做苦工的小男孩通過與螞蟻們的共同生活，最終領悟到了人生意義，並為需要幫助的小動物們伸出了援助之手。

演職員表

演員表

角色	配音	備註
尼基	傑克·T·奧斯汀 Jake T. Austin	----
佐克（voice）	尼古拉斯·凱奇Nicolas Cage	----
斯坦（voice）	保羅·吉亞瑪提Paul Giamatti	----
霍娃（voice）	朱莉婭·羅伯茨Julia Roberts	----
螞蟻皇后（voice）	梅麗爾·斯特里普Meryl Streep	----
螢火蟲	S. Scott Bullock	----
螞蟻# 8（voice）	Larry Cedar	----
暫時的（voice）	艾倫·卡明Alan Cumming	----
史提夫（voice）	Myles Jeffrey	----
黃蜂# 2	Bob Joles	----
螞蟻（voice）	大衛·凱耶David Kaye	----
克瑞拉（voice）	雷吉娜·金Regina King	----
蒂芙尼鎳（attached）	艾莉森·麥克Allison Mack	----
父親（attached）	拉里·米勒Larry Miller	----
螞蟻警衛	Ken Mitchroney	----
總理事會（voice）	里卡多·蒙特爾班Ricardo Montalban	----
多琳鎳（voice）	Cheri Oteri	----
黑甲蟲	Rob Paulsen	----
嚮導的螞蟻（voice）	Clive Robertson	----
媽媽莫（voice）	莉莉·湯普琳Lily Tomlin	----
盧卡斯鎳（voice）	Zach Tyler	----
藍色的隊友# 1	泰勒·詹姆斯·威廉姆Tyler James Williams	----

職員表

製作人	導演	編劇
Keith Alcorn 約翰A·戴維斯 John A. Davis 威廉·費William Fay William Fay 加里·高茲曼Gary Goetzman 湯姆·漢克斯Tom Hanks Scott Mednick 托馬斯·圖爾Thomas Tull	約翰A·戴維斯 John A. Davis	約翰A·戴維斯 John A. Davis  John Nickle

演職員表參考來源

角色演員介紹

• 

  盧卡斯
  演員：盧卡斯
  配音：Zach Tyler
  剛搬家，在學校沒朋友，又被鄰居惡霸欺負，只好把怒氣出在螞蟻上。結果被螞蟻變小。被迫做苦工，不過認識到了人生意義，最後還幫忙把想除掉害蟲的Steve趕出草地。

• 

  Nicky
  演員：Nicky
  配音：傑克·T·奧斯汀
  螞蟻中的一隻小螞蟻，在搬家的過程中遇到了盧卡斯用水槍破壞了蟻穴，於是發明了一種能讓人變小的液體。在一天晚上，把液體滴入了盧卡斯的耳朵里。

• 

  Steve
  演員：Steve
  配音：Myles Jeffrey
  是比爾斯煉蟲公司的員工。殺滅害蟲，解決問題。小的時候也跟盧卡斯一樣喜歡把怒氣出在螞蟻上。

• 

  Hova
  演員：Hova
  配音：朱莉婭·羅伯茨
  螞蟻中的一隻小螞蟻，是Nicky的女朋友。

• 

  螞蟻王后
  演員：螞蟻王后
  螞蟻國王后，在判決盧卡斯的罪行時決定要讓他改過自新，通過勞動改造他。

幕後花絮

• 約翰·戴維斯2003年為《別惹螞蟻》改編劇本，並耗費了長達三年的時間製作該片，賦予了影片極佳的觀賞效果。
• 據說最初環球打算拍攝該片，後被華納接手。
• 雖然DNA是一家不起眼的小公司，可其能耐卻令人吃驚：一般來說，製作一部100分鐘以上的標準動畫影片至少需400名電腦動畫師聯合工作1—2年才能完成，但DNA卻只用了150人和不到1年的時間就完成了。
• 《別惹螞蟻》的配音隊伍：朱莉婭·羅伯茨、尼古拉斯·凱奇、梅麗爾·斯特里普、保羅·吉亞馬提。

獲獎記錄

頒獎	獎項	獲獎人	獲獎情況
第34屆安妮獎	安妮獎-最佳動畫電影配樂	約翰·戴布尼	提名

幕後製作

湯姆·漢克斯擔任製片人。華納兄弟影業、IMAX巨幕電影公司和湯姆·漢克斯負責的遊戲管道公司攜手製作這部動畫電影《別惹螞蟻》。

參與該片製作的還有DNA公司。

影片根據童話作家約翰·尼科爾創作的同名兒童小說改編，避開英雄救美或抗擊強權的俗套，加入男孩與蟻類並肩奮戰的噱頭，大打親情教育牌。

製作發行

上映地區	上映日期
美國USA	2006年7月28日
英國UK	2006年8月4日
法國France	2006年8月9日
阿根廷Argentina	2006年8月10日
台灣Taiwan	2006年8月11日
韓國South Korea	2006年9月28日
芬蘭Finland	2006年9月29日
荷蘭Netherlands	2006年10月11日
德國Germany	2006年10月12日
比利時Belgium	2006年10月18日

影片評價

正面

這些螞蟻把盧卡斯抓走時很像一輛很棒的汽車，但是我對所有的說教感到有趣，大小減少盧卡斯自己沉浸在螞蟻的令人難以置信的冒險。（《Miami Herald》評）

別惹螞蟻海報

如果螞蟻的故事是通用的，它永遠不會乏味。它移動得很好，特別是製作良好的動作過程。（《Detroit Free Press》評）

有時可能過於激烈的小不點，但是5歲的孩子和他們獨立的局限性對於大世界應該與盧卡斯一樣，挖掘背後瘋狂的昆蟲世界，擁抱想像力豐富多彩的冒險。（《Seattle Post-Intelligencer》評）

反面

兒童友好的廁所幽默，一絲懸念和熟悉的聲音演員使它還算有趣，但有點溫暖或情感上的滿足將讓他憤世。（《Time Out》評）

約翰 A·戴維斯出電影當然是好訊息，和它的價值（配合默契，自私是壞的）應該透過老呆在自己的座位上，注意他們的孩子的大腦。（《Newsweek》評）

約翰·a·戴維斯把場景設定成最平凡的前院，就到了另一個世界。（《Miami Herald》評）