《傅雷家書全編(1954-1966)》是江蘇文藝出版社出版的圖書，作者是傅敏
基本介紹
- 中文名：傅雷家書全編(1954-1966)
- 作者：傅敏
- 出版時間：2014年5月
- 出版社：江蘇文藝出版社
- 頁數：799 頁
- ISBN：9787539973098
- 定價：99.00 元
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書收錄傅雷夫婦257封家書，並附多幅照片和手跡，由傅雷次子、傅聰胞弟傅敏編定。與此前編選的各版傅雷家書相比，最完整、最豐滿，雖拉拉雜雜、嘮嘮叨叨，卻更家常、更真實，具體而微的全面展示傅雷家風，所顯現的底色是東西方文化的融合，底線是“做人”。樓適夷家書代序、金聖華英法文信中譯及傅聰家信的著作權均已買斷，2017年不隨傅雷著作權進入公有領域，本書獨家占有傅雷家書的完整著作權，仍受著作權法保護，任何人不得侵犯。 傅雷（1908-1966），我國著名文學藝術翻譯家，從三是年代起，即致力於法國文學的翻譯介紹工作，畢生翻譯作品三十餘部，主要有羅曼·羅蘭長篇巨著《約翰·克里斯朵夫》、傳記《貝多芬傳》、《托爾斯泰傳》、《彌蓋朗琪羅傳》，巴爾扎克名著《高老頭》、《歐也妮·葛朗台》、《貝姨》、《邦斯舅舅》、《亞爾培·薩伐龍》、《夏倍上校》、《攪水女人》、《都爾的本堂神甫》、《幻滅》、《賽查·皮羅多盛衰記》、《於恕爾·彌羅埃》，伏爾泰的《老實人》、《天真漢》、《查第格》，梅里美的《嘉爾曼》、《高龍巴》，丹納名著《藝術哲學》等。寫有《世界美術名作二十講》專著，以及《貝多芬的作品及其精神》等論文。
圖書目錄
代序：讀家書，想傅雷樓適夷
不是前言的前言：傅聰家信
傅雷夫婦給孩子們的信
一九五四年（59通）
一九五五年（26通）
一九五六年（23通）
一九五七年（13通）
一九五八年（04通）
一九五九年（04通）
一九六○年（23通）
一九六一年（33通）
一九六二年（25通）
一九六三年（16通）
一九六四年（07通）
一九六五年（18通）
一九六六年（06通）
編後記傅敏
作者簡介
傅雷（1908－1966），我國著名文學翻譯家、文藝評論家。一生譯著宏富，譯文以傳神為特色，更兼行文流暢，用字豐富，工於色彩變化。翻譯作品共三十四部，主要有羅曼·羅蘭獲諾貝爾文學獎的長篇巨著《約翰·克利斯朵夫》，傳記《貝多芬傳》《米開朗琪羅傳》《托爾斯泰傳》；服爾德的《老實人》《天真漢》《查第格》；梅里美的《嘉爾曼》《高龍巴》；丹納的《藝術哲學》；巴爾扎克的《高老頭》《歐也妮·葛朗台》《邦斯舅舅》《貝姨》《夏倍上校》《攪水女人》《於絮爾·彌羅埃》《都爾的本堂神甫》《賽查·皮羅多盛衰記》《幻滅》等名著十五部；譯作約五百萬言，全部收錄於《傅雷譯文集》。他的遺著《世界美術名作二十講》、《傅雷家書》等也深受讀者喜愛，多次再版，一百餘萬言的著述已收錄於《傅雷文集》。傅雷先生為人坦蕩，稟性剛毅，“文革”之初即受迫害，於一九六六年九月三日凌晨，與夫人朱梅馥雙雙憤而棄世，悲壯的走完了一生。
