《列女傳譯註（中華優秀傳統文化經典）》是2017年7月1日人民出版社出版的圖書，作者是張濤。
基本介紹
- 中文名：列女傳譯註（中華優秀傳統文化經典）
- 作者：張濤
- 出版社：人民出版社
- ISBN：9787010174723
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
西漢劉向是我國文化史上卓有成就的大家，其編撰的《列女傳》，是我國很早的一部婦女專史。它為我們全面了解古代婦女的社會生活和精神面貌，提供了有益的資料。由於勸戒作用顯著，學術價值較大，《列女傳》在西漢末年即開始廣泛流傳，對該書的校勘、注釋也在原書出世後起步，成果頗豐。本譯註注重吸收前人成果，以《文選樓叢書》為底本，校以黃魯曾本、黃嘉育本、張溥本、《四庫全書》本（台灣商務印書館影印文淵閣本）、王照圓本和梁端本。本書注釋力求通俗流暢、用詞精當、簡明扼要、客觀審慎，信達雅兼顧。
圖書目錄
前言
列女傳小序
【卷之一 母儀傳】
一、有虞二妃
二、棄母姜螈
三、契母簡狄
四、啟母塗山
五、湯妃有新
六、周室三母
七、衛姑定姜
八、齊女傅母
九、魯季敬姜
十、楚子發母
十一、鄒孟軻母
十二、魯之母師
十三、魏芒慈母
十四、齊田稷母
【卷之二 賢明傳】
一、周宣姜後
二、齊桓衛姬
三、晉文齊姜
四、秦穆公姬
五、楚莊樊姬
六、周南之妻
七、宋鮑女宗
八、晉趙衰妻
九、陶苔子妻
十、柳下惠妻
十一、魯黔婁妻
十二、齊相御妻
十三、楚接輿妻
十四、楚老萊妻
十五、楚於陵妻
【卷之三 仁智傳】
一、密康公母
二、楚武鄧曼
三、許穆夫人
四、曹僖氏妻
五、孫叔敖母
六、晉伯宗妻
七、衛靈夫人
八、齊靈仲子
九、魯臧孫母
十、晉羊叔姬
十一、晉范氏母
十二、魯公乘姒
十三、魯漆室女
十四、魏曲沃負
十五、趙將括母
【卷之四 貞順傳】
一、召南申女
二、宋恭伯姬
三、衛宣夫人
四、蔡人之妻
五、黎莊夫人
六、齊孝孟姬
七、息君夫人
八、齊杞梁妻
九、楚平伯贏
十、楚昭貞姜
十一、楚白貞姬
十二、衛宗二順
十三、魯寡陶嬰
十四、梁寡高行
十五、陳寡孝婦
【卷之五 節義傳】
一、魯孝義保
二、楚成鄭瞀
三、晉圉懷贏
四、楚昭越姬
五、蓋將之妻
六、魯義姑姊
七、代趙夫人
八、齊義繼母
九、魯秋潔婦
十、周主忠妾
十一、魏節乳母
十二、梁節姑姊
十三、珠崖二義
十四、邰陽友娣
十五、京師節女
【卷之六 辯通傳】
一、齊管妾婧
二、楚江乙母
三、晉弓工妻
四、齊傷槐女
五、楚野辯女
六、阿谷處女
七、趙津女娟
八、趙佛 母
九、齊威虞姬
十、齊鐘離春
十一、齊宿瘤女
十二、齊孤逐女
十三、楚處莊侄
十四、齊女徐吾
十五、齊太倉女
【卷之七 孽嬖傳】
一、夏桀末喜
二、殷紂妲己
三、周幽褒姒
四、衛宣公姜
五、魯桓文姜
六、魯莊哀姜
七、晉獻驪姬
八、魯宣繆姜
九、陳女夏姬
十、齊靈聲姬
十一、齊東郭姜
十二、衛二亂女
十三、趙靈吳女
十四、楚考李後
十五、趙悼倡後
【列女傳八 續列女傳】
一、周郊婦人（續《仁智》第十二）
二、陳辯女（續《辯通》第七）
三、聶政姊（續《節義》第十j）
四、王孫氏母（續《節義》第十四）
五、陳嬰母（續《賢明》第十六）
六、王陵母（續《節義》第十九）
七、張湯母（續《仁智》第十八）
八、雋不疑母（續《母儀》第十七）
九、楊夫人（續《賢明》第十八）
十、霍夫人顯（續《孽嬖》第十七）
十一、嚴延年母（續《仁智》第十七）
十二、漢馮昭儀（續《節義》第十八）
十三、王章妻女（續《仁智》第十九）
十四、班婕妤（續《辯通》第十七）
十五、趙飛燕姊娣（續《孽嬖》第四）
十六、漢孝平王后（續《貞順》第十一）
十七、更始韓夫人（續《孽嬖》第十八）
十八、梁鴻妻（續《賢明》第十七）
十九、明德馬後（續《母儀》第七）
二十、梁夫人嫣（續《辯通》第十八）
附錄一 《列女傳》宋人序跋
附錄二 董治安先生舊版序
附錄三 主要徵引書目
後記
