你能原諒我嗎？

你能原諒我嗎？

《你能原諒我嗎？》是瑪麗埃爾·海勒執導的劇情片，由梅麗莎·麥卡西主演，於2018年9月1日在特柳賴德電影節首映，2018年10月19日在美國上映。

該片根據同名回憶錄改編，講述落魄的傳記作家李·伊瑟列爾偽造名人書信出售的故事。

基本介紹

  • 中文名：你能原諒我嗎？
  • 外文名：Can You Ever Forgive Me?
  • 其它譯名：大老作家（港）、她的偽造遊戲（台）
  • 製片地區：美國
  • 導演：瑪麗埃爾·海勒
  • 編劇：妮可·哈羅芬瑟、傑夫·惠蒂
  • 類型：劇情、喜劇、傳記、犯罪
  • 主演：梅麗莎·麥卡西
  • 片長：107分鐘
  • 上映時間：2018年9月1日（特柳賴德電影節）
  • 對白語言：英語
  • 色彩：彩色
  • imdb編碼：tt4595882
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,

劇情簡介

李·伊瑟列爾原本是優秀的傳記作家，出過好幾本書，還有作品登上過權威暢銷排行榜，但由於她不願屈服於市場，不喜歡在作品內外推銷自己，以至於作品銷售情況不佳，出版商因此不願再與她合作。為謀生，她多次改行但因性格孤僻而接連被炒。生計無著之際，李將自己珍藏的著名影星凱瑟琳·赫本的信件售賣給收購此類藏品的書商。不久她又意外得到另一封名人信件。她將這封信架在自己的打字機上，在原文基礎上添加了備註之後，把這封信賣出了好價錢。接下來，她乾脆憑藉自己當傳記作家的優勢，開始偽造起她筆下那些傳主的信件來。不知不覺中，她的偽造名人信件之路就此啟程，到後來她甚至從檔案室和圖書館偷取真實的信件和檔案，用她創作的贗品代替。因為屢屢犯案，她被FBI盯上，回到貧困的原點，卻收穫了友誼與遲來的成長。
你能原諒我嗎？

演職員表

演員表

角色演員配音備註
李·伊瑟列爾梅麗莎·麥卡西---- 
傑克·霍克理察·格蘭特---- 
瑪喬麗簡·庫丁--------
安娜多莉·韋爾斯--------
伊萊恩安娜·迪佛·史密斯---- 
埃萊娜愛麗絲·克雷梅爾堡--------
勞埃德馬克·埃文·傑克遜---- 
阿琳Joanna Adler--------
庫爾特Christian Navarro--------
哈利Michael Cyril Creighton--------
尼爾Shae D'Lyn--------
另一個隔間的工人Marcus Choi--------
湯姆·克蘭西Kevin Carolan--------
檢查衣服的人Ben Rauch--------
法官Mary B. McCann--------
芬威克麥可·勞倫斯--------
書記員Moisés Acevedo--------
格倫Brandon Scott Jones--------
保全Ricky Garcia--------
克雷格Tim Cummings--------
格雷戈Peter Donovan--------
麗莎Liz Eng--------
經紀人多伊爾Pun Bandhu--------
小隔間的工人Charlotte Mary Wen--------
作家代理人George Aloi--------
賣煎餅的Wayne Miller--------
耶魯大學圖書館員Sandy Rosenberg--------
小女孩Anne Hollister--------
滅鼠人Chris Lamberth--------
帶著鳥的女士Tiffany Blair--------
其他經銷商Kevin Cristaldi--------
辦公室老闆Josh Evans--------
書店顧客Katie Kocik--------
昂格爾夫人Ethel Fisher--------
檢察官Linwood Brown--------
書店裡的瀏覽者George R. Golden--------
書店職員Barbara Ann Davison--------
宴會客人Doris McCarthy--------
艾倫·施密特本·法爾科內--------
安德烈Gregory Korostishevsky--------
保羅Stephen Spinella--------
代理人索洛納斯 Eric LaRay Harvey--------
雷切爾Rosal Colon--------
參加聚會的客人Marcella Lowery--------
湯姆·克蘭西歌迷Roberta Wallach--------
凱倫Tina Benko--------
八卦的上班族Lucy DeVito--------
酒廊歌手Justin Bond--------
托尼Havilah Brewster--------
澤西Towne ----李·伊瑟列爾的貓

