《俄羅斯獨行筆記》是2020年出版的圖書,由金城出版社出版
基本介紹
- 中文名:俄羅斯獨行筆記
- 作者:孫越
- 類別:旅遊隨筆
- 出版社:金城出版社
- 出版時間:2020年
- 開本:16 開
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787515518350
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
《俄羅斯獨行筆記》是一部行走俄羅斯的深度文化遊記。俄羅斯文學翻家及作家孫越20餘年獨自穿行中俄400餘年來的歷史煙海,他寫下的文字,不再重複那些充滿陳詞濫調的故事,力圖掃除多年來中國人對蘇聯及俄羅斯的誤讀,在字裡行間閃爍著思想的火花,對一向諱莫如深的北方鄰國見解有所創新。20年來,孫越與俄羅斯國家和人民“唇齒相交,鼻息相聞”,寫出《我認識的俄羅斯人》《俄羅斯男女關係》和《俄羅斯美女交往秘籍》等篇章,讓俄羅斯人的音容笑貌躍然紙上。他還通過《教堂里的索爾仁尼琴》《布茲尼克的詩》和《蘇聯解體:作家未做好道德準備》等巧妙地回答的“俄羅斯人是誰”“什麼是俄羅斯民族”等高難度的問題。《蘇俄隨想曲》不僅是中俄兩國知識分子的思索,也是對整個世界的追問。《遠去的節日》《口香糖的命運》《壓抑的跆拳道》講得是我們既熟悉又陌生的蘇聯故事,也是兩國人民的集體記憶。《細說雅克薩》和《中蘇互不侵犯條約簽署內幕》能使人悟出中俄兩國幾百年來的相知和相處之道。《走在庫爾什沙地上》《楚德湖》《索命谷斷魂記》《通古斯鬼墳》《鬼穴丘陵醉樹林》等以驚險遊記式的文字表現出大自然的冷峻與神秘。本書所展示的俄羅斯世界精美而粗獷,資料詳實,探索深刻,信息大多作為者親手所獲,或可成為讀者認識俄羅斯世界的重要參考依據。
作者簡介
北京人,1983年畢業於解放軍洛陽外國語學院俄語系。旅俄作家,專欄作家,翻譯家,中俄公共關係專家,中國翻譯協會專家會員。中外文學大獎獲得者。俄羅斯聯邦世界人民精神統一科學院授予外籍院士。俄羅斯作家協會會員。俄羅斯國際作家協會聯盟駐華代表。國際大文化及大戰略題材作者。譯作《普希金夫人傳》《人 戰爭 夢想》《騎兵軍》《牧首寄語》《詩說列寧》等作品。
圖書目錄
IV 序
俄羅斯個性檔案
003 我所認識的俄羅斯人
008 俄羅斯女人是男人的守護神
015 “好看”是一種力量
019 教堂里的索爾仁尼琴
023 “我是一個神秘人物”
027 俄羅斯與“撒旦之煙”
032 伏特加傳奇
040 俄式大餐
047 俄羅斯冰激凌
054 俄羅斯工藝品
058 俄羅斯蜂蜜緣何天賜
064 懷念蘇俄往事
俄羅斯神秘之旅
071 走在庫爾什沙地上
078 楚德湖
083 索命谷斷魂記
089 通古斯鬼墳
095 鬼穴丘陵醉樹林
100 琥珀屋失蹤之謎
中俄大歷史回聲
111 中國國書
116 細說雅克薩
137 雙城子的故事
148 紅鬍子傳奇
158 俄國華工:他們曾為蘇維埃而戰
162 《中蘇互不侵犯條約》簽署記
166 抗戰初期的蘇聯軍援(外一篇)
169 沙皇國師之死
蘇聯往事再回首
187 遠去的十月革命節
191 “北京飯店”的前世今生
199 蘇聯的禁書
207 口香糖的命運
212 壓抑的空手道
216 蘇聯宣傳畫
221 蘇聯黑白戰爭電影
228 蘇聯解體:作家未做好道德準備
240 情歌《喀秋莎》
246 蘇俄諾貝爾文學獎得主
259 不朽軍團