夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)

夏爾·凡多姆海恩(日本動漫《黑執事》中的男主角)

凡多姆海恩一般指本詞條

本詞條是多義詞,共2個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

夏爾·凡多姆海恩(Ciel Phantomhive),真實姓名尚不明。日本漫畫家樞梁的漫畫作品《黑執事》及其衍生作品的主人公。

製造糖果和玩具的大規模公司“凡多姆公司”的社長,是個少年天才實業家,有大人和小孩的兩面。十歲生日時家人被殺,隨後跟哥哥夏爾一起被黑彌撒教徒折磨了一個月。

真名未知,“夏爾”實為他雙胞胎哥哥之名,但哥哥被黑彌撒教徒殘忍地殺害,他為了向幕後黑手復仇、將自身的污辱洗清,和惡魔塞巴斯蒂安達成契約,以靈魂作為交換。從此他頂替了哥哥夏爾的身份和名字,作為“夏爾·凡多姆海恩”伯爵背負起責任,改變了自身的命運。

基本介紹

  • 中文名:夏爾·凡多姆海恩
  • 其他名稱:坊ちゃ/ん(少爺),啵醬,斯邁爾(Smile)32、42
  • 配音:日語:坂本真綾(tv)/澤城美由紀(廣播劇)
    英語:Brina Palencia
  • 登場作品:《黑執事》及其衍生作品
  • 生日:1875年12月14日
  • 年齡:13歲
  • 性別:男
  • 血型:天狼星血型
  • 身高:152cm
  • 體重:32kg
  • 星座射手座
  • 性格:冷靜、果斷、傲嬌、善良、孤獨
  • 身份伯爵
  • 國籍:英國
  • 職業:貴族、商人
  • 最討厭:舞蹈,貓科動物,辣食
  • 最喜歡:朱古力蛋糕,紅茶,白薔薇
  • 別稱伯爵,少爺,女王的看門犬
  • 契約者/執事塞巴斯蒂安·米卡利斯
  • 最重要的人:雙親、哥哥、伊莉莎白·米多福特
  • 病症:哮喘、對貓過敏、創傷後應激障礙
  • 最信任的人塞巴斯蒂安·米卡利斯
角色形象,身份背景,外貌衣著,角色性格,惡魔契約,角色能力,日常生活,人際關係,角色經歷,經典語錄,

角色形象

身份背景

凡多姆海威伯爵家的當家,其本名並非夏爾,“夏爾”此名是借用凡多姆海威家族真正繼承人——他雙胞胎哥哥的名字。從十歲生日的劫難以後,開始在右眼戴上眼罩,那隻被遮住的眼睛上有著紫色的五芒星陣,這是與塞巴斯的契約印記。
夏爾·凡多姆海恩

外貌衣著

有著一頭墨綠色的短髮和湛藍色眼睛的美少年。
據母親瑞秋所說,雙胞胎兄弟的眼睛與凡多姆海恩家家主的戒指十分相像,這是“如同星星般閃耀的藍色寶石”。
他身形瘦小,據裁縫妮娜的話,擁有少年特有的修長手腳,瘦削的肩膀和纖細的腰。
在衣著方面沒有特殊喜好,從洋服到小飾物,一切穿著上的物品都由塞巴斯蒂安挑選。也沒有對名牌的講究,經常在裁縫妮娜家定做衣服。塞巴斯蒂安因其執事的美學,偏好較為成熟穩重的服飾。他認為夏爾已經非常小了,若是穿著顏色鮮艷的衣服會更加被當成小孩子。
手上戴著兩枚戒指:一枚戴在他左手的大拇指上,上面鑲嵌著如同星星般閃耀的藍色寶石。這是凡多姆海恩家代代相傳的傳家寶,他從哥哥被黑彌撒教徒殺害的屍體上得到這枚戒指,與惡魔簽訂契約後想要親手從哥哥腹中取出戒指,但是未能成功,最後是塞巴斯蒂安幫助取出。另一枚是金色、帶有凡多姆海威家家紋的戒指,戴在他的右手上,用來給檔案蓋上蠟封。
為調查開膛手傑克的案件他曾穿過一件冬粉洋服的女裝。因扮相很美而大受好評。被多爾伊特子爵稱為“知更鳥”。
在漫畫魔女篇中,為了在作戰中吸引綠執事沃魯夫拉姆的注意再次穿上女裝扮作綠魔女沙利文。

