《俄羅斯功能語法理論與西方系統功能語言學對比研究》是北京大學出版社出版的圖書，作者是姜宏。
基本信息,內容簡介,目錄,
基本信息
俄羅斯功能語法理論與西方系統功能語言學對比研究
姜宏 著
出版社：北京大學出版社
ISBN：9787301308233
版次：1
商品編碼：12603713
品牌：北京大學出版社
包裝：平裝
叢書名：語言學論叢
開本：16開
出版時間：2019-12-01
用紙：膠版紙
頁數：304
字數：360000
內容簡介
在世界語言學眾多的功能主義類型中，由俄羅斯科學院院士邦達爾科創建的“功能語法理論”，和由英國學者韓禮德創立的“系統功能語言學”無疑占據舉足輕重的地位。這兩派不僅在解釋語言的社會功用方面各有所長，顯現出潛在的互補性，且在學理上相通相達而具有現實的可比性。《俄羅斯功能語法理論與西方系統功能語言學對比研究》就功能語法理論與系統功能語言學的學理溯源、研究宗旨和方法、通用的重要概念等進行全方位的對比，為加深學界對當代功能主義理論的認知水平，推動世界語言學與中國語言學的進一步融合提供借鑑。
目錄
第一章 緒論
1.1 兩大理論的基本概況和研究現狀 4
1.1.1 基本概況 4
1.1.2 研究現狀 7
1.2 兩大理論對比研究的哲學思考 11
1.2.1 對比研究的必要性及意義 11
1.2.2 對比研究的理據及可行性 13
1.3 兩大理論對比研究的框架設計 15
1.3.1 基本內容與研究思路 15
1.3.2 研究方法和研究特色 16
參考文獻 19
第二章 語言學研究中的功能主義概說
2.1 功能主義的產生與發展 25
2.1.1 功能主義的產生 25
2.1.2 功能主義的發展及特點 27
2.2 功能主義的類型和流（學）派 29
2.2.1 主要類型和流（學）派 29
2.2.2 存在的問題 32
2.3 功能主義的基本觀點及典型特徵 33
2.3.1 基本觀點 33
2.3.2 典型特徵 34
2.4 功能主義與形式主義的分野及互補 35
2.4.1 學理上的對立 35
2.4.2 學理上的互補 38
2.5 對幾個相關概念的理解和界說 39
2.5.1 功能主義和功能語言學 40
2.5.2 功能主義和功能語法 41
參考文獻 42
第三章 功能語法理論和系統功能語言學之生成背景
及學理傳承對比
3.1 生成背景對比 48
3.1.1 生成路徑不同 49
3.1.2 成長背景有別 51
3.1.3 學術指向有異 53
3.2 學理傳承對比 54
3.2.1 學派傳承不同 54
3.2.2 學說師承有別 57
3.2.3 “營養成分”有異 59
3.3 幾點結論 61
參考文獻 64
第四章 功能語法理論與系統功能語言學之基本學理對比
4.1 研究宗旨、對象和內容 68
4.1.1 研究宗旨的異同 69
4.1.2 研究對象和內容的異同 72
4.1.3 幾點結論 81
4.2 研究方法 84
4.2.1 研究方法的概念內涵 84
4.2.1 方法層面的共性和個性 86
4.2.2 研究法層面的共性和個性 90
參考文獻 98
第五章 功能語法理論與系統功能語言學之學術思想對比
5.1 功能語法理論的基本學術思想 102
5.1.1 語言語義系統及語義範疇的思想 103
5.1.2 潛在功能和現實功能的思想 107
5.1.3 功能語義場的思想 110
5.1.4 範疇情景的思想 115
5.1.5 語境的思想 118
5.1.6 形式與意義交替描寫的思想 119
5.2 系統功能語言學的基本學術思想 121
5.2.1 “純理功能”的思想 122
5.2.2 “系統”的思想 125
5.2.3 “層次”的思想 127
5.2.4 “語境”的思想 129
5.2.5 “功能”的思想 131
5.2.6 “蓋然”的思想 132
5.3 兩大理論的學術思想對比 134
