《俄羅斯研究前沿（3卷本）》是由葉其松總編，惠秀梅、劉錕、靳會新主編，社會科學文獻出版社於2024年出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：俄羅斯研究前沿（3卷本）
- 出版時間：2024年1月
- 出版社：社會科學文獻出版社
- 字數：1722千字
- ISBN：9787522832760
- 裝幀：精裝
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書為紀念教育部人文社會科學重點研究基地——黑龍江大學俄羅斯語言文學與文化研究中心成立20周年紀念文集。其中的文章由主編從基地主辦的期刊《俄羅斯語言文學與文化研究》《俄羅斯學刊》刊發的文章中選取名家名篇，並根據主題將本書分為語言學卷、文學卷、俄羅斯學卷共三卷。 俄羅斯學卷主要內容： 討論俄羅斯本國問題，涉及傳統和現代、歷史和地緣政治等；分析中俄關係，主要從歷史邏輯、現實糾葛、夥伴關係、情感紐帶、民間交流等方面進行論述；透視了俄羅斯的外交，從“亞太外交”到“大歐亞”，從“歐洲夢”到“重返歐洲”，多角度觀照俄羅斯的外交政策變遷邏輯 文學卷主要內容： 是對俄羅斯白銀時代文學研究、蘇聯時期文學研究、當代俄羅斯研究，既縱向展示了俄羅斯文學發展的脈絡，又清晰明了地集中展示了各階段俄羅斯文學的特點。 語言學卷主要內容：從俄語語義、語法、詞法等角度闡釋了俄語語言學。
圖書目錄
《語言學卷》目錄
·語義學·
關於“語義三角”之我見 李錫胤／1
隱性範疇的探索 華劭／7
動詞的體貌辭彙語義分類問題 張家驊／36
模糊詞義漫談 郭聿楷／56
俄語句法中詞的辭彙-語義變體 王仰正／67
非真值意義的語言學價值 彭玉海／78
俄語語義問題的研究
——俄羅斯當代語義學研究述評 於鑫／95
莫斯科語義學派思想管論 徐濤／108
И.А.Мельчук“意思文本”模式主要特點芻議 黨暉／119
Ю.Д.Апресян的語義元語言 王鋼／128
“幫助”的辭彙語義特徵及其義項派生機制 王洪明／137
·語用學·
關於語句的意向功能與句子的情態意義 孫淑芳／147
語言情態與辭彙語義
——評И.Б.Шатуновский的語言情態觀 薛恩奎／158
試析非概念義素不可切分句的樸素別稱“交際情態單位” 楊傑 戰慶琳／173
語義研究的功能分析策略 黃東晶／181
禮貌與言語——一個待開拓的語用學領域 徐翁宇／199
話語詞與言語行為的實施 許宏／223
俄語功能交際語法中前置詞範疇功能研究的新趨勢和創新價值 郭淑芬／233
·術語學與詞典學·
術語學：理論與方法 鄭述譜／246
試析術語稱名的本質 孟令霞／258
從符號學角度看術語的功能 孫寰／267
俄語術語的同音異義現象探析 吳麗坤／275
聚合關係、組合關係與詞典編纂 張春新／283
詞典編纂參數化理論與術語詞典的參數解析 張金忠／293
借鑑TKC的編寫理論建構漢語語義詞典的描寫框架 蔣本蓉／305
《現代俄語詳解組合詞典》及其對漢語語義詞典的啟示 李俠／319
·認知語言學·
從新的角度看隱喻 華劭／329
相同·相似·隱喻 靳銘吉／345
試論轉喻的認知基礎 蔡暉／353
認知視角下的俄語修飾語 趙潔／364
視覺感知動詞主題類別及其次範疇化 孫敏慶／371
俄羅斯的認知語言學研究 趙國棟／389
·語言文化學·
A.Wierzbicka文化腳本思想闡析 葉其松／406
概念分析：方法及意義 楊明天／418
КОНЦЕПТ研究在中國 聞思敏／429
俄語中的ЦЕЛЬ（目的）觀念 汪吉／441
漢俄稱謂語差異的文化闡釋 李發元／450
·語言哲學·
積極語法中的說話人存在方式 李洪儒／461
語言觀的轉變：從工具論到本體論 惠秀梅／480
·篇章語言學·
俄語語篇與話語研究 王辛夷／490
文化視野中的篇章 安利紅／500
·心理語言學·