職員表

製作人導演副導演（助理）編劇攝影配樂剪輯選角導演藝術指導美術設計造型設計服裝設計布景師
鮑勃·巴拉班 安妮·凱瑞 David Greenbaum  Pamela Hirsch Amy Nauiokas Jawal Nga David Yarnell Shani Geva T.K. Knowles Chuck Myant John O'Grady瑪麗埃爾·海勒Ryan Robert Howard Karen Kane  Chelsea Ryan Anthony Pennachio妮可·哈羅芬瑟 傑夫·惠蒂布蘭登·特羅斯特Nate HellerAnne McCabeJennifer EustonStephen H. CarterMarci MuddMa Kalaadevi Ananda Katie Beatty Sarah Stamp Dahlia Warner Linda D. Flowers Tracy Raffelson Erika Abberton  Alexandra Brock Ingrid Okola Barbara Sansone Barbara Sansone Victoria Wood Arjun BhasinSarah McMillan
聲音部門
Timothy R. Boyce Jr.、Mark DeSimone、Robert Fernandez、Eric Gotthelf、Toussaint Kotright、Filipe Messeder、Glenfield Payne、John Soukup、Damian Volpe、Joe White、Mark Amicucci、Avi Laniado、Tony Martinez、Matt Snedecor、Michael Rivera、Gabriela Cel、Rachel Chancey、Grant Elder、Bobby Johanson、Jay Peck、Tricia Schultz、Kelsea Wigmore
演職員表參考資料

角色演員介紹

  • 你能原諒我嗎？
    李·伊瑟列爾
    演員：梅麗莎·麥卡西
    優秀的傳記作家，但事業不順。性格孤僻，不善於社交，抗拒與人交往，不在乎別人怎么看自己，卻又飽受孤獨之苦。偶然發現偽造名人書信的賺錢之道，不知不覺中就走上了犯罪的道路。
  • 你能原諒我嗎？
    傑克·霍克
    演員：理察·格蘭特
    以坑蒙拐騙為生，雖然文化程度和生活方式與李完全不同，但和李一樣是社會的邊緣人，生活中的苦樂無人分享。作為李的犯罪同夥，他負責販賣李偽造的信件並憑藉個人魅力將信賣出了讓李根本想不到的高價。
  • 你能原諒我嗎？
    安娜
    演員：多莉·韋爾斯
    向李收購名人信件的書商，心地善良、和藹可親，愛好文學，喜歡李的作品，認同李的創作風格，是為數不多的能與李友好相處的人之一，而在她面前李難得地表現出溫和有禮的一面。
  • 你能原諒我嗎？
    瑪喬麗
    演員：簡·庫丁
    李的文學經紀人，曾經為李搭路子推銷自己以博取更高的名氣，但自負的李拒絕了。因為李不配合宣傳、脾氣差、所選題材也不討巧，所以她不願與李再合作。
角色演員介紹參考資料

音樂原聲

電影原聲帶
2.《Manhattan》Blossom Dearie
3.《Bad Luck》Dinah Washington
4.《Snowy Day》Nate Heller
5.《Street Of Dreams》Peggy Lee
6.《What Dorothy Said》Nate Heller
7.《Detour》Patti Page
8.《Noel Coward/John Hancock》Nate Heller
9.《There Goes My Gun》Pixies
10.《Trav'lin' Light》 Chet Baker
11.《Dear Edna 》Nate Heller
12.《I'll Be Seeing You 》Tank and The Bangas
13.《Cat Sh*t 》Nate Heller
14.《Charade (Remastered)》Blossom Dearie
15.《Goodnight Ladies》Justin Vivian Bond
發行時間：2018年10月12日
你能原諒我嗎？

