倚馬七紙

倚馬七紙成語比喻文章寫得快。多作賓語、定語；指文章寫得快。

基本介紹

• 中文名：倚馬七紙
• 注音：yǐ mǎ qī zhǐ
• 年代：古代
• 用法：作賓語、定語；指文章寫得快
• 結構：緊縮式

成語資料

【近義詞】倚馬千言

【同韻詞】慎終承始、一寒如此、輶軒之使、先自隗始、目無餘子、名不常存、懷金拖紫、莫不逾侈、詞人才子、槁項沒齒

成語出處

桓宣武北征，袁虎時從，被責免官。會須露布文，喚袁倚馬前令作。手不輟筆，俄得七紙，殊可觀。　南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》

翻譯：晉代桓溫領兵北征，命令袁虎速擬公文，袁虎靠著戰馬，一會就寫成了七張紙，而且寫得很好。後用來形容文思敏捷，寫文章快。

成語故事

東晉豫州刺史謝尚發現袁虎文才很好，就把他推薦給大司馬桓溫。桓溫讓他負責府內文書起草工作。袁尚作《東征賦》讚揚東晉許多名士。他跟隨桓溫北伐前燕，因事受到恆溫的責備，罷了官。正好急需寫一份告捷公文，桓溫便叫袁虎起草。袁虎站在馬旁，手不停揮動，一會兒就寫了七張紙，寫的文辭優美。當時東亭侯也在旁邊，極其讚嘆袁虎的才華。袁虎說：“也該讓我從齒舌中得到點好處！

成語示例

他的文思敏捷，下筆也快，別的同學還在寫開篇的時候，他已經倚馬七紙，寫完交卷了。