基本介紹
演職員,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
羞怯斯文的西西（弗蘭卡·波坦特飾）是個盡責而專業的護士，一直過著平靜的生活，大家都很喜愛她。波多（本諾·福爾曼飾）是個小偷，某一天他爬上一輛卡車，司機想甩掉他，卻撞上了西西。西西命懸一線，不能呼吸，波多情急中為西西施行手術，割開她的喉管，使她能夠繼續呼吸，救了她一命。波多隻想擺脫麻煩，把西西送到醫院後就走了。西西醒了，但她從此對波多一直念念不忘，一心要弄明白，自己和他碰見，是偶然，還是命運使然。憑著有限的線索，她開始尋找波多。當西西終於找到了波多，波多卻被過去的夢魘所纏繞。他以前的女友死於一場爆炸事件，他沒能救她，夜夜為舊夢糾纏，面對被自己救了的西西，他卻只想逃離。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 西西 | 弗蘭卡·波坦特 | |
| 波多 | 本諾·福爾曼 | |
| 沃爾特 | 約阿希姆·科爾 | |
| Steini | Lars Rudolph | |
| Otto | Melchior Beslon | |
| Werner Dürr | 路德格·皮斯特 | |
| Sigrun Molke | Christa Fast | |
| Zewil | Susanne Bredehöft | |
| Paul | Gottfried Breitfuss | |
| Bruno | Steffen Schult | |
| Dieter | Rolf Dennemann | |
| Ali | Ali Nejat-Nouei | |
| Schwester Maria Blum | Sybille J. Schedwill | |
| Dr. Thomas Kupfer | Peter Ender | |
| Schwester Corinna | Friederike Frerichs | |
| Schwester Andrea | Stefanie Mühlhan | |
| Schwester Sandra | Irma Schmitt | |
| Schwester Marita | Sabina Riedel | |
| Pfleger Holger | Max Urlacher | |
| Pfleger Markus | Thomas Gimbel | |
| Pfleger Martin | Alexander Wipprecht | |
| Pfleger Stefan | Jan André Zinnschlag | |
| Meike | Natja Brunckhorst | |
| Schmatt | Jürgen Tarrach | |
| Sissis Mutter | Marita Breuer | |
| Wachmann | Jörg Reimers | |
| Security Typ 1 | 塞巴斯蒂安·施普爾 | |
| Security Typ 2 | Armin Krug | |
| Bankangestellter | Karl-Heinz Dickman | |
| Azubi Bank | Jana Schröder | |
| Bank Filialleiter | Georg-Martin Bode | |
| Briefträger | Georg Zurhelle | |
| Pförtner Birkenhof | Peter Götz Korn | |
| Rotzbalg | Marcel Segmüller | |
| Hartwich | Michael Hanemann | |
| Geistlicher | Heiner Voigt | |
| Meikes Mutter | Eva Wolfertz | |
| Tankstellenmann 1 | Ralf Knebel | |
| Tankstellenmann 2 | Piet Paes | |
| LKW-Fahrer | Jürgen Blumenthal | |
| Notaufnahmeteam | Ercan Sagnak | |
| Notaufnahmeteam | Winfried Walgenbach | |
| 1. Kunde Laden Schmatt | Manfred Goetting | |
| 2. Kunde Laden Schmatt | Tom Spiess | |
| Arzt Notaufnahme | Axel Siefer | |
| Schwester Notaufnahme | Eva Pliego | |
| Pfleger Notaufnahme | Frank Dukowski | |
| Nachrichtensprecher 'Aktuelle Stunde' | Frank Plasberg | |
| Nachrichtensprecherin 'Lokalzeit' | Ina Kiesewetter | |
| Tankwart | Dirk Brand | |
| Polizist Birkenhof | Thomas Wüpper | |
| Pflegerin Birkenhof | Frauke Jacob | |
| Patient Birkenhof | Christian Beucker | |
| Patientin Birkenhof | Hannelore Duwe-Scherwat | |
| Patient Birkenhof | Elmar Goebel | |
| Patient Birkenhof | Horst Kellermann | |
| Patientin Birkenhof | Marion Kempf | |
| Patientin Birkenhof | Hilke Kluth | |
| Patient Birkenhof | Hans-Rolf Marks | |
| Patient Birkenhof | Heinz Meyer | |
| Patientin Birkenhof | Anna Isabel Mohrhenn | |
| Patientin Birkenhof | Heike Müller | |
| Patientin Birkenhof | Renate Naujoks | |
| Patientin Birkenhof | Bina Noss | |
| Patientin Birkenhof | Eva Peuckert | |
| Patient Birkenhof | Andreas Schmitz | |
