便士港

《便士港》（也譯作便士巷），英文名《Penny Lane》是英國著名搖滾樂隊“披頭士”（The Beatles，也譯做“甲殼蟲”）的單曲。在2004年滾石雜誌評選的500最偉大歌曲中排名第456。

基本介紹

• 中文名：便士港
• 外文名：Penny Lane
• 歌曲原唱：保羅-麥卡特尼、約翰列儂
• 填詞：保羅-麥卡特尼
• 譜曲：保羅-麥卡特尼
• 編曲：George Martin
• 音樂風格：搖滾
  流行
• 歌曲語言：英語

歌詞

In Penny Lane there is a barber showing photographs

Of every head he's had the pleasure to know

And all the people that come and go

Stop and say hello

On the corner is a banker with a motorcar

The little children laugh at him behind his back

And the banker never wears a mack in the pouring rain

Very strange

Penny Lane is in my ears and in my eyes

There beneath the blue suburban skies

I sit and meanwhile back in

Penny Lane there is a fireman with an hourglass

And in his pocket is a portrait of the Queen

He likes to keep his fire engine clean

It's a clean machine

Penny Lane is in my ears and in my eyes

A four of fish and finger pies

In summer meanwhile back

Behind the shelter in the middle of a roundabout

A pretty nurse is selling poppies from a tray

And though she feels as if she's in a play

She is anyway

Penny Lane, the barber shaves another customer

We see the banker sitting waiting for a trim

And the fireman rushes in from the pouring rain

Very strange

Penny Lane is in my ears and in my eyes

There beneath the blue suburban skies

I sit and meanwhile back

Penny Lane is in my ears and in my eyes

There beneath the blue suburban skies

Penny Lane

樂曲背景

這首歌的標題來自列儂的童年的家附近的一條大街的名字，在他的家鄉英國利物浦。 列儂和麥卡特尼將在便士巷王子公園區域去趕公車到市中心。 在1960年代,這是一個大的巴士總站。 "便士巷"也用於圍繞的Smithdown路和Allerton路,包括一個繁忙的購物區。 便士巷被認為是命名於James Penny,一個18世紀的奴隸販子。

便士巷

此街是一個重要的里程碑,有很多披頭士冬粉參觀。 在過去,路牌“便士巷”是旅遊的目標，經常被盜竊,必須不斷地更換。 最終,市政府官員放棄,只是開始用繪畫。 這種做法在2007年停止，“便士巷”路牌被安裝,雖然仍有一些人偷。

披頭士的生產商喬治馬丁表示他相信配對的“便士巷”永遠“草莓”可能導致最大的的樂隊。 這兩首歌后來被包括在美國魔幻之旅專輯，在1967年11月發行。 在英國,歌曲未能達到第一名，僅次於Release Me。

製作人員

保羅·麥卡特尼- - - - - - 主唱，和弦

約翰·列儂——和弦，鋼琴

喬治·哈里森——手鈴和鼓掌

林格- - - - - -鼓,小手鼓

喬治馬丁——鋼琴,生產,編制

大衛·梅森- - - - - -短笛小號獨奏

Ray Swinfield 長笛,短笛

迪克·摩根,邁克·溫菲爾德-雙簧管

弗蘭克克拉克-低音提琴

樂隊簡介

The Beatles是一支來自英國利物浦的搖滾樂隊，由約翰·列儂、保羅·麥卡特尼、喬治·哈里森和林戈·斯塔爾四名成員組成。樂隊成立於1960年，其音樂風格源自20世紀50年代的搖滾樂，之後開拓了迷幻搖滾、流行搖滾等曲風。

1962年發行首支單曲《Love Me Do》。1963年發行首張專輯《Please Please Me》，創下連續30周位居英國流行音樂專輯榜榜首的紀錄。1964年4月4日，他們在美國創下包攬公告牌Hot 100單曲榜前5名的紀錄；同年憑藉歌曲《A Hard Day's Night》獲得第7屆格萊美最佳樂隊獎 。1965年推出的歌曲《Yesterday》成為樂隊具有代表性的作品之一。1967年憑藉《Sgt.Pepper's Lonely Hearts Club Band》獲得第10屆格萊美年度最佳專輯獎。1968年發行的單曲《Hey Jude》連續9周位居美國公告牌榜首。1970年樂隊解散。

1988年進入搖滾名人堂。1996年憑藉《Free As A Bird》獲得第39屆格萊美最佳流行樂隊獎。2004年《滾石》雜誌評選了“歷史上最偉大的50位流行音樂家”，The Beatles排名第一位。2008年The Beatles在美國公告牌“史上最成功音樂人Hot 100”榜單上名列榜首，同年他們以20首冠軍單曲在公告牌“最多冠軍單曲”榜單上排名第一。2012年，英國官方排行榜公司公布了英國最暢銷樂隊排行榜，The Beatles名列榜首。