5.3.1 觀念關照下的內涵方面 135
5.3.2 範式關照下的外延方面 138
5.4 兩大理論學術思想的相互借鑑 141
5.4.1 功能語法理論對系統功能語言學的借鑑意義 141
5.4.2 系統功能語言學對功能語法理論的借鑑意義 142
參考文獻 146
第六章 功能語法理論與系統功能語言學之功能觀對比
6.1 功能語法理論的功能觀 154
6.1.1 學理淵源及傳承發展 154
6.2.2 基本思想 155
6.2 系統功能語言學的功能觀 162
6.2.1 學理淵源及傳承發展 162
6.2.2 基本思想 164
6.3 兩大理論的功能觀對比 168
6.3.1 共性之處 168
6.3.2 個性之處 170
6.4 兩大理論功能觀的相互借鑑 172
6.4.1 功能語法理論對系統功能語言學的借鑑 172
6.4.2 系統功能語言學對功能語法理論的借鑑 173
參考文獻 174
第七章 功能語法理論與系統功能語言學之意義觀對比
7.1 功能語法理論的意義觀 178
7.1.1 學理淵源及傳承發展 178
7.1.2 基本思想 181
7.2 系統功能語言學的意義觀 187
7.2.1 學理淵源及傳承發展 187
7.2.2 基本思想 190
7.3 兩大理論的意義觀對比 193
7.3.1 共性之處 193
7.3.2 個性之處 196
7.4 兩大理論的意義觀評述 198
7.4.1 功能語法理論的意義觀評述 198
7.4.2 系統功能語言學的意義觀評述 200
參考文獻 202
第八章 功能語法理論與系統功能語言學之系統觀對比
8.1 功能語法理論的系統觀 206
8.1.1 學理淵源及傳承發展 206
8.1.2 基本思想 209
8.1.3 “系統”與相近概念 211
8.2 系統功能語言學的系統觀 213
8.2.1 學理淵源及傳承發展 213
8.2.2 基本思想 215
8.2.3 “系統”與相近概念 218
8.3 兩大理論的系統觀對比 220
8.3.1 共性之處 220
8.3.2 個性之處 223
8.4 兩大理論的系統觀評述 225
8.4.1 功能語法理論的系統觀評述 225
8.4.2 系統功能語言學的系統觀評述 226
參考文獻 228
第九章 功能語法理論與系統功能語言學之語境觀對比
9.1 功能語法理論的語境觀 232
9.1.1 學理淵源及傳承發展 232
9.1.2 基本思想 233
9.2 系統功能語言學的語境觀 236
9.2.1 學理淵源及傳承發展 236
9.2.2 基本思想 238
9.3 兩大理論的語境觀對比 241
9.3.1 共性之處 241
9.3.2 個性之處 243
9.4 兩大理論的語境觀評述 246
9.4.1 功能語法理論的語境觀評述 246
9.4.2 系統功能語言學的語境觀評述 247
參考文獻 248
第十章 功能語法理論與系統功能語言學之學術成果及影響傳播對比
10.1 學術成果的對比 252
10.1.1 數量和形式 253
10.1.2 主題和視角 255
10.1.3 所涉語言和影響區域 264
10.2 在中國的傳播和發展對比 267
10.2.1 二者成果在中國的譯介和引進 267
10.2.2 二者學說在中國的套用和發展 268
10.3 兩大理論學術成果的評述 270
10.4 兩大理論學術成果對中國語言學研究的啟迪 271
參考文獻 274
結語兼後記 289
參考文獻 98
第五章 功能語法理論與系統功能語言學之學術思想對比
5.1 功能語法理論的基本學術思想 102
5.1.1 語言語義系統及語義範疇的思想 103
5.1.2 潛在功能和現實功能的思想 107
5.1.3 功能語義場的思想 110
5.1.4 範疇情景的思想 115
5.1.5 語境的思想 118
