基本介紹
- 中文名稱:你的所有瞬間
- 外文名稱:너의 모든 순간
- 所屬專輯:來自星星的你OST part.7
- 發行時間:2014年2月12日
- 歌曲原唱:成始璄(成詩京)
- 音樂風格:OST,音樂原聲
- 歌曲語言:朝鮮語(韓語)
歌手簡介,歌曲介紹,歌曲歌詞,韓文歌詞,中文歌詞,來自星星的你,劇情簡介,
歌手簡介
成詩京,以甜美的嗓音,抒情的曲風,被韓國大眾稱為情歌王子。相信看看過韓國綜藝《情書》的朋友一定對他有印象,也一定會喜歡他的歌。2008年7月1日,成詩京正式進入軍隊服役。2010年5月17號於江原道原州的陸軍1軍司令部退役。
2014年,成詩京為現象級熱門電視劇《來自星星的你》演唱OST《你的所有瞬間》,一直名列音源排行榜前列,再次受到關注。
歌曲介紹
這次演唱的《你的所有瞬間》則顯出他更加成熟的一面,讓喜愛他的歌迷們一飽耳福。
歌曲歌詞
韓文歌詞
너의 모든 순간 -- 성시경
이윽고 내가 한눈에 너를 알아봤을 때
모든 건 분명 달라지고 있었어
내 세상은 널 알기 전과 후로 나뉘어
니가 숨 쉬면 따스한 바람이 불어와
니가 웃으면 눈부신 햇살이 비춰
거기 있어줘서 그게 너라서
가끔 내 어깨에 가만히 기대주어서
나는 있잖아 정말 빈틈없이 행복해
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰
물끄러미 너를 들여다 보곤 해
그것 말고는 아무것도 할 수 없어서
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로
보고 있으면 왠지 꿈처럼 아득한 것
몇 광년 동안 날 향해 날아온 별빛 또 지금의 너
*거기 있어줘서 그게 너라서
가끔 나에게 조용하게 안겨주어서
나는 있잖아 정말 남김없이 고마워
너를 따라서 시간은 흐르고 멈춰
물끄러미 너를 들여다보곤 해
너를 보는 게 나에게는 사랑이니까
너의 모든 순간 그게 나였으면 좋겠다
생각만 해도 가슴이 차올라 나는 온통 너로.
니 모든 순간 나였으면
中文歌詞
你的所有瞬間 -- 成時京
片刻,我一眼認出你
一切都在發生著改變
我的世界被分成認識你之前和之後
當你呼吸,就像暖風輕輕吹來
當你微笑,就像陽光靜靜照耀
因為有你在那裡,那個人是你
因為偶爾你會依靠在我的肩膀上
有你在這裡,我感到無比的幸福
時間也隨著你流逝或靜止
我時常呆呆地窺視著你
除此之外,我什麼也做不了
你的所有瞬間,如果都有我的話該有多好
就只想像一下,我的心也會全部都是你
看著你的話,不知怎地會覺得似夢一般的渺茫
穿越幾萬光年飛來我身旁的星光,那是現在的你
因為有你在那裡,那個人是你
因為偶爾你會靜靜地讓我擁入懷中
有你在這裡,我感到無比的感激
時間也隨著你流逝和靜止
我時常呆呆地窺視著你
對我而言,這樣看著你就是一種愛
你的所有瞬間,如果都有我的話該有多好
就只想像一下,我的心也會全部都是你
你的所有瞬間,如果都有我的話
來自星星的你
《來自星星的你》是韓國SBS電視台2013年12月18日播出的水木特別企劃劇,由張太侑導演,朴智恩編劇,金秀賢、全智賢、朴海鎮、劉仁娜領銜主演。講述從外星來到朝鮮時代的神秘男人都敏俊就此生活至400年後的現代,在和身為國民頂級女演員的千頌伊陷入愛情的過程中,不同星球的兩人消除彼此之間的誤解,克服危險追尋真愛的浪漫愛情喜劇。
該劇在韓國播出時首播15.5%為2013年迷你劇最高首播收視率,播畢全劇最高收視率達28.1%,網路最高收視率達73.4%,雙雙位居2013年迷你劇首位。迅速風靡整個亞洲,僅中國地區網路播放量就超過了50億,成為史上第一部百度指數破400萬的電視劇,被認為是“中國擁有社交媒體以來最被熱議的韓劇”。不僅在兩會受到關注,被中韓兩國最高領導人在重要場合被廣泛提起,並登上了美國《華盛頓郵報》頭版和《華爾街日報》首頁。
年 份:2013年
導 演:張太侑
類 型:愛情 / 浪漫 / 幻想 / 喜劇
劇情簡介
本劇以1609年《朝鮮王朝實錄》中記載的不明飛行物為基礎,加以作家不可思議的想像力,講述了400年前墜落在朝鮮王朝的外星人,帶著他迄今為止4個世紀的秘密,獨自在韓國首爾的天空下生活著。仍然擁有和初到地球時一樣年輕英俊的外貌,並擁有著超天才的能力,他就是現任大學講師的都敏俊(金秀賢飾)。另一方面是目中無人冒冒失失的韓流明星千頌伊(全智賢飾)。
相鄰的男子和女子,迸出了火花,發現了和前生有關的牽絆。還有3個月就可以回到自己星球的都敏俊意外地陷入了和韓流明星千頌伊的愛情。[1]
17世紀初,不明飛行物出現在朝鮮上空,由此開啟了一段綿亘四百年的傳奇因緣。時間來到當代,當年來到地球的外星人以大學教授都敏俊(金秀賢飾)的身份生活在韓國的普通人中間。還有三個月一枚彗星即將接近地球,屆時這個在地球上滯留了四百年的外星人將得以返回故土。只不過,在此之前他總會想起初來之時遇見的少女徐宜花(全智賢飾),也渴望再見到12年前救過的一個小女孩。敏俊與頗受人詬病的國民偶像千頌伊(全智賢 飾)比鄰而居,而且後者又是他所在大學的學生。最初的交流並不順暢,但敏俊很快發現這個女孩和他竟有著如此深的淵源。