角色性格

夏爾·凡多姆海恩
作為女王的看門狗,他必須對女王奉獻忠誠,努力完成女王賦予的所有任務,以足夠的信心去解決困難的案件。為了迅速有效地完成工作,他常常採取賄賂等不誠實的手段。在為了辦案而潛入時,他常常偽裝自己,毫無顧忌地撒謊,認為人類是一種滿口謊言的生物。
他善於決策,平日裡他是一個嚴肅而成熟的人,但有時也會非常小孩子氣,會戲弄塞巴斯取樂。
塞巴斯曾說因他在競賽上的天賦,有時會高估自己的能力,認為自己永遠不會輸。在41話狩獵比賽上,塞巴斯故意讓他輸給了姑姑弗朗西斯。此後,他也變得學會謙虛。
夏爾·凡多姆海恩
夏爾·凡多姆海恩

惡魔契約

夏爾·凡多姆海恩
十歲時生日那天失去屋宅和雙親,被地下拍賣市場的貴族們烙上了獸印。
用自己的靈魂與塞巴斯蒂安以“殺死仇家後將靈魂交給他”為條件訂下契約,契約具體內容為:
1.直到夏爾復仇成功為止,一直守護著他、不背叛他;2.絕對服從夏爾的命令;3.絕對不允許欺騙夏爾。要求要讓羞辱他、將他推向地獄般的痛苦的人得到應有的代價,在目的達成前,塞巴斯蒂安就以一名執事的身份跟隨他,一直幫助,照顧夏爾,保護夏爾的人身安全,陪伴在夏爾身邊。
與此同時,夏爾的堅韌,孤高,智慧,果敢,覺悟,也不斷的吸引著塞巴斯令其感到意外驚訝與欣賞,在一起經歷了各種事件後塞巴斯也因此對夏爾變得越發執著。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
帶著眼罩的右眼(紫色瞳)有個與塞巴斯蒂安左手手背相同的印記(契約證明)。
契約印記有命令塞巴斯蒂安做任何事的功能,而且要絕對服從,但同時也是惡魔用來追蹤訂下契約者的標記,意味著訂下契約者絕對不能從惡魔身邊逃離。
與此同時夏爾的一切也緊緊地吸引著塞巴斯蒂安,以至於塞巴斯蒂安把漫長的時間注入到了夏爾的身上,直到契約達成,他都會保護夏爾。他對夏爾的形容是:沒有絲毫的猶豫將光明捨棄在身後,邁著高雅的步伐向著奈落之地勇猛直前的身姿。"映入惡魔之瞳的景象,牢牢抓緊了塞巴斯。
他發誓要把勝利的王冠獻給自己的主人,就一定做到,這一點是永遠不會變的,無論最後的結果如何,兩人的羈絆永遠都不可能被斬斷,會一直到最後的一刻。
祝福之光—樞梁官網推圖祝福之光—樞梁官網推圖

角色能力

夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
夏爾是一個天才企業家,經營著英國第一的玩具公司——凡多姆公司。在漫畫幽鬼城殺人案篇中,被德國來的客人潑了一頭香檳酒的他用法語發了一通牢騷。他不擅長德語的發音,但是能聽懂一些。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
因為喜歡看推理小說的緣故,懂一些推理知識。同時也非常善於運用所學的課堂知識。在幽鬼城篇中,他運用知識忽悠人的能力得到了充分的發揮。在威士頓學院篇中,也通過計謀反擊了算計他的高爾學長,且在板球賽中獲得勝利,但手段較為卑鄙。
但是由於身體較弱的原因,他不擅長大部分體育運動,也完全不會格鬥。舞蹈方面是硬傷,曾被塞巴斯戲稱:“鴨子的華爾茲”。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)