俄羅斯心理語言學研究中的三對重要術語試析 許高渝／508
意識·意識中的意義·語言意識
——俄羅斯心理語言學研究 許高渝／518
·計算語言學·
內容分析：概念、類型與方法 許漢成／532
語言模式化：概念、方法和表達 傅興尚／542
·對比語言學·
句法對比研究的平台 李勤／556
俄漢語評價功能語義對比說略 楊家勝 ／571
基於辭彙函式的俄漢虛義動詞對比 關月月 ／587
·語言類型學·
俄羅斯語言類型學研究概述 王翠／601
類型學視野下的情態範疇層級闡釋 謝昆／611
·符號學·
對語言符號象似性的探索 王銘玉／620
語言符號的功能色彩 郝斌 于洋／652
拓撲學和符號域的呈現
——語言文化研究的動態平衡 呂紅周／667
·翻譯學·
典籍外譯轉換機制 黃忠廉／675
翻譯學意義論 謝雲才／686
文化術語釋譯為我性探析 信娜／694
翻譯語境作用研究：回顧與前瞻 關秀娟／703
·俄語教學·
中國俄語教學的歷史、現狀與發展方略 王銘玉 孟霞／713
晚清俄語教育概觀 郝淑霞／735
《文學卷》目錄
·文學經典重讀·
俄國文學和俄羅斯民族意識 劉文飛／1
俄國小說溯源 白文昌／13
反抗上帝只能把人變得殘酷
——普希金的宗教探索及其創作的《聖經》源頭 任光宣／23
普希金小說的詩性因素 曾思藝／40
作為戲劇家的萊蒙托夫與普希金 黃曉敏／50
陀思妥耶夫斯基與俄羅斯宗教人類學 王志耕／59
屠格涅夫心理描寫的語言分析 王立業／76
超越苦難的聖徒
——《活屍》中盧克麗婭的精神品格 謝春艷／93
阿霞形象的存在主義因素透視 吳倩／101
屠格涅夫小說《阿霞》中女性心理的表現方式 劉淑梅／107
《死魂靈》和《欽差大臣》敘事模式的異同 胡學星／118
《塔拉斯·布爾巴》：本土文化與異域文化衝突
——當代視域下的果戈理作品解讀 孫婷／128
契訶夫藝術世界中的“物” 徐樂／140
重新解讀奧勃洛莫夫 陳新宇／151
“奧列格之死”所折射的人文精神 王英麗／160
·白銀時代文學研究·
藝術的雜交與融合
——白銀時代俄國詩壇詩歌與音樂的聯姻 張冰／169
面對現世的無奈無法進攻的防守
——《盧仁的防守》的存在主義因素淺析 李志強／181
伊·謝·什梅廖夫的歡樂與悲哀
——淺析什梅廖夫小說《上帝的夏天》 戴卓萌／189
論什梅廖夫小說宗教主題的多元意蘊 王希悅 張梅 孫忠霞／198
·蘇聯時期文學研究·
論《靜靜的頓河》在現代觀念上對《戰爭與和平》的突破 張中鋒／207
《土爾賓一家的日子》中的象徵體系 周湘魯／221
《日瓦戈醫生》的時間、空間和道路時空體 張曉東／231
阿斯塔菲耶夫作品中的蘇聯風雨 於明清／244
三部文集：20世紀後半期俄羅斯文學進程中的三個里程碑 楊正／255
魂歸何處——身份焦慮中的俄羅斯作家阿·金 王盈／269
·當代俄羅斯文學研究·
娜·普圖什金娜的“烏托邦”劇作 王麗丹／277
俄羅斯是否存在“女性文學”？
——從俄國評論界關於“女性文學”這一內涵定義的爭論說開來 孫超／288
文學批評語境中的當代俄羅斯文學獎 朱濤／301
·比較文學與文化研究·
兩根藤上的一雙苦瓜
——〔俄〕納德生和（清）黃仲則 李錫胤／312
多元文化語境中東乾故事傳說比較研究 張冰／323
·斯拉夫文論·
資源與觸媒——俄國文論一議 白春仁／332
維·馬·日爾蒙斯基的歷史比較文藝學研究 吳澤霖／343
論巴赫金文藝觀中的“審美客體”說 董曉／357
作為一種體裁的俄羅斯故事
——普羅普故事學中相關概念的釋義 趙曉彬／368
論俄語辭彙學與文學修辭學的聯姻 凌建侯／376
波戈金、佩平與官方民族性 朱建剛／388
論洛謝夫的美學理論及其主要特徵 劉錕／401
俄國未來主義的詩語觀
——兼論俄國形式主義對其的評價和接受 吳允兵／411
“長遠時間”里巴赫金的生平與創作 劉柏威／422
·域外經典與學術譯介·
“俄羅斯心靈中最美好的本能”
——論舊與新 А.С.霍米亞科夫 著 祖春明 譯／429