幕後花絮

  • 朱麗安·摩爾曾是該片的主演，但是，由於她與編劇（一度曾為該片導演）妮可·哈羅芬瑟在角色的理解上有分歧，妮可決定解僱她，而改由梅麗莎·麥卡西擔任女主角。

獲獎記錄

獲獎時間獲獎獎項獲獎方備註
2018年
第84屆紐約影評人協會獎
最佳男配角
理察·格蘭特
獲獎
波士頓影評協會獎
最佳女主角
梅麗莎·麥卡西
獲獎
鳳凰城影評人協會獎
最佳女主角
梅麗莎·麥卡西
獲獎
最佳男配角
理察·格蘭特
獲獎
第25屆美國演員工會獎
電影最佳女主角
梅麗莎·麥卡西
提名
電影最佳男配角
理察·格蘭特
提名
2019年
第30屆棕櫚泉國際電影節
聚光燈女演員獎
梅麗莎·麥卡西
獲獎
第23屆金衛星獎
最佳男配角
理察·格蘭特
獲獎
最佳劇本改編
妮可·哈羅芬瑟、傑夫·惠蒂
獲獎
第53屆美國國家影評人協會
最佳女主角
梅麗莎·麥卡西
提名
最佳男配角
理察·格蘭特
提名
最佳劇本
《你能原諒我嗎？》
提名
美國編劇協會
最佳改編劇本
《你能原諒我嗎？》
獲獎
第76屆美國電影電視金球獎
劇情類電影最佳女主角
梅麗莎·麥卡西
提名
電影最佳男配角
理察·格蘭特
提名
倫敦影評人協會獎
最佳男配角
理察·格蘭特
獲獎
第18屆溫哥華影評人協會獎
最佳女主角
梅麗莎·麥卡西
獲獎
最佳男配角
理察·格蘭特
獲獎
第25屆美國演員工會獎
電影最佳男配角
理察·格蘭特
提名
電影最佳女主角
梅麗莎·麥卡西
提名
第91屆奧斯卡金像獎
最佳女主角
梅麗莎·麥卡西
提名
最佳男配角
理察·格蘭特
提名
最佳改編劇本
《你能原諒我嗎？》
提名
獨立精神獎
最佳劇本
《你能原諒我嗎？》
獲獎
最佳男配角
理察·格蘭特
獲獎

製作發行

製作發行公司
製作公司
1.福斯探照燈公司（美國）
2.Archer Gray Productions
3.Bob Industries
4.TSG Entertainment
發行公司
1.福斯探照燈公司（美國）
2.華納兄弟公司（荷蘭）
3.二十世紀福斯（德國、荷蘭、英國、西班牙、阿根廷、澳大利亞、愛爾蘭、
4.20世紀福克斯家庭娛樂公司（日本、德國）（DVD）
5.Condor Distribution（法國）
上映信息
上映國家/地區上映日期
美國
2018年9月1日 （特柳賴德電影節）
加拿大
2018年9月8日（多倫多國際電影節）
美國
2018年10月10日（米爾谷電影節）
美國
2018年10月13日（聖地亞哥國際電影節）
美國
2018年10月14日（芝加哥國際電影節）
美國
2018年10月19日
英國
2018年10月19日（倫敦電影節）
澳大利亞
2018年10月21日 （阿德萊德電影節閉幕式）
美國
2018年10月27日 （奧斯汀電影節）
南非
2018年11月2日
英國
2018年11月2日（FilmBath電影節）
阿根廷
2018年11月11日（馬塔布拉塔國際電影節）
義大利
2018年11月29日（都靈電影節）
中國香港
2018年12月13日
荷蘭
2019年1月19日（PAC Festival）
瑞典
2019年1月30日（哥德堡電影節）
愛爾蘭
2019年2月1日
英國
2019年2月1日
巴西
2019年2月7日
以色列
2019年2月14日
西班牙
2019年2月19日（巴塞隆納首映/馬德里首映）
希臘
2019年2月21日
義大利
2019年2月21日
德國
2019年2月21日
荷蘭
2019年2月21日
俄羅斯
2019年2月22日（網路）
西班牙
2019年2月22日
墨西哥
2019年2月22日
波蘭
2019年5月15日 （網路）
法國
2019年6月25日（香榭麗舍電影節）
日本
2019年7月3日（DVD發行）
法國
2019年7月31日

影片評價

梅麗莎·麥卡錫在片中的表演讓人感覺不到誇張的痕跡，而是質樸、細膩，並且相當內斂，一如整部影片的風格，細膩沉靜得有點像二十世紀四五十年代的老電影。該片的最成功之處在於向觀眾展現了兩個人的內心世界，讓人明白兩人是如何在這條欺詐的路上越走越深的。（《新民周刊》評）
該片是一部完成度極高的女性電影，流暢、輕鬆、真誠。演慣了紅脖子傻大姐的梅麗莎·麥卡這次難得正經，成為該片最大看點，她對失意中年女文青的演繹老辣獨到，賦予了不可愛的角色生動的個性。導演瑪麗埃爾·海勒是營造氣氛的高手，用懷舊的配樂和布景，還原了一個充滿知識分子氣息的20世紀90年代紐約。在完全沒有情慾描定的情況下，瑪麗埃爾依然講出了一個情感飽滿豐富的女性故事。（《環球銀幕》評）

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們