再過金陵

作品信息

【名稱】再過金陵

【年代】唐

【作者】包佶

【體裁】七言絕句

【出處】全唐詩：第卷205第37首

詩歌原文

再過金陵

玉樹歌終王氣收，雁行高送石城秋。

江山不管興亡事，一任斜陽伴客愁。

原文讀音

zài guò jīn líng

yù shù gē zhōng wáng qì shōu ， yàn xíng gāo sòng shí chéng qiū 。

jiāng shān bù guǎn xīng wáng shì ， yī rèn xié yáng bàn kè chóu 。

注釋譯文

（1）玉樹：《玉樹後庭花》為宮體詩，也是宮中流行的歌詞。

（2）石城：石城特指南京，因為南京又稱為石頭城，所以石城又是南京的別稱。

（3）江山：猶言山川、江河。（4）一任：任憑。

七絕《再過金陵》是一首詠史詩。一曲《玉樹後庭花》，斷送幾多王業。秋風瑟瑟，大雁南飛，詩人再過金陵，面對六朝殘破的景象，湧起江山故國之思。那西落的夕陽，其實也是江河日下的唐王朝的象徵。“一任斜陽伴客愁”，面對夕陽，無數詩人以自己的詩作營構出淒清晚照中的詩詞世界。

特別最後兩句是說，山川、江河依舊，它們並不管六朝興亡更替，誰主沉浮，也不管過往憑弔之客人發出的感嘆與悲愁，依然任憑斜陽西照。詩人目睹安史之亂後江山依舊，政事日非的現實，喻以古鑒今，發出深深的感慨，語調淒涼，心事沉重。

斜光照臨，日薄西山，處於社會動盪或家業不幸中的人們，更易因以而產生江山己盡、家國衰敗的情懷。面對破碎江山，且又斜陽一片，江山不知愁苦，空懷一腔熱血，深感悲情萬千。

作品鑑賞

人們通常是在世道幾經扭轉之後，才逐漸對歷史感興趣起來。唐人“金陵懷古”之幽情也不是一開始就有，初唐、盛唐期間的詩歌幾乎不懷古、詠史。只是到中唐以後，這個題材才漸漸流行起來。現代學者統計，有唐一代懷古詠史詩一共1424首，其中晚唐1014首，占到70%以上。而且所有寫懷古詩的人，幾乎都忘不了金陵，都要感嘆六朝興亡。

作者簡介

姓名：包佶

字號：字幼正

民族：漢

性別：男

生卒：時間不詳。

籍貫：潤州延陵（今江蘇丹陽）人。

家庭出身：官宦之家，懷州司戶參軍包融之子、包何之弟。

年代：唐代詩人。

主要經歷：包佶是公元747年（唐玄宗天寶六年）進士。歷任秘書監、刑部侍郎、諫議大夫、御史中丞，居官嚴正，所至有聲。因疾辭官，卒於故里，封丹陽郡公。

代表作品：《再過金陵》、《酬顧況見寄》等。

包佶累官諫議大夫，坐善元載貶嶺南。劉晏奏起為汴東兩稅使。晏罷，以佶充諸道鹽鐵輕貨錢物使。遷刑部侍郎，改秘書監，封丹陽郡公。留詩一卷。