《俄羅斯學卷》目錄
·俄羅斯問題·
傳統和現代的結合 李靜傑／1
俄羅斯修憲與普京的長久國家 李永全／12
俄羅斯與西方的歷史分流：經濟思想視角的考察 李中海／28
北冰洋海冰範圍縮減與俄羅斯海權消長 汪乾／43
黑海於當代俄羅斯之要義 劉丹／59
·中俄關係·
中俄戰略協作夥伴關係：從外交策應到共同發展 柳豐華／70
“新時代中俄全面戰略協作夥伴關係”的歷史邏輯與戰略走勢 王曉泉／84
中俄經貿合作70年：經驗與教訓 李新 張宇熙／97
北京“老莫”餐廳：公共空間的蘇聯形象與中蘇關係變遷的映像 張建華／123
俄羅斯在華留學生境況調查結果分析 於曉麗／137
·俄羅斯外交·
俄羅斯的“大歐亞夥伴關係” 龐大鵬／152
中心和邊緣：理解“大歐亞” 張昊琦／175
2018年俄羅斯亞太外交
——兼論印太戰略與大歐亞夥伴關係戰略構想的關係 李勇慧／191
俄印關係的歷史嬗變及發展特性研究
——兼論中俄印三角關係 衛靈／210
俄羅斯的“歐洲夢”斷與“重返歐洲”
——烏克蘭危機以來俄歐關係淺析 呂萍／224
歐洲能源聯盟建設及對未來俄歐能源關係的影響 陳小沁／247
·中亞國家與“一帶一路”·
中亞安全形勢及上合組織的重要作用 孫壯志／261
建設“絲綢之路經濟帶”促進地區各國共同發展 王海運／276
絲綢之路經濟帶、歐亞經濟聯盟與中俄合作 李建民／286
“一帶一路”與上合組織關係探究 李自國／308
中國海外利益面臨的恐怖主義風險分析
——以中亞地區為例 蘇暢／322
·中東歐問題·
中東歐國家與冷戰後北約的新變化 高歌／339
歐洲一體化進程中維謝格拉德集團合作發展及其地位 姜琍／359
中東歐國家的歐洲化進程與歐盟邊界的擴大 鞠豪／382
中東歐與歐盟關係的現狀與前景 鮑宏錚／399
作者簡介
葉其松，文學博士，博士生導師，教授，教育部人文社會科學重點研究基地黑龍江大學俄羅斯語言文學與文化研究中心主任。全國科學技術名詞審定委員會與黑龍江大學共建“術語學基礎理論研究基地”主任，中俄國際術語學研究中心中方負責人，西班牙龐培法布拉大學套用語言學研究所兼職博士生導師（術語學方向），中國辭書學會學術委員會委員，中國辭書學會常務理事，全國語言與術語標準技術委員會術語學理論與套用分技術委員會副秘書長，教育部基地電子期刊《俄羅斯語言文學與文化研究》主編，《中國科技術語》編委。主要研究領域為俄羅斯語言學、術語學、詞典學。主持在研國家社科基金項目1項，國家社科基金重大項目子課題1項；主持完成省部級課題5項。出版著作《術語編纂論》（合著）、《術語研究關鍵字》等，學術譯著1部，編著5部。發表論文40餘篇。論文《術語學核心術語研究》獲得2013年全國百篇優秀博士學位論文提名。
惠秀梅，文學博士，黑龍江大學俄羅斯語言文學與文化研究中心理論語言學研究所副研究員。主要研究領域為俄語語言學、語言哲學。主持或參與省部級以上課題7項。出版專著1部，參編2部。發表學術論文近30篇。
劉錕，文學博士，博士生導師，黑龍江大學俄羅斯語言文學與文化研究中心研究員。中國外國文學學會俄羅斯文學研究分會理事，（中國）中外語言文化比較學會中外文論比較專業委員會常務理事，中國中外文藝理論學會巴赫金研究分會秘書長、常務理事。主要研究領域為俄羅斯文學、文學理論、俄國宗教哲學美學與文化。主持完成國家社科基金項目2項、教育部課題3項，參與國家社科基金重大項目2項。出版學術著作2部，合著、譯著、教材多部。發表學術論文60餘篇。
靳會新，研究員，黑龍江大學《俄羅斯學刊》主編。中國中俄關係史研究會副會長，中國俄羅斯東歐中亞學會常務理事，中國蘇聯東歐史研究會常務理事。主要研究領域為俄羅斯文化、歷史。主持省部級課題3項，參與國家社科基金項目3項。發表俄羅斯問題學術論文30餘篇，主要有《俄羅斯民族性格形成的歷史文化因素》《俄羅斯民族性格形成中的宗教信仰因素》《大眾傳媒在俄羅斯政治生活中的作用》《中俄在非傳統安全領域的反恐合作》。
