佛說分別經

《佛說分別經》是西晉法護翻譯的佛經，於太初元年（388）至太初十三年（400）之間譯出。

基本介紹

• 作品名稱：佛說分別經
• 作品別名：分別經、佛說阿難分別經、佛說阿難問事佛吉凶經
• 創作年代：西晉
• 作者：法護
• 卷數：1

內容簡介

本經記述佛在某地時，就為何"事佛"有"富貴諧利"與"衰耗不偶"之別等，答阿難之問。

本經最初是作為"失譯經"，著錄於隋法經等《眾經目錄》卷三之中（經名作《佛說阿難分別經》）；隋費長房《歷代三寶紀》卷九始將它列為聖堅譯（經名作《阿難問事佛吉凶經》，注云："一名{阿難分別經），一名《分別經》，與《弟子慢多為耆域述經）同本異出。見《始興錄》。"）；唐智升《開元釋教錄）卷四以及後世藏經目錄採用了費長房之說（經名作《阿難分別經》）。載於《麗藏》"思"函、《宋藏》"言"函、《金藏》"思"函、《元藏》"言"函、《明藏》"慶"函、《清藏》"慶"函、《頻伽藏》"宿"帙，收入《大正藏》第十四卷。

版本信息

本經的同本異譯有：後漢安世高譯《阿難問事佛吉凶經》一卷、西晉法炬譯《慢法經》一卷。〖質量〗二三校。