| Patient Birkenhof | Dennis Stange |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 造型設計 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stefan Arndt Katja De Bock Gebhard Henke Maria Köpf Stefaan Schieder | 湯姆·提克威 | Pauline Bolle Tanja Däberitz Sebastian Fahr | 湯姆·提克威 | Frank Griebe | Reinhold Heil Johnny Klimek 湯姆·提克威 | Mathilde Bonnefoy | Uli Hanisch | Monika Jacobs |
角色演員介紹
西西演員：弗蘭卡·波坦特一個盡職、專業又很有愛心的精神病院護士。在一場交通事故中波多救了命懸一線的她，自此念念不忘，非常執著地找尋波多。儘管遭到波多的多次拒絕，但她並沒有放棄，將她看護精神病患的耐心、毅力用在堅持她的愛情上，最終兩顆受傷的心靈相互慰藉，相互拯救。
波多演員：本諾·福爾曼一個粗魯、沮喪的小偷，有著悲傷的過去。西西因為波多的救命之恩認定是宿命之人，波多卻因為悲傷的過去、受傷的心一次又一次的拒絕了西西，最後波多終於克服心理障礙和西西走到了一起。
沃爾特演員：約阿希姆·科爾銀行職員，波多的哥哥也是波多唯一信任的人。監守自盜，和波多精心組織策劃一場重大的銀行入室盜竊事件，在搶劫過程中被槍擊斃。
Otto精神病院的一個病人，是個盲人，能夠敏銳地觀察到周圍環境，並且可能有通靈的能力，通過情景重現，幫助西西追溯波多的路線，尋找宿命之人。
音樂原聲
專輯封面 | 詳情 |
|---|---|
 | 專輯名稱：《The Princess and The Warrior》 作者：Various Artists、Reinhold Heil、Johnny Klimek、湯姆·提克威 發行時間：2001年6月19日 專輯語種：其他 格式：CD 專輯類別：原聲帶、影視音樂 |
No. | 作品名 | 作者 | 時長 |
|---|---|---|---|
1 | "You Can't Find Peace" | Various Artists、Reinhold Heil、Johnny Klimek、湯姆·提克威 | 5:02 |
2 | "Escape" | 4:24 | |
3 | "Fly With Me" | 4:44 | |
4 | "Tunnel" | 5:26 | |
5 | "Bodo" | 4:24 | |
6 | "Just Another Day" | 6:51 | |
7 | "Four Days" | 5:14 | |
8 | Opening | 5:33 | |
9 | The Letter | 5:53 | |
10 | Truck Attack | 2:29 | |
11 | Straw | 4:41 | |
12 | Padded Room | 3:18 | |
13 | The Roof | 8:35 | |
14 | The Escape | 2:54 |
獲獎記錄
時間 | 屆次 | 獎項 | 類型 | 獲獎對象 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
2001年 | 第14屆 | 歐洲電影獎 | 最佳攝影 | Frank Griebe | 提名 |
最佳男演員 | 本諾·福爾曼 | 提名 | |||
最佳女演員 | 弗蘭卡·波坦特 | 提名 | |||
最佳導演 | 湯姆·提克威 | 提名 | |||
2001年 | 第51屆 | 德國電影勞拉獎 | 銀質電影獎-傑出故事片 | 《飄流兩顆心》 | 獲獎 |
製作發行
製作公司
公司名 | 國家/地區 |
|---|---|
1. X-Filme Creative Pool | 德國 |
2. Westdeutscher Rundfunk (WDR) | 德國 |
發行公司
公司名 | 國家/地區 |
|---|---|
1. X Verleih AG | 德國 |
2. 華納家庭視頻公司 | 德國 |
3. Frenetic Films | 瑞士 |
4. 華納家庭視頻公司 | - |
5. Columbia TriStar Films de Argentina | 阿根廷 |
6. 哥倫比亞三星 | 巴西 |
7. LK-TEL | 阿根廷 |
8. Mars Distribution | 法國 |
9. Pathé Distribution Ltd. | 英國 |
10. Rosebud | 希臘 |
11. 索尼經典 | 美國 |
12. United King Films | 以色列 |
13. Vértigo Films S.L. | 西班牙 |
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
義大利 | 2000年9月2日 |
阿根廷 | 2002年5月2日 |
挪威 | 2002年8月9日 |
比利時 | 2001年6月13日 |
波蘭 | 2002年10月4日 |
瑞典 | 2002年11月22日 |
美國 | 2001年6月15日、2001年6月22日、2001年6月22日、2001年4月27日 |
加拿大 | 2000年9月12日、2001年9月27日、2001年10月26日 |
丹麥 | 2003年3月28日、2003年4月11日 |
德國 | 2000年10月12日、2001年2月8日 |
瑞士 | 2000年11月16日 |
荷蘭 | 2001年3月15日 |
英國 | 2001年6月29日 |
匈牙利 | 2001年7月5日 |
捷克 | 2001年7月8日、2002年1月26日、2002年2月14日 |
中國香港 | 2001年4月13日、2001年5月31日 |
澳大利亞 | 2001年11月29日 |
西班牙 | 2001年6月8日 |
法國 | 2001年8月8日 |
希臘 | 2001年9月21日 |
以色列 | 2001年5月3日 |
影片評價
《飄流兩顆心》不同於湯姆·提克威另一部影片《Run Lola Run》的華麗風格，該片更加內斂和深思熟慮，舒緩地節奏、不安分的鏡頭和無情的背景音樂，使畫面更有質感，營造出超現實主義的夢幻色彩，但仍表現著生命中確實可能發生、可能已經發生並將不動聲色地繼續發生的故事和情感。該片還具有更大的主題深度和共鳴，探討了關於生、死、內疚、救贖的話題，湯姆·提克威找到了一種將所有東西融合在一起的方法，製作出既具有挑戰性又具有娛樂性的作品。。（reelviews評）
