基本介紹
- 導演：貝特朗·布里葉
- 編劇：貝特朗·布里葉
- 主演：傑拉爾·德帕迪約，喬絲安·巴拉思科，卡洛·波桂
- 對白語言：法語
- imdb編碼：tt0098520
- 中文名：美得過火
- 外文名：Trop belle pour toi
- 其它譯名：對我來說，你太美了、怪你過分美麗、愛的過火、你不配她
- 出品時間：1989年
- 製片地區：法國
- 類型：愛情
- 片長：91分鐘
- 上映時間：1989年5月12日
- 色彩：彩色
演職員,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
也許男人就是這么奇怪的動物，家裡明明有一個漂亮賢惠的老婆，卻仍然要去外面偷吃一些次一等的女人。伯納德就是這么一個男人，他是一個汽車銷售員，家裡的太太簡直就是完美的典範，美貌與風度兼具。然而公司里新來的一位貌不驚人的女秘書，卻和他擦出了火花，墜入情網。
美嬌妻懷著憤恨的心前去理論，她看到肥胖、家常、土氣的對手時，忍不住笑了起來，不信有如此荒唐事。他肯定地告訴她，她的完美無瑕讓他覺得沒有生命感。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 伯納德 | 傑拉爾·德帕迪約 | ---- |
| 科萊特 | 喬絲安·巴拉思科 | ---- |
| 弗洛倫斯 | 卡洛·波桂 | ---- |
| 馬塞洛 | Roland Blanche | ---- |
| 帕斯卡 | 弗朗索瓦·克魯塞 | ---- |
| 萊恩 | Didier Bénureau | ---- |
| 坦吉 | Philippe Loffredo | ---- |
| 瑪麗 | Sylvie Orcier | ---- |
| 吉納維夫 | Myriam Boyer | ---- |
| Le fils | Flavien Lebarbe | ---- |
| La fille | Juana Marques | ---- |
| Lorène | Denise Chalem | ---- |
| Gaby | Jean-Louis Cordina | ---- |
| Paula | Stéphane Auberghen | ---- |
| Le mari de Colette | Philippe Faure | ---- |
| Le pianist | Jean-Paul Farré | ---- |
| Man on the Tram | Richard Martin | ---- |
| Receptionist | Sylvie Simon | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 造型設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Lambert Gilles Loutfi Bernard Marescot | 貝特朗·布里葉 | Philippe Chapus Luc Goldenberg Albane Guilhe | 貝特朗·布里葉 | Philippe Rousselot | Claudine Merlin | Théobald Meurisse | Michèle Cerf | Jean-Louis Dalloz Martine Faure Michel Lagrange Xavier Legris |
演職員表參考資料
角色演員介紹
伯納德演員：傑拉爾·德帕迪約汽車銷售員。他的太太簡直就是完美的典範，美貌與風度兼具。然而公司里新來的一位貌不驚人的女秘書，卻和他擦出了火花，墜入情網。
科萊特演員：喬絲安·巴拉思科女秘書，肥胖、家常、土氣。貌不驚人的她是伯納德的同事，也是伯納德放棄家裡漂亮賢惠的老婆，偷吃的對象。
弗洛倫斯演員：卡洛·波桂伯納德的妻子，完美的典範，美貌與風度兼具。在丈夫出軌後，她十分不理解，懷著憤恨的心前去理論，丈夫肯定地告訴她，她的完美無瑕讓他覺得沒有生命感。
角色演員介紹參考資料
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
|---|---|---|---|---|
1989年5月23日 | 第42屆坎城電影節 | 評審團大獎 | 《美得過火》 | 獲獎 |
金棕櫚獎-最佳影片 | 提名 | |||
1990年3月4日 | 第15屆法國電影凱撒獎 | 最佳影片 | 獲獎 | |
最佳女演員 | 卡洛·波桂 | |||
最佳導演 | 貝特朗·布里葉 | |||
最佳劇本 | 貝特朗·布里葉 | |||
最佳剪輯 | Claudine Merlin | |||
最佳男演員 | 傑拉爾·德帕迪約 | 提名 | ||
最佳女演員 | 喬絲安·巴拉思科 | |||
最佳男配角 | Roland Blanche | |||
最佳攝影 | Philippe Rousselot | |||
最佳製作設計 | Théobald Meurisse | |||
最佳海報 | 《美得過火》 | |||
製作發行
| 製作單位 | Orly影業、TF1、Ciné Valse、Sédif製作、DD製作 |
|---|---|
| 發行單位 | 米高梅聯美、Orion（美國）；AMLF（法國） |
| 上映國家、地區 | 上映時間、細節 | 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
|---|---|---|---|
法國 | 1989年5月12日 | 加拿大 | 1989年9月14日（多倫多電影節） |
美國 | 1990年3月2日（紐約） | 荷蘭 | 1990年3月23日 |
美國 | 1990年4月 | 澳大利亞 | 1990年8月17日 |
芬蘭 | 1990年12月6日 | 瑞典 | 1990年12月21日 |
影片評價
《美得過火》一片採用直接訴說的方式，來引導觀眾走進男人複雜而又夢幻般的內心世界，所表現出來的主題更偏重於人的內心需求，而不僅僅停留在慾念這個層面上。用幽默而又帶有幾分詩意的表現手法來探討了關於婚姻中的兩性關係，從而顛覆了以往被類型化的偷情影片。
影片體現了貝特朗·布里葉的風格——對於傳統道德的懷疑和抵制，加上以荒誕手法做冷嘲熱諷，常以男女關係作為剖析世俗的切入口，特別喜歡設定三角關係。敘事反常規，喜歡採用布萊希特式的陌生化手法，像是讓主人公直接對著攝影機鏡頭說話，以削弱情感衝擊度，增強理性和反思性。（新浪娛樂評）
《美得過火》節奏極快，對白詼諧，是貝特朗·布里葉可以創新風格的里程碑。（《電影評介》評）