5.1.6 形式與意義交替描寫的思想 119
5.2 系統功能語言學的基本學術思想 121
5.2.1 “純理功能”的思想 122
5.2.2 “系統”的思想 125
5.2.3 “層次”的思想 127
5.2.4 “語境”的思想 129
5.2.5 “功能”的思想 131
5.2.6 “蓋然”的思想 132
5.3 兩大理論的學術思想對比 134
5.3.1 觀念關照下的內涵方面 135
5.3.2 範式關照下的外延方面 138
5.4 兩大理論學術思想的相互借鑑 141
5.4.1 功能語法理論對系統功能語言學的借鑑意義 141
5.4.2 系統功能語言學對功能語法理論的借鑑意義 142
參考文獻 146
第六章 功能語法理論與系統功能語言學之功能觀對比
6.1 功能語法理論的功能觀 154
6.1.1 學理淵源及傳承發展 154
6.2.2 基本思想 155
6.2 系統功能語言學的功能觀 162
6.2.1 學理淵源及傳承發展 162
6.2.2 基本思想 164
6.3 兩大理論的功能觀對比 168
6.3.1 共性之處 168
6.3.2 個性之處 170
6.4 兩大理論功能觀的相互借鑑 172
6.4.1 功能語法理論對系統功能語言學的借鑑 172
6.4.2 系統功能語言學對功能語法理論的借鑑 173
參考文獻 174
第七章 功能語法理論與系統功能語言學之意義觀對比
7.1 功能語法理論的意義觀 178
7.1.1 學理淵源及傳承發展 178
7.1.2 基本思想 181
7.2 系統功能語言學的意義觀 187
7.2.1 學理淵源及傳承發展 187
7.2.2 基本思想 190
7.3 兩大理論的意義觀對比 193
7.3.1 共性之處 193
7.3.2 個性之處 196
7.4 兩大理論的意義觀評述 198
7.4.1 功能語法理論的意義觀評述 198
7.4.2 系統功能語言學的意義觀評述 200
參考文獻 202
第八章 功能語法理論與系統功能語言學之系統觀對比
8.1 功能語法理論的系統觀 206
8.1.1 學理淵源及傳承發展 206
8.1.2 基本思想 209
8.1.3 “系統”與相近概念 211
8.2 系統功能語言學的系統觀 213
8.2.1 學理淵源及傳承發展 213
8.2.2 基本思想 215
8.2.3 “系統”與相近概念 218
8.3 兩大理論的系統觀對比 220
8.3.1 共性之處 220
8.3.2 個性之處 223
8.4 兩大理論的系統觀評述 225
8.4.1 功能語法理論的系統觀評述 225
8.4.2 系統功能語言學的系統觀評述 226
參考文獻 228
第九章 功能語法理論與系統功能語言學之語境觀對比
9.1 功能語法理論的語境觀 232
9.1.1 學理淵源及傳承發展 232
9.1.2 基本思想 233
9.2 系統功能語言學的語境觀 236
9.2.1 學理淵源及傳承發展 236
9.2.2 基本思想 238
9.3 兩大理論的語境觀對比 241
9.3.1 共性之處 241
9.3.2 個性之處 243
9.4 兩大理論的語境觀評述 246
9.4.1 功能語法理論的語境觀評述 246
9.4.2 系統功能語言學的語境觀評述 247
參考文獻 248
第十章 功能語法理論與系統功能語言學之學術成果及影響傳播對比
10.1 學術成果的對比 252
10.1.1 數量和形式 253
10.1.2 主題和視角 255
10.1.3 所涉語言和影響區域 264
10.2 在中國的傳播和發展對比 267
10.2.1 二者成果在中國的譯介和引進 267
10.2.2 二者學說在中國的套用和發展 268
10.3 兩大理論學術成果的評述 270
10.4 兩大理論學術成果對中國語言學研究的啟迪 271
參考文獻 274
結語兼後記 289