日常生活

夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
凡多姆海威家當家的日常生活,看起來似乎優雅非常,其實他過著十分忙碌的每一天。身為當家,必須擁有不輸成年人的知識和教養。平時學習的課程有舞蹈、小提琴、繪畫、鋼琴、劍術、射擊、騎馬、法語、拉丁語、經濟學、歷史等等。
他非常喜歡甜食。下午茶時間是不可或缺的,從他偷吃塞巴斯蒂安為了來客所做的“暴坊伯爵”朱古力雕像的頭可以窺見他身為真正小孩愛吃甜食的一面(漫畫第五話)。
他擅長且熱衷於各類遊戲。他也喜歡閱讀各類書籍,尤其是推理小說(從漫畫第14話因睡前看了愛倫坡的小說而做噩夢可以得知)。對作家柯南道爾先生非常欣賞。
他對貓過敏,因此禁止執事塞巴斯蒂安養貓。與母親瑞秋一樣體弱多病,他從五歲開始患有哮喘。此後塞巴斯一直精心照料著他。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)

人際關係

關係名字備註
執事 塞巴斯蒂安執事 塞巴斯蒂安

契約者/執事
塞巴斯蒂安·米卡利斯
塞巴斯蒂安。凡多姆海威家的現任執事,真實身份是惡魔,與夏爾(弟弟)簽訂契約,目的是取得夏爾(弟弟)的靈魂。是集品格、素養、知識、姿容於一身的完 美執事。對貓(尤其是黑貓)或貓科動物有著特殊的好感。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)

兄弟
雙胞胎兄弟中身體健康、活潑的孩子。於漫畫129話初登場,真正的夏爾·凡多姆海威(Ciel·Phantomhive),而現今的“Ciel Phantomhive”。是伊莉莎白真正的未婚夫。
有著和“Ciel·Phantomhive”一樣的容顏,但從性格以及儀態上都更像前任家主,此次回來的動機不明。在漫畫中小時候的哥哥與“夏爾”的關係十分親密。
先前在黑彌撒教會祭台上被教徒用刀捅死。
葬儀屋親自帶他來與“Ciel·phantomhive”見面,完全被葬儀屋復活,並說自己一直在他身邊。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)

母親
瑞秋·凡多姆海威
瑞秋·凡多姆海威,是文森特·凡多姆海恩的妻子,夏爾的已故母親,安潔莉娜·達雷斯的姐姐。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)

父親
文森特·凡多姆海威
文森特·凡多姆海威(ヴインセント·ファントムハイヴ,Vincent Phantomhive)——前任凡多姆海威伯爵,是瑞秋·凡多姆海威的丈夫,夏爾的已故父親。
阿姨 安潔莉娜阿姨 安潔莉娜

阿姨
安潔莉娜·達雷斯
安潔莉娜·達雷斯(アンジェリーナ・ダレス)——前巴奈特家男爵夫人,因為經常穿著紅色的洋裝,所以通稱紅夫人(紅女士)。夏爾·凡多姆海威的姨媽,瑞秋·凡多姆海威的妹妹,已故。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)

嫂子
伊莉莎白·米多福特
伊莉莎白·米多福特(エリザベス·ミッドフォード,Elizabeth Midford)——暱稱麗姬/利茲/莉茲。夏爾·凡多姆海威(哥哥)的未婚妻,大夏爾一歲。
姑姑 法蘭西斯姑姑 法蘭西斯

