個人語言域

個人語言域是作家風格語言表達系統組成要素之一。指作家個人文學語言中語詞、語法、修辭等等的總和，它得之於個人生命體驗和具體的文學創作、藝木思維的需要，以及與之相應的對傳統語言的學習、選擇，形成於他的全部語言作品。

一般地說，個人語言域在語言符號量上要小於民族語言域，但在傳達文學形象審美信息的功能上則可能強於全民族語言。因為作家對成規語言的理解和處理多半不是來自辭書的概念詮釋，而是憑個人的生命情感和藝術思維中的直覺狀態，因而每個成熟的作家在這方面顯然千差萬別，會有各不相同的語言域。但也難分優劣，只要能恰到好處地傳達特定的文學形象，就都是好的。老舍的語言域明顯不同於魯迅的、巴金的、趙樹理的，它有強烈的北京味兒、市民味兒和地道的中國味兒，但魯迅等人的語言域又顯然具有與此不同時審美價值，分軒輊。