六月雪(高雅竹根據關漢卿作品改編的當代話劇)

《六月雪》（Snow in Midsummer）是美國編劇、劇作家高雅竹（Frances Ya-Chu Cowhig）根據關漢卿的《感天動地竇娥冤》改編成的當代話劇。2017年2月至3月，在皇家莎士比亞劇團位於莎翁小鎮斯特拉福德的天鵝劇院演出。

基本介紹

• 中文名：六月雪
• 外文名：Snow in Midsummer
• 演出時間：2017年2月
• 演出地點：莎翁小鎮斯特拉福德的天鵝劇院
• 類型：話劇
• 編劇：高雅竹

演出背景

《六月雪》（Snow in Midsummer）是皇家莎士比亞劇團 （RSC，皇莎）在與中英雙方劇作家、翻譯家、專家學者以及劇團組織的合作基礎上啟動的“中國經典戲劇翻譯項目“ （Chinese Classics Translation Project）的第一部作品。由張菁（Gigi Chang）完成腳本翻譯。

演出信息

《六月雪》是劇作家高雅竹（Frances Ya-Chu Cowhig）根據關漢卿的《感天動地竇娥冤》改編成的當代話劇。於2017年2月至3月期間，在皇家莎士比亞劇團位於莎翁小鎮斯特拉福德（Stratford-upon-Avon）的天鵝劇院演出。

Snow in Midsummer

高雅竹改編的於2017年全球首演。其後，由高雅竹創作、皇莎首演導演賈斯廷·奧迪伯特 (Justin Audibert) 的《六月雪》經全新製作，於2018年美國俄勒岡莎士比亞藝術節期間重返舞台。

編劇簡介

高雅竹（Frances Ya-Chu Cowhig），劇作家，美國編劇。