姑姑
法蘭西斯·米多福特
法蘭西斯·米多福特(フランシス·ミッドフォード)——伊莉莎白·米多福特的母親, 夏爾·凡多姆海威的姑姑,文森特·凡多姆海威伯爵的妹妹。

角色經歷

早年經歷
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
“夏爾”曾經是一個內向、樂觀、善良的普通孩子。他的夢想是到倫敦開一家玩具店,成為讓夏爾驕傲的弟弟,即使無法繼承爵位,也要學會自立。
他的身體健康狀況不佳,患有小兒哮喘且對貓過敏。因為身體虛弱的關係,他常常在一旁看著他的表姐伊莉莎白與他的孿生哥哥夏爾一起玩耍,自己則只能與滿屋玩具作伴。但哥哥夏爾非常照顧他,認為能和弟弟一起玩耍是最開心的事了。甚至因為弟弟以後想做玩具商而要離開自己而大哭了起來不願學習不想做伯爵了。之後在夏爾父母的勸慰下,夏爾哥哥為了以後能夠保護弟弟才決定還是要繼承伯爵之位。
十歲生日的晚上,他的哥哥在察覺到大宅的不對勁後,為了保護弟弟將其留在臥室內,離開房間長達20分鐘,杳無音訊。他非常害怕,於是鼓起勇氣走出房間,看到了死去的母親、父親、僕人們和名為塞巴斯蒂安的大狗。他慌亂地逃跑,在屋子的拐角處看到執事田中,於是向他求救,田中讓他不要過來,並試圖告訴他夏爾已經被帶走了。隨後田中被襲擊者用刀刺中而倒地,“夏爾”被戴著黑色手套的人擄走。
在拍賣會上,“夏爾”與哥哥相聚,兩人被一起標價出售。哥哥告訴他,自己從父親的手上取下了只有家主可以佩戴的藍寶石戒指,隨後為了不讓別人發現而吞下戒指。
一個人以高昂的價格買下他們,於是他們被帶到黑彌撒教會。兄弟二人在被黑彌撒教徒玷污後,被烙上了恥辱的烙印,那是代表了下賤的、卑微的牲畜的標記。“夏爾”祈求神明能來拯救他們,但沒有任何人來救他們出去。從那開始,他不再相信聖誕老人和神明的存在。
他與雙胞胎哥哥夏爾和其他孩子被鎖在籠子裡,拴上腳鏈防止逃脫。戴著面具的人們對他們實施虐待和凌辱,惡行包括輪姦、餵食髒東西、注射藥物等。那之後的一個月,每天都像身處地獄一般,讓他覺得死或許也是一種解脫,但同時也有某種僥倖心理,讓他深信著哥哥夏爾所說的,他們絕對能從這裡逃出去。
一天,與雙子同籠的孩子死去了,隨後被人拖出籠子扔掉。“夏爾”目睹著這一切,害怕自己也會那樣死去。就在這時,他的哥哥握緊他的手安慰道:“沒關係的喔,我會保護你的。”“夏爾”得到了些許慰藉,勉強露出了笑容。
一個月終於過去了,黑彌撒教徒們舉行集會召喚惡魔。哥哥被當作第一個祭品拖上了祭台,用刀砍死。“夏爾”呼喊、求救著,卻只能眼睜睜看著哥哥死去。他怒火中燒,嘴裡吐出絕望的詛咒,希望得到力量來報復把他們逼到這種境地的人。他強烈的復仇欲望引來了惡魔,隨後與惡魔簽下契約。惡魔將契約刻印在他的右眼。他命令惡魔殺死了黑彌撒教徒、從哥哥肚子裡取出戒指,用火燒毀了那個地方。
他對惡魔許下了三個願望:在他復仇成功前不能背叛他,要一直守護他;他的命令必須絕對服從;絕對不能對他說謊。
主僕二人首先去了他的阿姨工作的皇家醫院,“夏爾”與倖存的田中相聚。田中把執事徽章交給了塞巴斯蒂安。
隨後他坐著從紅夫人那裡借來的馬車回家,看見了被燒毀的宅邸。他來到墓地,跪在了家人的墓碑前。那是塞巴斯蒂安第一次、也是最後一次,聽到自己的主人那樣呼喚著雙親。
塞巴斯蒂安靠自己的能力快速地恢復了宅邸,當天晚上“夏爾”和他一起住了進去。第二天,“夏爾”便開始了身為伯爵繼承人的學習。在塞巴斯蒂安的斯巴達式教育和自己的發奮努力下,進步飛快。11歲那年被女王歸還了爵位和領地。
同年的某個時候,塞巴斯蒂安因為主人剩下了他最喜歡的蛋糕而感到奇怪,“夏爾”捂住腮說道“牙齒在晃”。塞巴斯蒂安發現牙齒在鬆動,決定立刻把牙齒拔下來。“夏爾”試圖抗議,但塞巴斯蒂安認為他這是對主人好。拔完牙後,他沖塞巴斯蒂安發了一通脾氣。從那以後,他就再也不願意讓塞巴斯蒂安檢查他的牙齒了。

經典語錄

夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
1.有些東西一旦失去,就再也拿不回來了。
2.就用你的命來償還玷污了我的自尊的罪惡
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
4.在這世界上是無法完全遵守規則的,一定會出現違反規則的騎士背叛主人的棋子,若是有絲毫的猶豫,馬上就會……被將軍。
5.你不適合白花,也不適合樸素的服裝——適合你的是,象徵熱情的紅色,燃燒地面的紅花石蒜的顏色…… 安阿姨。
6.瞬間的猶豫可是會喪命的,就跟下棋一樣。她因為猶豫而錯失下一步棋,就是這樣,所以我絕對不會猶豫!
7.不明白,為了這種程度的事就輕易的絕望。我不能理解,也不想理解。有些東西不管你怎么努力也都無法換回——也有無論怎么掙扎都逃脫不了的絕望。
8.我曾經是個……無力的小孩,但是我……為了使讓我遭受到這種待遇的傢伙們嘗到同樣的屈辱而回到了這個地方。如果對殺死我父母的人來說,凡多姆海威家是個威脅的話,那么只要我繼續當家,他們就還會來攻擊我吧。我在等 ,等他們到這裡來殺我!
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
9.這是那些傢伙和我的決勝遊戲,就算是被迫在絕望的深淵旁,只要那裡有能夠爬上去的蜘蛛絲,決不放棄地抓緊它——我們人類具有這種強韌的精神。至於是否想去抓緊,那就要看本人了。
10.不,不是爬出來,抓住蜘蛛絲是要把對方拉下來,拉到我經歷過的地獄裡。
11.做不到的事情就不要輕易答應人。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
12.沒關係,我一個人站得住。我只是……覺得有些疲憊而已……
13.凡多姆海威家是為了抹殺女王的憂慮而存在的陰影,一旦踏入那個巢穴,就無法再度返回光明之地。
14.我不會止步,踏出的每一步都不會後悔,所以,我下令,只有你不能背叛我,不能離開我左右,絕對不能!
15.我願我擇,故我在。我絕不後悔,也絕不乞憐,無論向誰。
16.塞巴斯蒂安是我的棋子我的劍,沒有我這個棋手,他是無法賦予行動的。
17.這個世界上本來就只有兩種人,一種是剝奪者,一種是被剝奪者。而現 在,你們的未來將會被我剝奪!
18.嘲笑他人必死的心愿,宛如蟲豸般將其踐踏,姑息,醜陋,簡直比惡魔更像惡魔,我也一樣,我的體內也充斥著和他們一樣醜陋的東西,這就是人類!這就是人類啊,塞巴斯蒂安!
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
19.我確實很傲慢,不過,還沒有到不負責任地誇口要拯救某人的那種地步。
20.謊言只要一直貫徹下去就會成為真實。
夏爾·凡多姆海恩(凡多姆海恩)
21.像我這樣的人,壓根就不值得保護······與我這種人相比,還有更值得保護的人······
22.我並沒有為了任何人而賭上性命的高尚,也沒有遭到他人踐踏還能忍氣吞聲的寬容。我是一個徹頭徹尾的利己主義者,獨善其身的人類!所以我為了將我自身的污辱洗清,於是牽起了惡魔的手。並不是為了任何人······而是為了我自己!
23.在這外面的世界中,沒有魔法,也沒有奇蹟,想要去救他,就要用你自己的雙手!
24.今後見到的所有人,你都要視為想要利用你的敵人,也包括我在內。然後你要去利用所有這些人,為了你所期望的未來。
25.我是······凡多姆海威家的繼承人。那個······多餘的另一人。
26.不管多么微弱的火苗,在風的煽動下都可能變為一場大火災。
27.相同的條件下,對於蛋糕一定會選擇更好吃的,對於馬一定會選擇跑得最快的,對於職員一定會選擇更有才能的,消費者就是如此簡單易懂且殘酷。
28.既然無法束縛他人的內心,那讓其自行選擇不就可以了嗎?
29.雖然我們長著相同的面孔,但我們其實完全不一樣。健康且溫柔的,只有夏爾。強大且可以依靠的,只有夏爾。無法成為伯爵的人,只有我。
30.我······那時真的好幸福——直到那一天到來——
30.我也要成為像父親那樣了不起的大人,成為讓夏爾引以為傲的弟弟!我想離開倫敦,成為一名玩具商人!
30.12月14日,我們10歲生日那天,大家展露笑顏的特殊日子······本該是這樣的。
凡多姆海威家的傭人
老管家:田中先生是凡多姆海威家的老總管,常常無所事事的喝茶,幾乎完全沒在做事的老爺爺,但關鍵時刻也很厲害,在劇場版和漫畫中表現了非凡的身手(柔道?)。會變身成只有三分鐘時間變為“real田中先生”,即真正的樣子。但年紀大體力不佳,只能維持三分鐘。在漫畫裡出現真正形象多一些。曾代替夏爾接受記者的採訪。關於夏爾父母被殘害的真相也是在TV第24話中也由他的日記得知。
女僕:梅琳個性迷糊,且笨手笨腳。有著一雙“不管獵物有多遠,都能看清的不祥之眼”(詳見TV21),眼鏡是梅琳剛到法多姆海威家少爺送的,所以一直戴著。對塞巴斯蒂安有好感,很愛犯花痴,槍似乎是隨身攜帶。經常弄破碗盤、茶具。受聘於法多姆海恩家的條件是“保護宅邸”。拿下眼鏡視力神準,在成為女僕前曾是擁有神人般的準度的狙擊手,拿槍之後性格會變得極為冷酷,不喜歡用狙擊鏡,眼鏡也會拿掉。
園丁:菲尼安凡多姆海威家的園丁。常用夾子把劉海夾住。個性爽朗但迷糊非凡的年輕人,為最典型的笨蛋。有將一整個花園瞬間變成荒地的能力。渾身怪力,常把樹折斷。在成為園丁之前是作為研究類固醇(官網翻譯)的小白鼠,後脖頸有被帽子擋住的編號為S-012。夏爾送給他的草帽是為了讓他遮蓋脖子後的編號。 動畫逃脫時為塞巴斯蒂安所救,受聘於法多姆海威家的條件是“保護宅邸”,從此衷心為法多姆海威家效力。
廚師:巴魯多凡多姆海威家的廚師,嘴裡常叼著一根煙。雖然是廚師,但是對於處理生肉是用火焰放射器之類的武器去料理,認為那是種藝術,經常“毀”掉廚房;而做出來的東西八成是焦炭其餘二成是有害物質。 在成為廚師之前是軍隊的中士,非常會運用戰術,同時也是爆破專家,射擊能力也很強,被視為擁有可以逃脫一切災難的能力。
傭人:斯內克(snake),第一次現身於動畫馬戲團篇和漫畫22話,正式登場於24話,後因其他馬戲團一軍的夥伴被夏爾等人殺害,內心感到孤獨的他便離開馬戲團。後期本想暗殺夏爾卻沒有成功,內心傷心憤怒時被夏爾勸誡,並受邀進入凡多姆海恩宅邸工作,擔當隨從一職。據說是人與蛇的混血,身上有些許蛇鱗片的痕跡,並且能夠和蛇對話。
守護犬:布魯托是哈恩澤旺斯村莊傳說中的魔犬,真正的身份是地獄的看門犬。具有噴火的能力,興奮的時候,會變成擁有一頭銀髮的少年姿態,但不會說話。經塞巴斯蒂安“調教”後,告別了原先的主人,住進了凡多姆海威家做看門狗。到法多姆海恩家後,與梅琳、菲尼、巴魯多一同保護宅邸。第一季第23話倫敦起火的肇事者,其實是受虐殺天使安吉拉的控制而失去理性。最後被梅琳、菲尼安、巴魯多合力所殺(夏爾的命令)。 大家對凡多姆海伍家忠心,一直守護著,但經常好心壞事,造成破壞,讓塞巴斯蒂安很無奈。但是一直都是很開心的生活,把凡多姆海伍家當成歸宿。(此為動畫原創)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們